What is the translation of " ONE PROPOSAL " in Vietnamese?

• một đề xuất
• một đề nghị
• 1 đề xuất

Examples of using One proposal in English and their translations into Vietnamese

Submitted more than one Proposal;
Một người nộp nhiều hơn 1 đề xuất;

Bitcoin XT was one proposal that aimed for 24 transactions per second.
Bitcoin XT là một đề nghị mà họ nhắm vào 24 giao dịch mỗi giây.

In all her years in society- eleven in all- Penelope had not received one proposal of marriage.
Trong suốt bao năm ròng rã của cô ấy nơi xã hội- cả thảy mười một năm- Penelope không nhận được một lời cầu hôn nào.

One proposal to increase patient autonomy is through the use of support staff.
Một đề xuất để tăng quyền tự chủ của bệnh nhân là thông qua việc sử dụng nhân viên hỗ trợ.

This contract was competitively procured via the Federal Business Opportunities website, with one proposal received.
Hợp đồng này đã được mua sắm cạnh tranh thông qua trang web Cơ hội kinh doanh của Liên Bang, với một đề nghị nhận được.

One proposal is the first appearance of two trilobite genera, Olenellus or Redlichia.
Một đề xuất thì nó là điểm xuất hiện đầu tiên của hai chi bọ ba thùy, Olenellus hoặc Redlichia.

US Secretary of State John Kerry said he was still confident of a longer ceasefire, despite media reports that Israel had rejected one proposal.
Ngoại trưởng Mỹ John Kerry cho biết ông tin vào một thỏa thuận đình chiến lâu dài hơn, mặc dù truyền thông đưa tin rằng, Israel đã bác bỏ một đề xuất như vậy.

One proposal was to convert them into tank destroyers, but the plan was never implemented.
Một trong những đề xuất là chuyển đổi chúng thành pháo chống tăng, nhưng kế hoạch này chưa bao giờ được thực hiện.

When we were producing the original design proposals for LaFerrari, there was one proposal that I thought was especially beautiful,” Manzoni said.
Khi chúng tôi đang xây dựng chiếc xe theo đề xuất thiết kế ban đầu cho LaFerrari,” Flavio Manzoni cho biết,“ đó là một đề xuất mà tôi nghĩ là nó đặc biệt xinh đẹp.

One proposal is for the construction of a $5 billion transportation corridor to connect the West Bank and Gaza.
Một trong những đề nghị đó là xây dựng một hành lang vận chuyển, trị giá$ 5 tỉ, nối vùng West Bank và Dải Gaza.

Earlier US Secretary of State John Kerry said he was still confident of a longer ceasefire, despite media reports that Israel had rejected one proposal.
Trước đó, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry nói ông vẫn tự tin về một lệnh ngừng bắn dài hạn, bất chấp những thông tin được đăng tải trên truyền thông về việc Israel bác bỏ một đề xuất từ Hoa Kỳ.

Under one proposal still being debated, parts of the NSA would be integrated into the military command so they could operate jointly.
Theo một đề xuất còn đang tranh cãi, một số phần của NSA có thể được tích hợp vào trong bộ chỉ huy quân sự để chúng có thể cùng vận hành.

A new study by my Urban Institute colleagues Damir Cosic and Rich Johnson finds that just one proposal- a Senate bill to reduce the number of permanent residency visas(green cards)-- would increase unfunded Social Security obligations by $1.5 trillion, or 13 percent, over the next 75 years.
Một nghiên cứu mới của các nhà nghiên cứu thuộc Học viện đô thị Damir Cosic và Rich Johnson nhận thấy rằng chỉ một đề xuất- một dự luật của Thượng viện về việc giảm số lượng thị thực thường trú( thẻ xanh) sẽ làm tăng các nghĩa vụ An Sinh Xã Hội không hoàn lại lên tới 1,5 nghìn tỷ USD, hay 13% trong vòng 75 năm tiếp theo.

One proposal is known as quantum loop gravity, which suggests that the fabric of space-time is curved very strongly near the center of the black hole.
Một đề xuất được gọi là lực hấp dẫn lượng tử vòng, nó cho rằng kết cấu của không- thời gian bị bẻ cong rất mạnh ở gần tâm của lỗ đen.

A U.S. military officer told FP that one proposal, which is awaiting the outcome of an environmental impact report, would clear the way for military exercises and emergency landings on the islands of Saipan and Tinian, part of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, an American territory.
Một sĩ quan quân đội Mỹ hé lộ, một đề nghị, hiện đang chờ kết quả báo cáo về tác động môi trường, sẽ mở đường cho các cuộc diễn tập quân sự và hạ cánh khẩn cấp trên các đảo Saipan và Tinian, thuộc Khối thịnh vượng chung của quần đảo Bắc Mariana, một lãnh thổ của Mỹ.

One proposal would prevent companies receiving money from the FCC's annual $8.5 billion Universal Service Fund from purchasing Huawei and ZTE equipment.
Một đề xuất cho phép các công ty nhận tiền từ Quỹ dịch vụ toàn cầu trị giá 8,5 tỷ USD hàng năm của FCC để ngăn mua thiết bị Huawei và ZTE.

One proposal, for example, would exempt musical instruments from trade restrictions on a type of rosewood that's prized by guitar makers.
Chẳng hạn, một đề xuất yêu cầu loại các nhạc cụ khỏi hạn chế thương mại đối với gỗ hồng mộc( rosewood), vốn được các nhà sản xuất đàn guitar đánh giá cao.

