What is the translation of " QUALIFIES " in Vietnamese?

• đủ điều kiện
• đủ tiêu chuẩn

Examples of using Qualifies in English and their translations into Vietnamese

I would say that qualifies as a problem.
Tôi muốn nói rằng nó đủ tiêu chuẩn là một vấn đề.

The jackpot bonus bet is paid, regardless of whether the dealer qualifies or not.
Tiền thưởng jackpot được trả tiền, bất kể đại lý có đủ điều kiện hay không.

Let's be clear about what qualifies as an emergency here.
Hãy gọi để làm rõ về những gì hội đủ điều kiện như trường hợp khẩn cấp.

The course qualifies as an Australian Qualifications Framework level 9 master's degree.
Khóa học đủ tiêu chuẩn là độ một người Australia Qualifications Framework cấp 9 thạc sĩ.

I'm not sure how that qualifies as“too far”.
Mình không biết tiêu chuẩn như thế nào để gọi là“ quá”.

While it still qualifies as a flare star, it's much more quiescent than Proxima Centauri.
Mặc dù nó vẫn đủ tiêu chuẩn như một ngôi sao bốc cháy, nó vẫn ít nhiều yên tĩnh hơn Proxima Centauri.

As of 24 February 2018"Aizawl FC qualifies for I-League".
Tính đến 24 tháng 2 năm 2018^“ Aizawl FC qualifies for I- League”.

Your book qualifies for 70% royalties if you're pricing it anywhere from $2.99 to $9.99.
Cuốn sách của bạn đủ điều kiện để nhận mức hoa hồng 70% nếu bạn đang định giá nó trong khoảng từ$ 2,99 đến$ 9,99.

I don't even feel that it qualifies as actual food.
Tôi thậm chí còn không cảm thấy nó giống như một loại thức ăn thông thường.

Scientists say it qualifies as a continent and have now made a renewed push for it to be recognised as such.
Các khoa học gia nói nó đủ tiêu chuẩn là một lục địa và nay đang thúc đẩy để vùng đất này được công nhận vị thế đó.

Please call for clarification on what qualifies as an emergency.
Hãy gọi để làm rõ về những gì hội đủ điều kiện như trường hợp khẩn cấp.

When your agency qualifies for Google Partner status, it gives you access to a number of program benefits.
Khi đại lý của bạn đủ điều kiện trạng thái Đối tác của Google, điều đó giúp bạn được hưởng một số lợi ích của chương trình.

The kind of blockade that Netanyahu wants qualifies as an act of war.
Các loại phong tỏa mà tên Netanyahu muốn đã đủ tiêu chuẩn là một hành động gây chiến tranh.

The best way to determine if cotton qualifies for medical applications is to learn whether or not it meets US Pharmacopeia Standards.
Cách tốt nhất để xác định xem bông có đủ điều kiện cho các ứng dụng y tế hay không là tìm hiểu xem nó có đáp ứng Tiêu chuẩn Dược điển Hoa Kỳ hay không.

The second stage would then determine whether the VC qualifies as an asset under the VC Bill.
Giai đoạn thứ hai sau đó sẽ xác định xem liệu VC có đủ điều kiện tài sản theo Luật VC.

This is followed by 2 years of dental training where students provide comprehensive dental care to patients under the supervision of qualifies staff.
Tiếp theo là 2 năm đào tạo nha khoa, nơi sinh viên chăm sóc nha khoa toàn diện cho bệnh nhân dưới sự giám sát của nhân viên đủ tiêu chuẩn.

I learned that afternoon that chocolate milk qualifies as a want and water as a need.
Chiều hôm đó tôi học được rằng sữa sô cô la đủ tiêu chuẩn là một mong muốn và nước là nhu cầu.

A case for repayment in Bitcoin is, for that reason, to be regarded as a claim that qualifies for verification.”.
Một yêu cầu chi trả dưới dạng Bitcoin do đó sẽ được xem là một yêu cầu hợp lệ để được xác nhận.”.

You can claim an exemption for each person who qualifies as a dependent according to the rules for U.S. citizens.
Quý vị có thể xin miễn trừ cho mỗi người hội đủ tiêu chuẩn là người thuộc quyền đúng theo quy định áp dụng trên công dân Hoa Kỳ.

Geographic and population data from the U.S. Office of Management and Budget that demonstrate that an area qualifies as a rural TEA.
Dữ liệu địa lý và dân số từ Văn phòng Quản lý và Ngân sách Hoa Kỳ và khu vực chứng minh khu vực đủ tiêu chuẩn là một TEA nông thôn.

The second stage would determine whether the VC qualifies as an asset under the proposed VC Bill.
Giai đoạn thứ hai sau đó sẽ xác định xem liệu VC có đủ điều kiện tài sản theo Luật VC.

Geographic data and population statistics obtained from the U.S. Office of Management and Budget that shows that an area qualifies as a rural TEA.
Dữ liệu địa lý và dân số từ Văn phòng Quản lý và Ngân sách Hoa Kỳ và khu vực chứng minh khu vực đủ tiêu chuẩn là một TEA nông thôn.

Kingston is one of the few manufacturers that qualifies all components and tests modules at all stages of production.
Kingston là một trong số ít các nhà sản xuất đáp ứng được yêu cầu trong tất cả các mô- đun linh kiện và thử nghiệm ở tất cả các giai đoạn sản xuất.

As stated above, it uses a point system to see if someone qualifies for most visas.
Như đã đề cập ở trên, Úc sử dụng một hệ thống điểm để xem có ai đủ tiêu chuẩn cho hầu hết các loại visa.

Due to its interdisciplinary nature, the distance learning program qualifies you for various occupational fields.-.
Do tính chất liên ngành của nó, chương trình đào tạo từ xa đủ điều kiện cho bạn cho các lĩnh vực nghề nghiệp khác nhau.-.

The Free Software Foundation has related but distinct criteria for evaluating whether or not a license qualifies software as free software.
Quỹ phần mềm miễn phí có các tiêu chí liên quan nhưng khác biệt để đánh giá liệu giấy phép có đủ điều kiện phần mềm là phần mềm miễn phí hay không.

In 1993 and 1994, the RC Lens plays in the top of the League and the team qualifies for the UEFA Cup twice in a row.
Vào năm 1993 và 1994, Lens đã đứng ở những vị trí cao nhất của giải đấu và đội đủ điều kiện tham dự UEFA Cup hai lần liên tiếp.

USCIS considers the following types of evidence in evaluating whether an individual qualifies as an outstanding professor or researcher.
INS xem xét các loại bằng chứng sau đây để đánh giá liệu một cá nhân có đủ tiêu chuẩn là một giáo sư hoặc nhà nghiên cứu xuất sắc.

The INS considers the following types of evidence in evaluating whether an individual qualifies as an outstanding professor or researcher.
INS xem xét các loại bằng chứng sau đây để đánh giá liệu một cá nhân có đủ tiêu chuẩn là một giáo sư hoặc nhà nghiên cứu xuất sắc.