What is the translation of " OPENDOCUMENT " in Vietnamese?

• opendocument
• tài liệu mở

Examples of using Opendocument in English and their translations into Vietnamese

Convert PDF to ODT(OpenDocument).
Chuyển đổi PDF sang ODT( OpenDocument).

Invalid OASIS OpenDocument file. No office: body tag found.
Tập tin Tài liệu Mở OASIS không hợp lệ. Không tìm thấy phần tử office: body.

Further standardization work with OpenDocument includes.
Công việc chuẩn hóa hơn nữa với OpenDocument bao gồm.

Invalid OASIS OpenDocument file. No chart: chart tag found.
Tập tin Tài liệu Mở OASIS không hợp lệ. Không tìm thấy phần tử chart: chart.

According to the latest ODF Alliance Newsletter, the UK and Latvia have made moves in support of OpenDocument Format(ODF).
Theo báo chí của Liên minh ODF, nước Anh và Latvia đã thực hiện những động thái trong việc hỗ trợ định dạng tài liệu mở( ODF).

No element in your OpenDocument should be unstructured.
Không yếu tố nào trong OpenDocument nên là không có cấu trúc.

OpenDocument benefits from separation of concerns by separating the content, styles, metadata, and application settings into four separate XML files.
OpenDocument có lợi từ việc tách các mối quan tâm bằng cách tách nội dung, kiểu, siêu dữ liệu và cài đặt ứng dụng thành bốn tệp XML riêng biệt.

This is because of the different features and options, such as formatting, that OpenDocument Text applications and Word 2007 support.
Điều này là do các tính năng và tùy chọn khác nhau, chẳng hạn như định dạng, mà các ứng dụng văn bản OpenDocument và Word 2007 hỗ trợ.

Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office: body.
Tập tin Tài liệu Mở OASIS không hợp lệ. Không tìm thấy phần tử nào bên trong office: body.

This is because of the different features and options, such as formatting and tables, that OpenDocument Spreadsheet applications and Excel support.
Đây là do tính năng khác nhau và tùy chọn, chẳng hạn như định dạng và bảng, bảng tính OpenDocument ứng dụng và Excel hỗ trợ.

The ISO/IEC 26300 OpenDocument standard specifies encryption of files, which is based on sha1, Blowfish, and RFC 2898.
Chuẩn ISO/ IEC 26300 OpenDocument xác định mã hóa các file, dựa trên sha1, Blowfish, và RFC 2898.

In addition, Office 2010, Service Pack 2 for Office 2007, and Office 2016 for Mac supports the OpenDocument Format(ODF) for opening and saving documents.
Ngoài ra, Office 2010, Gói Dịch vụ 2 cho Office 2007 và Office 2016 cho Mac đều hỗ trợ OpenDocument Format( ODF) cho việc mở và xem văn bản.

Choice: OpenOffice and the OpenDocument format is something that the government can adopt and support internally.
Sự lựa chọn: OpenOffice và định dạng Tài liệu Mở là thứ gì đó màchính phủ có thể áp dụng và hỗ trợ một cách nộibộ.

Zoho Office Suite Various organizations have announced development of conversion software(including plugins and filters) to support OpenDocument on Microsoft's products.
Zoho Office Suite Nhiều tổ chức đã phát triển các ứng dụng chuyển đổi( bao gồm cả plugin và bộ lọc) để hỗ trợ OpenDocument trên các sản phẩm của Microsoft.

The ISO/IEC 26300 OpenDocument standard has no spreadsheet formula language included(or referenced) in the standard specification.
ISO/ IEC 26300 OpenDocument không có ngôn ngữ công thức bảng tính( hoặc tham chiếu) trong các tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật.

The table below shows which PowerPoint Online features are supported, partially supported, or not supported in the OpenDocument Presentation(. odp) format.
Bảng dưới đây cho biết các tính năng PowerPoint Online được hỗ trợ, được hỗ trợ một phần, hoặc không được hỗ trợ trong định dạng Bản trình bày OpenDocument Presentation(. odp).

It consists of three parts: Part 1: OpenDocument Schema, Part 2: Recalculated Formula(OpenFormula) Format and Part 3: Packages.
Nó bao gồm ba phần: Phần 1: Lược đồ OpenDocument, Phần 2: Định dạng công thức tính toán lại( OpenFormula) Format và Phần 3: Đóng gói.

As part of the Microsoft Office suite, Word easily accepts data from Outlook, Excel, and Access, and other data sources such as web pages, OpenDocument text files, and delimited data files stored as plain text.
Là một phần của bộ Microsoft Office, Word dễ dàng chấp nhận dữ liệu từ Outlook, Excel và Access, cũng như các nguồn dữ liệu khác như trang web, tệp văn bản OpenDocument và các tệp dữ liệu được tách và lưu trữ dưới dạng văn bản thuần túy.

The OpenDocument standard was developed by a Technical Committee(TC) under the OASIS([[Organization for the Advancement of Structured Information Standards]]) industry consortium.
Chuẩn OpenDocument được phát triển bởi Technical Committee( TC) thuộc Liên minh công nghiệp OASIS( Organization for the Advancement of Structured Information Standards).

