What is the translation of " NON-LETHAL " in Russian?

• несмертоносного
• нелетальных
• несмертельного
• небоевого
• не смертельная
• несмертоносных
• несмертоносной
• несмертоносным
• несмертельных
• нелетальные
• несмертельные
• несмертельной
• небоевых

Examples of using Non-lethal in English and their translations into Russian

Non-lethal arrows?
Несмертельные стрелы?

You have to use"non-lethal force"?
Вы должны использовать" нелетальную силу"?

Non-lethal murderer?
Несмертельный убийца?

All of this is consistent with a non-lethal beating.
Все это соответствует нелетальному избиению.

Non-lethal, Your Honor.
Не смертельное, ваша честь.

Transformation of non-lethal materiel into lethal materiel.
Переоборудование небоевых средств в боевые средства.

Non-lethal materiel.
Несмертоносные материальные средства.

For such reasons, the frigates will also mount non-lethal weapons.
С этой целью фрегаты оснащаются также нелетальным оружием.

Non-Lethal Combat and Creatures.
Несмертельный Бой с Животными.

To use firearms and non-lethal weapons as an element of the image.
Использование огнестрельного и травматического оружия как элементов образа.

Non-lethal weapons question 5.
Оружие несмертельного действия вопрос 5.

Magic Marker lines all over his skin correspond to non-lethal wound points.
По всему телу фломастером нарисованы линии, они совпадают с местами несмертельных ран.

On the other hand, the use of non-lethal weapons, such as tear gas, was authorized.
Напротив, применение несмертоносного оружия, такого, как слезоточивый газ, разрешено.

Non-lethal tactics for capture or prevention must always be attempted if feasible.
Если возможно, всегда нужно пытаться применять несмертоносную тактику захвата или превентивных действий.

The United States also requires a legal review to be conducted on all non-lethal weapons.
Кроме того, Соединенные Штаты требуют проведения юридического разбора по всему нелетальному оружию.

Non-lethal tactics for capture or prevention must always be attempted if feasible.
В случае возможности всегда необходимо пытаться использовать для захвата или предотвращения несмертельную тактику.

To that end, his Government requested a partial lifting of the embargo on non-lethal weapons.
С этой целью правительство просит частично снять эмбарго на поставки оружия несмертельного действия.

Non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use.
Поставки несмертоносного военного имущества, предназначенного исключительно для использования в гуманитарных или защитных целях.

What kind of experiences have peacekeeping operations had using non-lethal weapons and ammunition?
Каким опытом обладали участники операций по поддержанию мира, когда применяли несмертоносное оружие и боеприпасы?

These non-lethal devices would supplement, not replace, the conventional small arms weapons and ammunition.
Эти несмертельного устройства будут дополнять, а не заменять обычные маленькое оружие оружие и боеприпасы.

Since I'm the only man in Britain who possesses the expertise to process and administer a non-lethal dose.
Так как я единственный в Британии, кто обладает опытом для обработки и администрирования не смертельная доза.

Non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use;
Представляют собой несмертоносное военное имущество, предназначенное исключительно для использования в гуманитарных или защитных целях;

No additional pledges to provide the units with essential non-lethal equipment have been received.
Никаких дополнительных обещаний для обеспечения подразделений существенно важным несмертоносным снаряжением не поступало.

For the supply of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use;
В отношении поставок несмертоносного военного снаряжения, предназначенного исключительно для использования в гуманитарных целях или в целях защиты;

National Economy Achievement Exhibition Gold Medal for the development of new non-lethal equipment for terrorist attacks cease.
Золотая медаль ВДНХ за разработку новой несмертельной техники остановки антитеррористических атак.

The RoboCop character has several non-lethal alternatives to killing criminals, which ensures that certain villains can be recurring.
Персонаж Робокопа имеет несколько нелетальных альтернатив убийствам преступников, что гарантирует, что некоторые злодеи могут повторяться.

The Criminal Investigation Service, regarding control of arms, ammunition, accessories and non-lethal defensive articles.
Судебная техническая полиция в вопросах контроля за оружием, боеприпасами, аксессуарами и несмертоносными предметами обороны.

A supply of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use and approved in advance by the Committee;
Поставками несмертоносного военного имущества, предназначенного исключительно для использования в гуманитарных или защитных целях, предварительно санкционированных Комитетом;

In both resolutions, the Commission requested that scientific research on whales be conducted with non-lethal methods only.
В обеих резолюциях Комиссия просила, чтобы научные исследования в отношении китов проводились только с помощью нелетальных методов.

Supplies of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, and related technical assistance or training; and.
К поставкам несмертоносного военного имущества, предназначенного исключительно для гуманитарных целей или целей защиты, и к соответствующей технической помощи или обучению;