What is the translation of " PREVIOUSLY EXISTING " in Vietnamese?

• tồn tại trước đó
• hiện có trước đây
• trước đây hiện

Examples of using Previously existing in English and their translations into Vietnamese

Creating a new association will remove the previously existing association.
Việc tạo một liên kết mới sẽ xóa liên kết đã tồn tại trước đó.

The aggravation of a previously existing skin condition, such as rosacea, can contribute to redness.
Sự trầm trọng thêm của tình trạng da hiện có trước đây, chẳng hạn như rosacea, có thể góp phần làm đỏ.

Up to that point, all the fonts on screen had been adapted from previously existing printing fonts.
Thời đó, tất cả phông trên màn hình đều được cải biên từ những phông chữ in đã có sẵn từ trước.

Now that you have cleared out the previously existing policies, you can create a new network policy.
Sau khi đã xóa sạch các chính sách tồn tại trước đó bạn hoàn toàn có thể tạo một chính sách cấp phép mới.

In atopic dermatitis, sudden withdrawal of the drug may cause a relapse of previously existing dermatosis;
Trong viêm da dị ứng, đột ngột rút thuốc có thể gây ra một tái phát của bệnh da liễu trước đó hiện có;

Its name comes from the previously existing Plaza Vieja or Old Square in the place where the Ribera Market was built.
Tên của nó xuất phát từ hiện trước Plaza Vieja hoặc Quảng trường Old ở nơi thị trường Ribera được xây dựng.

After adding your new sources, disable the previously existing“deb” lines in sources.
Sau khi thêm các nguồn mới, hãy tắt mỗi dòng“ deb” đã tồn tại trong sources.

Out of more than 600 previously existing organ transplant hospitals, only 160 received permission to continue operations.
Trong số hơn 600 bệnh viện ghép tạng tồn tại trước đó, chỉ có 160 nhận được giấy phép để tiếp tục hoạt động.

It isn't wise to install Illuminated Signs if there are previously existing strong lights on the wall.
Nó không phải là khôn ngoan để cài đặt các dấu hiệu bừng sáng nếu có trước đây hiện mạnh mẽ đèn trên tường.

One can only regret that the previously existing formats and channels of communication were curtailed unilaterally by NATO.
Chỉ tiếc rằng, các định dạng và kênh liên lạc hiện có trước đây đã bị đơn phương hủy bỏ theo sáng kiến của NATO.

The system of municipalities, or kommuner, was established in Norway in 1837, based on previously existing parishes.
Hệ thống các đô thị hay kommuner, đã được thiết lập ở Na Uy năm 1837, dựa trên các giáo khu tồn tại trước đó.

The label now appears alongside previously existing labels such as“opinion,”“local source” and“highly cited.”.
Các nhãn này giờ đây xuất hiện cùng với các nhãn có trước đó như là“ quan điểm”,“ nguồn địa phương” và“ được trích dẫn nhiều”.

In addition to adding extension routes W121, W122, and W123, it cleared aircraft to fly northward along the previously existing M503.
Ngoài việc mở rộng các đường bay có số hiệu W121, W122 và W123, Trung Quốc còn phê duyệt cho phép bay về phía bắc cùng với đường bay M503 đã tồn tại trước đó.

A few major social parameters, especially the previously existing degree of inequality, determine these relative benefits and costs.
Một vài thông số chính xã hội, đặc biệt là mức độ hiện hữu trước đây về bất bình đẳng, tương đối xác định được những lợi ích và phí tổn.

For example, an energy company may use IRR in deciding whether to open a new power plant or to renovate and expand a previously existing one.
Ví dụ, một công ty năng lượng có thể sử dụng IRR trong việc quyết định mở nhà máy điện mới, hay họ sẽ cải tạo và mở rộng nhà máy hiện có trước đây.

The summer home is built adjacent to a previously existing'gumno'- a circular plateau surrounded by a low stone wall- from which the dwelling takes its name.
Cấu trúc mới được xây dựng liền kề với một‘ gumno' tồn tại trước đó- một cao nguyên tròn bao quanh bởi một bức tường đá thấp- được coi là nguồn gốc cái tên của nó.

And all later discoveries of manuscripts, such as the Dead Sea Scrolls, have confirmed rather than refuted previously existing manuscripts scripts in every important case.
Và tất cả những khám phá về những bản chép tay sau này, như các Cuộn sách ở Biển Chết, xác nhận hơn là bác bỏ những bản chép tay tồn tại trước đó trong mọi điểm quan trọng.