The document is currently saved as %1. The document needs to be changed to OASIS OpenDocument to be encrypted. Do you want to change the file to OASIS OpenDocument?
Tài liệu hiện đang được lưu ở dạng% 1. Nó cần được chuyển sang Tài liệu Mở OASIS để mã hóa. Bạn có muốn chuyển tập tin sang Tài liệu Mở OASIS?

One objective of open formats like OpenDocument is to guarantee long-term access to data without legal or technical barriers, and some governments have come to view open formats as a public policy issue.
Mục tiêu của định dạng mở như OpenDocument là để đảm bảo việc truy cập vào dữ liệu một cách lâu dài mà không có rào cản pháp lý hoặc kỹ thuật, và một số chính phủ đã xem xét các định dạng mở như là một vấn đề của chính sách công.

As of October 2014, it has been unanimously approved as a Draft International Standard, some comments have been raised in process that need to be addressed before OpenDocument 1.2 can proceed to become an International Standard.
Kể từ tháng 10 năm 2014, nó đã được nhất trí phê duyệt là Draft International Standard, một số ý kiến đã được nêu ra trong quá trình cần được giải quyết trước khi OpenDocument 1.2 có thể tiến hành trở thành Tiêu chuẩn quốc tế.

On 4 November 2005, IBM and Sun Microsystems convened the"OpenDocument(ODF) Summit" in Armonk, New York, to discuss how to boost OpenDocument adoption.
Ngày 4/ 11/ 2005, IBM và Sun Microsystems đã tổ chức" OpenDocument( ODF) Summit" tại Armonk, New York, để thảo luận làm thế nào để thúc đẩy việc áp dụng OpenDocument.

While the specification of OpenDocument is going through an extensive accessibility review, many of the components it is built on(such as SMIL for audio and multimedia and SVG for vector graphics) have already gone through the World Wide Web Consortium(W3C)'s Web Accessibility Initiative processes.
Trong khi đặc điểm kỹ thuật của OpenDocument đang trải qua một đánh giá khả năng truy cập mở rộng, nhiều thành phần được xây dựng trên( như SMIL cho âm thanh và đa phương tiện và SVG cho đồ họa vector) đã trải qua các quy trình Web Accessibility Initiative của World Wide Web Consortium( W3C).

In addition, Office 2010, Service Pack 2 for Office 2007, and Office 2016 for Mac supports the OpenDocument Format(ODF) for opening and saving documents. Microsoft provides the ability to remove metadata from Office documents.
Ngoài ra, Office 2010, Gói Dịch vụ 2 cho Office 2007 và Office 2016 cho Mac đều hỗ trợ OpenDocument Format( ODF) cho việc mở và xem văn bản.

In response to this increasing popularity, Microsoft(via an interview with Tom Robertson, GM of Interoperability& Standards) stated that if OpenDocument becomes a requirement then Microsoft would implement it, but extend it.
Để đáp lại sự phổ biến giatăng này, Microsoft( thông qua một cuộc phỏng vấn vớiTom Robertson, giám đốc về tính tương hợp và các tiêuchuẩn) đã nói rằng nếu Tài liệu Mở trở thành mộtyêu cầu thì Microsoft có thể triển khai nó, mà mở rộngnó.

The providers committed resources to technically improve OpenDocument through existing standards bodies and to promote its usage in the marketplace, possibly through a stand-alone foundation.
Các đại diện cam kết cung cấp các nguồn lực kỹ thuật cải thiện OpenDocument thông qua các cơ quan tiêu chuẩn hiện có và để thúc đẩy việc sử dụng của nó trên thị trường, có thể thông qua một nền tảng độc lập.

If those with disabilities are already using Microsoft Office, then a plug-in enabling them to load and save OpenDocument files using Microsoft Office may give them the same capabilities they already have(assuming the opening/saving cycle is accessible).
Nếu những người khuyết tật đã sử dụng Microsoft Office, một plug- in cho phép họ tải và lưu file OpenDocument files bằng Microsoft Office có thể cung cấp cho họ các khả năng giống như họ đã có( giả sử có thể truy cập chu trình mở/ lưu).

There are already applications that currently read/write OpenDocument that export Tagged PDF files(to support PDF accessibility); this suggests that much or all of the necessary data for accessibility is already included in the OpenDocument format.
Hiện đã có các ứng dụng đọc/ ghi OpenDocument xuất các ra các file PDF được gắn thẻ( để hỗ trợ khả năng truy cập PDF); điều này cho thấy rằng nhiều hoặc tất cả các dữ liệu cần thiết cho khả năng truy cập đã được bao gồm trong định dạng OpenDocument.

Microsoft's ODF spreadsheet support in SP2 is not fully inter-operable with other implementations of OpenDocument, such as the IBM Symphony, which use the non-standardized OpenOffice. org 2.x formula language, and OpenOffice. org 3. x, which uses a draft of OpenFormula.
Các bảng tính ODF của Microsoft hỗ trợ trong SP2 là không đầy đủ giữa các hoạt động với các triển khai khác của OpenDocument, ví như IBM Symphony, sử dụng các ngôn ngữ công thức không được chuẩn hóa OpenOffice. org 2. x, và OpenOffice. org 3. x, trong đó sử dụng một dự thảo của OpenFormula.