One proposal would have the Fujitsu group transfer its PC design, development and manufacturing operations to a Lenovo-led joint venture.
Một đề nghị khả thi có thể là việc tập đoàn Fujitsu nhượng lại hoạt động thiết kế, phát triển và sản xuất PC cho một công ty liên doanh do Lenovo đứng đầu.

One proposal to bypass the gap and still have a road network that will connect North and South America is the construction of an underwater tunnel between Panama and Colombia.
Một đề xuất để vượt qua khoảng cách và vẫn có một mạng lưới đường bộ sẽ kết nối Bắc và Nam Mỹ là xây dựng một đường hầm dưới nước giữa Panama và Colombia.

One proposal devised by the college humor magazine the Dartmouth Jack-O-Lantern was Keggy the Keg, an anthropomorphic beer keg who makes occasional appearances at college sporting events.
Một đề xuất của tạp chí hài Dartmouth Jack- O- Lantern là Keggy the Keg, một vại bia có hình người đã xuất hiện tại một số sự kiện thể thao của trường.

One proposal to combine both equity and efficiency is to follow the most efficient route, and then to compensate developing countries who will be hardest hit by stranded assets.
Một đề nghị để kết hợp cả công bằng và hiệu quả là đi theo con đường hiệu quả nhất, và sau đó bù đắp cho các nước đang phát triển, những người sẽ bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi tài sản bị mắc kẹt.

One proposal is that“the criteria for selecting and preparing the ministers authorized to administer this sacrament[of the Eucharist] be changed so that it is not destined to only a few.”.
Một đề nghị là,“ các tiêu chuẩn tuyển chọn và chuẩn bị các thừa tác viên được ủy quyền cử hành bí tích này[ Bí tích Thánh Thể] cần được thay đổi để nó không chỉ dành cho một số ít”.

One proposal is to send the capsule to the International Space Station to be used as an escape vehicle, so U.S. astronauts wouldn't have to rely on the Soyuz for an emergency flight home.
Một lời đề nghị được đưa ra là đưa khoang Orion lên ISS để sử dụng như một phương tiện thoát hiểm để các phi hành gia Mỹ không phải dựa vào Soyuz của Nga trong các chuyến bay khẩn cấp về trái đất.

One proposal was to smuggle Demetracopoulos aboard a Greek civilian airliner; another, to put him on a Greek military plane; and still another, to get him aboard a submarine.
Một đề nghị được đưa ra là lén đưa ông Demetracopoulos lên chiếc máy bay dân sự Hy Lạp, một ý kiến khác là đặt ông ta vào chiếc máy bay quân sự Hy Lạp, và vẫn có một ý kiến khác là đưa ông ta lên chiếc tàu ngầm.

One proposal put forth by a Republican senator and a Democratic House member would drastically limit the time frame for an undocumented minor to make a case to remain in the United States as a refugee.
Một đề xuất được đưa ra bởi một thượng nghị sĩ Cộng Hòa và một thành viên Hạ viện Dân Chủ sẽ hạn chế đáng kể khung thời gian cho một trẻ vị thành niên đưa ra lý do để được ở lại Mỹ với tư cách tị nạn.

One proposal put forward came from the head of the Agency of the Far East for Investments and Exports(IPA), Leonid Petukhov, who said that the government body was mulling over creating a‘financial center' on the Chinese-Russian border.
Một đề xuất được đưa ra đến từ người đứng đầu Cơ quan Đầu tư và Xuất khẩu( IPA), Leonid Petukhov, người nói rằng cơ quan chính phủ đang nghiên cứu về việc tạo ra một“ trung tâm tài chính” ở biên giới Trung Quốc- Nga.

One proposal wanted each diocese to provide, at no charge, information, counselling and mediation in matters related to the pastoral care of families, especially for those in troubled marriages and those who are separated.
Một đề nghị muốn mỗi giáo phận cung cấp miễn phí các tín liệu, việc huấn đạo và làm trung gian trong các vấn đề liên quan tới việc chăm sóc mục vụ các gia đình, nhất là cho những người đang gặp trục trặc trong hôn nhân và những người đã ly thân.

One proposal gaining traction among the coalition powers is a plan to create an autonomous, democratic, pluralistic province for Iraq's Christians, Yezidis, and other minorities, within the region that IS has occupied since the summer of 2014.
Một đề xuất giành được lực kéo giữa các cường quốc liên minh là kế hoạch tạo ra một tỉnh tự trị, dân chủ, đa nguyên cho các Kitô hữu Iraq, Yezidis và các nhóm thiểu số khác, trong khu vực mà IS đã chiếm đóng kể từ mùa hè 2014.

One proposal is that an a new regional structure be instituted which would continue the momentum created by the positive experience of the networks created in the pre-Synod process and the inspirations of the Spirit received during the Synod.
Một đề xuất là việc một kết cầu khu vực mới cần được thiết lập vốn sẽ tiếp tục công việc đã được tạo ra bởi kinh nghiệm tích cực của các mạng lưới đã được tạo ra trong tiến trình tiền thượng hội đồng và những gợi hứng của Chúa Thánh Thần nhận được trong Thượng Hội Đồng.

One proposal that was particularly alarming was that parents, who refuse vaccinations for their children, could be charged with child abuse and possibly murder if their child experiences injury, health damage or death from a disease for which there is a vaccine available.
Một đề xuất mà cảnh báo một cách đặc biệt là các bậc cha mẹ, người từ chối tiêm chủng cho con cái của họ, có thể bị buộc tội lạm dụng trẻ em và giết người nếu con của họ trải qua thương tích, tổn hại sức khỏe hoặc tử vong vì căn bệnh mà sẵn có vắc- xin chủng ngừa.