What is the translation of " RECENT REFORMS " in Vietnamese?

• những cải cách gần đây

Examples of using Recent reforms in English and their translations into Vietnamese

India will continue to reap the benefits of recent reforms.
Ấn Độ sẽ tiếp tục hưởng lợi từ những cải cách gần đây.

But among the recent reforms made by President Shavkat M.
Nhưng trong số những cải cách gần đây của Tổng thống Shavkat M.

In my view, there are many contradictions that surround these recent reforms.
Theo quan điểm của tôi, có nhiều mâu thuẫn xung quanh những cải cách gần đây.

The recent reforms have clearly been designed to address these problems.
Những cải tổ gần đây rõ ràng được thiết kế để giải quyết những vấn đề này.

The report further noted that India will continue to reap the benefits of recent reforms.
Theo báo cáo trên, Ấn Độ sẽ tiếp tục hưởng lợi từ những cải cách gần đây.

The recent reforms may not show results straightaway, or even for a few years.
Những cải cách gần đây chưa thể cho thấy kết quả ngay lập tức hoặc thậm chí trong vài năm tới.

It noted that the financial sector remained under-developed despite recent reforms.
Bên cạnh đó, lĩnh vực tài chính vẫn còn kém phát triển bất chấp những cải cách gần đây.

Their recent reforms can serve as inspiration to other nations to make their own domestic changes.
Những cải cách gần đây của các quốc gia này có thể truyền cảm hứng cho những nước khác thực hiện các thay đổi của riêng mình.

But since small states have benefited far less than larger countries from recent reforms to such financing, the IMF is now considering raising limits on access to emergency financing.
Nhưng kể từ khi quốc gia nhỏ được hưởng lợi ít hơn so với các nước lớn hơn từ những cải cách tài chính gần đây thì IMF đang cân nhắc nâng giới hạn về tiếp cận tài chính khẩn cấp.

But recent reforms led to her election to parliament last month and she is confident she will be able to return.
Nhưng những cải cách mới đây đã dẫn tới việc bà thắng cử vào Quốc hội hồi tháng trước và bà tin tưởng rằng bà sẽ được phép trở lại Miến Điện.

During the cordial discussions, the Parties focused on various aspects of the life of the country including numerous recent reforms, in particular the constitutional amendments regarding religious freedom.
Trong các cuộc thảo luận thân mật, hai bên tập trung vào các khía cạnh khác nhau của cuộc sống đất nước bao gồm nhiều cải cách gần đây, đặc biệt là việc sửa đổi hiến pháp về tự do tôn giáo.

This proved that the recent reforms have not yet met the domestic demand and the reform pace of many countries.
Điều này chứng tỏ những cải cách vừa qua vẫn chưa đáp ứng được so với nhu cầu trong nước và tốc độ cải cách của nhiều nước.

The visit by French Foreign Minister Alain Juppe is the latest sign of Western approval of recent reforms by the new civilian government in Burma, after years of authoritarian rule.
Chuyến thăm của bộ trưởng ngoại giao Pháp Alain Juppe là dấu hiệu mới nhất của sự chấp thuận của Tây phương đối với những cải tổ mới đây của tân chính phủ dân sự Miến Điện, sau nhiều năm nước này bị đặt dưới quyền cai trị độc tài.

Recent reforms to the law under the 2012 Labour Code were based in part on the practical experience of the Better Work programme.
Những cải cách trong Bộ luật Lao động năm 2012 gần đây một phần là dựa trên kinh nghiệm thực tế của chương trình Better Work.

Despite a recent slowdown in the pace of the GDP growth, the American economy remains strong and its further growth is determined by good monetary policy and the recent reforms implemented by the president administration.
Mặc dù tốc độ tăng trưởng GDP chậm lại, nền kinh tế Mỹ vẫn mạnh mẽ và tăng trưởng được xác định bởi chính sách tiền tệ tốt và những cải cách gần đây được thực hiện bởi chính quyền tổng thống.

He said that recent reforms to Vatican communications offices might be considered a model for the reform project.
Theo ngài, các cải tổ gần đây đối với các cơ quan truyền thông của Tòa Thánh có thể được coi như mô hình cho dự án cải tổ..

The IMF maintained its growth forecast for France at 1.3% this year, predicting it would“stabilise at around 1.5% in the medium term, predicated on a recovery of domestic and external demand and on gains from recent reforms”.
IMF duy trì dự báo tăng trưởng cho Pháp trong năm nay là 1,3%, dự báo sẽ“ ổn định quanh khoảng 1,5% trong trung hạn, dựa trên sự phục hồi nhu cầu trong và ngoài nước và nhờ các kết quả đạt được từ các cải cách gần đây”.

