What is the translation of " QUALIFIES " in German?

• qualifiziert
• befähigt
• relativiert
• qualifizierten
• qualifizieren

Examples of using Qualifies in English and their translations into German

McGeek qualifies.
McGeek ist qualifiziert.

Gambo wins the GP* and Baloussini qualifies!
Gambo siegte im S* und Baloussini ist qualifiziert!

And he qualifies?
Und er ist dafür qualifiziert?

Spain qualifies for all Community Initiatives, except Peace.
Spanien kommt für alle Gemeinschaftsinitiativen außer PEACE in Betracht.

And this qualifies.
Und das ist qualifiziert.

That qualifies him to ruin Iceman?
Deshalb darf er das Stück ruinieren?

I am not sure that qualifies.
Ich bin nicht sicher, dass das gilt.

So, what qualifies as a high intensity?
So was als hoher Intensität?

I believe my 26 years of service qualifies me.
Jahre Dienst sollten mich da qualifizieren.

Well, she qualifies as leadership.
Nun, sie ist qualifiziert als Führungskraft.

Who, therefore, decides what qualifies for it?
Wer entscheidet also über den Anspruch darauf?

This process qualifies your traffic for you.
So kannst Du Deinen Traffic qualifizieren.

Each hour of scheduled classroom participation qualifies for one PDU.
Jede Stunde Teilnahme am regulären Unterricht qualifiziert Sie für eine PDU.

The EU qualifies this function of borders.
In der EU relativiert sich diese Funktion der Grenzen.

And only with this win, Mark qualifies for the final!
Und mit diesem Sieg qualifiziert er sich gleichfalls fürs Finale!

Which know-how qualifies us for the highest level of performance?
Welches Know-how befähigt uns zu einem Höchstmaß an Leistung?

Check with Interpol, see if any of Grushenko's brigades qualifies.
Überprüfen Sie es mit Interpol, schauen Sie, ob Grushenko's Brigaden qualifiziert sind.

The host country qualifies automatically.
Der Ausrichterverband ist automatisch qualifiziert.

The Fife qualifies it as a Forest cat in which the“points” are not allowed.
Die Fife stuft ihn als Waldkatze ein, wo die Points nicht zugelassen werden.

Only condition of heart not capability of mind and memory qualifies you.
Nur der Zustand des Herzens, nicht Befähigung des Verstandes und der Erinnerung befähigt dich.

If the claim qualifies, they will apply the 20% discount.
Wenn der Anspruch berechtigt ist, wird eine Ermäßigung von 20% gewährt.

It qualifies graduates to assume responsibilities in top management in business travel management.
Es befähigt die Absolventen zur Übernahme von Aufgaben im Top-Management im Business Travel Management.

What rental period or price qualifies the rental as a touristic or holiday rental?
Welche Mietdauer oder Mietpreise gelten für die Ferienvermietung?

Management qualifies the allowance for doubtful debts in the Consumer Finance segment as adequate.
Das Management beurteilt die Wertberichtigungen für Forderungen aus dem Consumer Finance als angemessen.

Our long-standing export experience qualifies us for this award", explained Klaus Freese.
Unsere langjährigen Exporterfahrungen qualifizieren uns für diesen Preis“, erklärte Klaus Freese.

If the hand qualifies then the bet will be paid according to the table below.
Wenn sich das Blatt qualifiziert, erhalten Sie eine Auszahlung gemäß folgender Auszahlungstabelle.

A master's degree also qualifies graduates for a career in senior civil service.
Der Master-Abschluss befähigt außerdem für die Laufbahn des höheren Dienstes.

The programme qualifies graduates to write a doctoral thesis.
Die Absolventinnen und Absolventen des Programms sind qualifiziert, eine Doktorarbeit zu schreiben.

Of course our training qualifies you to instruct other employees according to MPG.
Selbstverständlich befähigen unsere Schulungen weitere Mitarbeiter nach MPG einzuweisen.

In contrast loden cloth qualifies as cover fabric for classic hardcover books with cardboard inlays.
Loden dagegen eignet sich als Bezugsstoff für klassische Hardcover Bücher mit Kartoneinlage.