What is the translation of " RECALCULATION " in Vietnamese?

• tính toán lại

Examples of using Recalculation in English and their translations into Vietnamese

Recalculation of difficulty: after each block.
Recalculation độ khó: Sau mỗi block.

This means there is only one recalculation of styles per frame.
Điều này đảm bảo có tối đa một lần tính toán lại style chỗ mỗi frame.

Recalculation of complexity: after each block.
Recalculation độ khó: Sau mỗi block.

The main point to remember about using either function is to turn off Excel's automatic recalculation.
Điểm chính cần nhớ về việc sử dụng một trong hai chức năng là tắt tính toán lại tự động của Excel.

Recalculation of complexity: after each block.
Tính toán lại độ phức tạp: sau mỗi khối.

Even when they have triggered many recalculations of style, the small iframes have just a little DOM.
Ngay cả khi họ đã kích hoạt nhiều tính toán lại của phong cách, các iframe nhỏ chỉ có một chút DOM.

Also for this specific software, a specific tool for the automatic checksum recalculation is provided.
Ngoài ra đối với phần mềm cụ thể này, một công cụ cụ thể để tính toán tổng kiểm tra tự động được cung cấp.

Each recalculation calculates the plans for one component of the graph.
Mỗi lần tính sẽ tính một phần của đồ thị.

If a workbook is set for automatic recalculation, you do not need to press F9 for recalculation.
Nếu sổ làm việc được thiết lập để tính toán tự động, bạn không cần phải nhấn F9 để tính toán lại.

How to write a statement in the HOA for leaks and flooding, with a request for repair or recalculation?
Làm thế nào để viết một tuyên bố trong HOA cho rò rỉ và lũ lụt, với một yêu cầu sửa chữa hoặc tính toán lại?

After all recalculations, all users will have the opportunity to withdraw 55% of their funds from the system.
Sau khi tính toán lại của tất cả người dùng sẽ có thể lấy được 55% kinh phí từ hệ thống.

Amino Gold is available in pill form, packaged in 325 capsules, or 250 capsules with a corresponding price recalculation.
Amino Gold có sẵn ở dạng viên thuốc, được đóng gói trong 325 viên nang, hoặc 250 viên với tính toán lại giá tương ứng.

The greatest quantity of alcohol, in recalculation on pure ethanol, consumed in Moldova- more than 18 liters per person per year.
Lượng rượu lớn nhất, tính theo ethanol nguyên chất, được tiêu thụ ở Moldova- hơn 18 lít mỗi người mỗi năm.

The shares of other members will also change because of the newly invested funds, but will not diminish at recalculation.
Cổ phần của các thành viên khác cũng sẽ thay đổi bởi vì số tiền quỹ đầu tư mới, nhưng sẽ không giảm lúc tính toán lại.

Recalculation of units of measurement of physical quantities from one system to another using our calculator of physical quantities.
Tính toán lại các đơn vị đo đại lượng vật lý từ hệ thống này sang hệ thống khác bằng máy tính của chúng tôi về đại lượng vật lý.

Pardo and Remy Landau, who filed in 1971 on spreadsheet automatic natural order recalculation algorithm in 1970.
Pardo và Remy Landau, người nộp đơn vào năm 1970{{ US patent| 4398249}} trong[[ thuật toán]] bảng tính tự động tính toán lại tự nhiên.

When changing part of a reservation's itinerary, fare recalculation will be based on the fares that can be used for the post-change itinerary.
Khi thay đổi một phần hành trình của mục đặt chỗ, giá vé tính lại sẽ dựa trên giá vé có thể dùng cho hành trình sau khi thay đổi.

Recalculation is the process of updating the results of formulas to reflect any changes to the formulas themselves and to reflect those changes in the underlying data.
Tính toán lại là quy trình Cập Nhật kết quả của công thức để phản ánh bất kỳ thay đổi đối với các công thức mình và để phản ánh những thay đổi trong cơ sở dữ liệu.

To find out how to turn on or off automatic recalculation for a worksheet, see Change formula recalculation, iteration, or precision.
Để tìm hiểu cách bật hoặc tắt tính toán lại tự động cho trang tính, hãy xem thay đổi tính toán lại công thức, lặp hoặc độ chính xác.

Recalculation is the process of updating the results of formulas and calculated columns in your workbook to reflect any changes to the formulas and to reflect changes in the underlying data.
Tính toán lại là quy trình Cập Nhật kết quả của công thức để phản ánh bất kỳ thay đổi đối với các công thức mình và để phản ánh những thay đổi trong cơ sở dữ liệu.