The recent reforms that the Iranian administration made to the currency market was a preemptive measure before the US likely decision against the Iranian nation.
Những cải cách gần đây mà chính quyền Iran thực hiện đối với thị trường tiền tệ là một biện pháp ưu tiên trước khi Mỹ có khả năng quyết định chống lại Iran.

However, this outlook is contingent on the implementation of an ambitious public investment program, and the success of recent reforms to reduce red tape and uncertainty for private investors," the bank said, regarding Indonesia.
Tuy nhiên, triển vọng này còn tùy thuộc vào việc thực hiện các chương trình đầu tư công cộng đầy tham vọng, và sự thành công của những cải cách gần đây nhằm giảm nạn quan liêu và bất ổn cho các nhà đầu tư tư nhân," WB nhận định, khi nói về Indonesia.

Recent reforms have made a substantially larger percentage of the land components of the Russian Armed Forces available at higher readiness for short-notice contingencies, while reducing the total number of units.
Những cải cách gần đây đã gia tăng đáng kể tỷ lệ các đơn vị mặt đất thuộc Lực lượng Vũ trang Nga có trạng thái sẵn sàng cao độ hơn khi gặp phải các tình huống khẩn cấp, trong khi đã tiến hành cắt giảm tổng số đơn vị.

Many have on their identity document an ethnic classification of Other, although there have been recent reforms in 2011 that allow for double-barrel ethnic identifications like"Indian Chinese" or"Chinese Indian" for individuals of mixed heritage.[89].
Nhiều người trên tài liệu nhận dạng của họ phân loại dân tộc khác, mặc dù đã có những cải cách gần đây vào năm 2011 cho phép nhận dạng dân tộc hai kiểu như" Hoa Ấn" hoặc" Ấn Hoa" cho những cá nhân có di sản hỗn hợp.[ 1].

She praised the government of President Tsakhia Elbegdorj for being a model democracy"in territory surrounded by Russia and China" as the Wall Street Journal phrased it, and celebrated recent reforms in Myanmar, now a friend of Washington.
Tờ Wall Street Journal trích dẫn lời bà khen ngợi chính quyền của Tổng thống Tsakhia Elbegdorj rằng họ đã trở thành một mô hình dân chủ“ tại một lãnh thổ bị Nga và Trung Quốc bao vây”, và bà hoan nghênh các cải cách gần đây ở Myanmar, đất nước giờ đây là bạn của Washington.

These changes build on other recent reforms to the visa system- including doubling the number of visas available on the Exceptional Talent route to 2,000 per year- and shows the government's commitment to making the UK a dynamic, open, globally-trading nation.
Sáng kiến này được xây dựng dựa trên các cải cách gần đây khác đối với hệ thống visa- bao gồm tăng gấp đôi số lượng thị thực có sẵn trên lộ trình Exceptional Talent lên đến 2,000 mỗi năm- và thể hiện cam kết của chính phủ để biến Vương quốc Anh trở thành một quốc gia năng động, cởi mở và toàn cầu.

And as Reuters recently reported,"Chinese productivity growth has gone into reverse for the first time since the Cultural Revolution tore the country apart in the 1970s, according to a new study, highlighting the failure of recent reforms to set China on a sustainable development path.".
Như Reuters mới đưa tin,“ lần đầu tiên năng suất của Trung Quốc đã thay vì tăng trưởng thì đi ngược lại với xu hướng tăng trưởng đã bắt đầu kể từ khi Cách mạng Văn hóa xé tan đất nước nầy vào những năm 1970, theo một nghiên cứu mới, nhấn mạnh sự thất bại của những cải cách gần đây trong cố gắng để đưa Trung Quốc vào con đường phát triển bền vững.”.

Speaking after the meetings in the remote capital Naypidaw, Clinton said the Burmese president promised to build on recent reform efforts that she called the first steps on a long-awaited opening.
Phát biểu sau cuộc họp tại thủ đô Naypidaw, bà Clinton nói Tổng thống Miến Điện hứa xây dựng đất nước dựa trên những nỗ lực cải cách mới đây mà bà gọi đây là những bước đầu đối với sự cởi mở được chờ đợi lâu này.

This has involved two decades of deepening civil- military integration as well as more recent reform of China's defense and technological industrial base, the introduction of competition between Chinese state-owned defense enterprises and further integration of the private defense manufacturing sector.
Điều này liên quan đến hai thập kỷ tăng cường hội nhập dân sự và quân sự cũng như những cải cách gần đây về cơ sở công nghiệp quốc phòng và công nghệ của Trung Quốc, cũng như việc tăng cường cạnh tranh giữa các doanh nghiệp quốc phòng Trung Quốc và sự hội nhập sâu hơn của khu vực sản xuất quốc phòng tư nhân.

A recent reform in public K-12 is the public support of Charter Schools.
Một cải cách gần đây trong công K- 12 là sự hỗ trợ của công chúng về các trường bán công( Charter school).