The graffiti designs are mostly based on previously existing sticker designs, so we could assume that in the future Valve might roll out special edition tournament graffiti.
Các mẫu thiết kế graffiti chủ yếu dựa trên thiết kế nhãn dán tồn tại trước đó, vì vậy chúng ta có thể giả định rằng trong tương lai Van có thể tung ra phiên bản đặc biệt giải đấu graffiti.

Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes, when the newly developed part of the software collides with the previously existing code.
Thông thường, những hồi quy xảy ra như một hệ quả không lường trước được những thay đổi chương trình, khi một phần mới của phần mềm được phát triển xung đột với mã tồn tại trước đó.

If the User has already registered, this Agreement will come into effect and replace the previously existing Terms of Service when this Agreement is posted on BoomWriter.
Nếu Người dùng đã đăng ký, Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực và thay thế mọi Điều khoản dịch vụ hiện có trước đây khi Thỏa thuận này được đăng trên Chợ Voice.

Established in 1987 from previously existing institutions, the university mainly operates in the applied sciences and is part of the Pisa University System alongside Scuola Normale Superiore di Pisa and Università di Pisa.
Được thành lập năm 1987 từ học viện đã có trước đây, trường chủ yếu đào tạo các chuyên ngành khoa học ứng dụng, là một phần của Hệ thống Đại học Pisa cùng với các trường Scuola Normale Superiore di Pisa và Università di Pisa.

This latest version of Excel is slender and modernized, with all its previously existing features and some more that offer a lot more with ease.
Phiên bản Excel mới nhất này có kiểu dáng đẹp và hiện đại hóa, với tất cả các tính năng hiện có trước đó và một vài tính năng khác cung cấp khả năng sử dụng dễ dàng hơn nhiều.

Refusals of trademark applications could be based on a finding that the public would likely confuse the new application with a previously existing application or registration.
Việc từ chối các ứng dụng nhãn hiệu có thể dựa trên một phát hiện rằng công chúng có thể sẽ nhầm lẫn ứng dụng mới với một ứng dụng hoặc đăng ký hiện có trước đó.

The company has also brought together three previously existing sets of programs- Ubuntu 7.10, the Enlightenment desktop interface and Google Apps- to create a new Linux desktop experience: gOS.
Hãng này cũng cùng mang lại 3 bộ chương trình tồn tại trước đó- Ubuntu 7.10, giao diện máy tính để bàn Enlightenment( sáng sủa) và Google Apps- để tạo ra một giao diện máy tính để bàn Linux mới là gOS.

Although traces of the glacier's actions are evident today, in more recent years it has been hypothesised that the glacier occupied a previously existing depression, created by stream erosion 5 to 6 million years ago.
Mặc dù dấu vết của hành động của sông băng rõ ràng ngày nay, trong những năm gần đây đã đưa ra giả thuyết rằng các sông băng chiếm một cuộc suy thoái trước đây hiện có, được tạo ra bởi sự xói mòn dòng 5- 6000000 năm trước..

Santa Clarita was incorporated in 1987 as the union of several previously existing communities, including Canyon Country, Newhall, Saugus, and Valencia, all of which are the land of the former Rancho San Francisco.
Santa Clarita được thành lập vào năm 1987 như là sự hợp nhất của cộng đồng trước đây hiện có, bao gồm cả quận Canyon, Newhall, Saugus, và Valencia, tất cả đều là đất của cựu Rancho San Francisco.

Throughout the war the Reichskommissariate in Western and Northern Europe simply retained the previously existing administrative structure however, while in the eastern ones completely new such structures were introduced.
Trong suốt cuộc chiến, Reichskommissariate ở Tây và Bắc Âu chỉ đơn giản là giữ lại cấu trúc hành chính hiện có trước đó, trong khi ở phía đông những cấu trúc hoàn toàn mới như vậy đã được giới thiệu.

Whereas alpha decay and fission are just a redivision of the previously existing particles, these reactions involve the destruction of one particle and the creation of three new particles that did not exist before.
Trong khi phân hủy alpha và sự phân hạch chỉ là sự phân chia lại của những hạt đã tồn tại trước đó, thì những phản ứng này liên quan tới sự phân hủy một hạt và hình thành ba hạt mới trước đó không tồn tại..

The goal of socialist tyranny is to establish full communism, in which all previously existing forms of the hierarchy have been overthrown, all morals have been destroyed, and all traditional culture has been ruined.
Mục tiêu của chủ nghĩa xã hội chuyên chế là thiết lập chủ nghĩa cộng sản toàn diện, trong đó tất cả các giai cấp tồn tại trước đó đã bị lật đổ, tất cả nguyên tắc đạo đức đã bị phá hủy, và tất cả văn hóa truyền thống phải bị hủy hoại.