Because AMP is optimized in a way that it works around expensive recalculations of layouts within the browser, when the resources load there won't be any re-layouts.
Vì AMP được tối ưu hóa theo cách nó hoạt động xung quanh tính toán lại các bố cục đắt tiền trong trình duyệt, khi tải tài nguyên ở đó sẽ không có bất kỳ bố cục lại nào.

But when GDP recalculation results were published for 2010-2017, the statistics increased to 25.4 percent compared to previously published figures.
Nhưng khi công bố kết quả tính toán lại GDP giai đoạn 2010- 2017 thì con số thống kê lại tăng lên tới 25,4% so với số liệu công bố trước đó.

Some earlier spreadsheets required a manual request to recalculate, since recalculation of large or complex spreadsheets often reduced data entry speed.
Một số bảng tính trước đó yêu cầu tính toán thủ công để tính toán lại, vì tính toán lại các bảng tính lớn hoặc phức tạp thường làm giảm tốc độ nhập dữ liệu.

Moreover, recalculation of the economy must be accompanied by adjustment of target limits based on GDP, so these indicators will be changed in a more positive way.
Hơn nữa, việc tính lại nền kinh tế phải đi kèm với việc điều chỉnh các giới hạn chỉ tiêu căn cứ theo GDP, nên sẽ thay đổi các chỉ tiêu này theo hướng tích cực hơn.

On these computers, you can improve or control the time it takes to recalculate workbooks that contain many formulas by setting the number of processors to use for recalculation.
Trong những máy tính này, bạn có thể cải thiện hoặc kiểm soát thời gian cần tính toán lại các sổ làm việc chứa nhiều công thức bằng cách thiết lập số bộ xử lý dùng để tính toán lại.

Because complete recalculation can take longer than partial recalculation, opening a workbook that was not previously saved in the current Excel version can take longer than usual.
Do việc tính toán lại toàn bộ có thể mất nhiều thời gian hơn so với tính toán lại một phần, mở một sổ làm việc không được lưu trước đó trong phiên bản Excel hiện tại có thể lâu hơn bình thường.

That could theoretically lead to a lowering of the $7.5 billion ceiling for tariffs on EU goods which the trade body has permitted under the dispute, though legal wrangling could put off any recalculation.
Về mặt lý thuyết có thể dẫn đến việc giảm trần 7,5 tỷ USD thuế quan đối với hàng hóa EU mà cơ quan thương mại đã cho phép Mỹ áp dụng trong tranh chấp này, mặc dù việc tranh chấp pháp lý có thể đưa ra bất kỳ tính toán lại nào.

If this recalculation(revaluation) produces a reduction in value compared with the valuation on the previous day, you will be required to pay cash to the CFD provider immediately in order to restore the margin position and to cover the loss.
Nếu tính toán lại này( revaluation) tạo ra một sự giảm giá trị so với định giá vào ngày hôm trước, bạn sẽ được yêu cầu trả tiền cho nhà cung cấp CFD ngay lập tức để khôi phục lại vị trí lề và để trang trải những mất mát.

However, in much of ready design, the deck is already designed and in avoiding of redesign, recalculation and re-submit/approval, we can also offer various customized steel floor deck profiles to cater for various contractors' need, meanwhile we will offer various technical support in the aspects of load span and stress analysis etc.
Tuy nhiên, trong nhiều thiết kế sẵn sàng, boong tàu đã được thiết kế và tránh thiết kế lại, tính toán lại và đệ trình lại/ phê duyệt, chúng tôi cũng có thể cung cấp các mặt sàn sàn thép tùy chỉnh khác nhau để đáp ứng nhu cầu của các nhà thầu khác nhau. hỗ trợ kỹ thuật trong các khía cạnh của tải trọng và phân tích ứng suất, vv.

Further, Rosenfeld's recalculations mean his scientific colleagues will have to rethink their global warming predictions, which currently predict a temperature increase of 1.5° to 4.5° degree Celsius by the end of the 21st century to provide us a more accurate diagnosis and prognosis of the Earth's climate.”.
Hơn nữa, tính toán lại của Rosenfeld có nghĩa là các nhà khoa học sẽ phải suy nghĩ lại về dự đoán nóng lên toàn cầu của họ- hiện đang dự đoán mức tăng nhiệt độ là từ 1,5 đến 4,5 độ C vào cuối thế kỷ 21- để cung cấp cho chúng ta chẩn đoán chính xác hơn về của khí hậu trái đất.