What is the translation of " REDEFINED " in Vietnamese?

• định nghĩa lại
• xác định lại
• tái định nghĩa
• lại

Examples of using Redefined in English and their translations into Vietnamese

Other types may be redefined in a similar manner.
Các loại thức khác có thể được định nghĩa tương tự như vậy.

When Dermalogical meets skin, skin health is redefined.
Khi Dermalogica chạm vào làn da, sức khoẻ làn da được tái định nghĩa.

On this logic marriage could be further redefined to include various types of relationships.
( Với lý luận này, hôn nhân có thể được tái định nghĩa thêm lên để bao gồm nhiều thứ quan hệ khác nữa).

We're living in a time when our world is being redefined.
Chúng ta sống trong một thời đại mà khái niệm nam tính đang được tái định nghĩa.

The company has refined and redefined value and reliability, assuring the highest level of quality.
Công ty đã xác định rõ- và đánh giá lại- giá trị và độ tin cậy, đảm bảo chất lượng ở mức cao nhất.

The term“date” in modern culture is vague and sometimes redefined as something more than it is.
Thuật ngữ“ hẹn hò” trong văn hóa hiện đại còn mơ hồ, đôi khi được định nghĩa là cái gì đó còn hơn vậy.

Oscar Peterson redefined swing for modern jazz pianists for the latter half of the 20th century up until today.
Peterson đã định nghĩa lại nhịp điệu cho các jazz pianists hiện đại ở nửa cuối thế kỉ 20.

Located in the center of the site, the fence is redefined as a continuous wood band.
Nằm ở trung tâm của khu vực, hàng rào được xác định như một dải gỗ liên tục.

In 1976 Russell redefined‘Femicide', as"the killing of females by males because they are female.".
Năm 1976, Russell đã định nghĩa lại' Femicide', là" việc giết chết con cái bởi con đực vì chúng là con cái".

Between them they have scored over 1,000 goals, won the Ballon d'Or nine times and redefined modern soccer.
Họ đã cùng nhau ghi hàng nghìn bàn thắng, giành Quả bóng vàng đến 10 lần và tái định nghĩa bóng đá hiện đại.

His ingenuity has no bounds, as he redefined the color purple during their third muster.
Sự khéo léo của anh ta không có giới hạn, vì anh ta đã xác định lại màu tím trong cuộc tập trận thứ ba của họ.

Technically, the amu is the unit that was based on oxygen-16 until 1961, when it was redefined based on carbon-12.
Về mặt kỹ thuật, amu là đơn vị dựa trên oxy- 16 cho đến năm 1961, khi nó được xác định lại dựa trên carbon- 12.

These are people who have redefined their lives around their wounds and the process of accepting them.
Họ đã xác định lại cuộc sống của họ xung quanh vết thương và quá trình chấp nhận chúng.

In his landmark bestseller The Tipping Point, Malcolm Gladwell redefined how we understand the world around us.
Trong Cuốn Điểm Tipping Point số một của ông, Malcolm Gladwell đã xác định lại cách chúng ta hiểu thế giới xung quanh chúng ta.

Majora Carter redefined the field of environmental equality, starting in the South Bronx at the turn of the century.
Majora Carter đã định nghĩa lại lĩnh vực bình đẳng môi trường, bắt đầu ở South Bronx cuối thế kỷ trước.

Morales's practice is focused on the notion of identity and how this notion can be stretched, redefined and de-structured.
Thực tiễn của Morales tập trung vào khái niệm bản sắc và làm thế nào khái niệm này có thể được kéo dài, xác định lại và hủy cấu trúc.

The rise of B2B e-commerce solutions has redefined the relationship between businesses and suppliers.
Sự phát triển của các công ty B2B kĩ thuật số đã tái định nghĩa mối quan hệ giữa nhà cung cấp và doanh nghiệp.

Forty years ago today, two different research groups announced the discovery of the same new particle and redefined how physicists view the universe.
Cách nay 40 năm, hai nhóm nghiên cứu khác nhau đã công bố khám phá cùng một hạt mới và đã định nghĩa lại cách các nhà vật lí nhìn về vũ trụ.

For over 140 years, Shiseido has redefined the concept of beauty and spread its knowledge and power.
Trong hơn 140 năm, Shiseido đã xác định khái niệm về vẻ đẹp và truyền bá kiến thức và sức mạnh của nó lên trên thế giới.

Over 12 films and 40 years the Star Wars movie franchise has completely redefined the cinema experience for generations of movie lovers.
Qua các bộ phim 12 và 40 năm, bộ phim Star Wars đã hoàn toàn xác định lại trải nghiệm điện ảnh cho các thế hệ những người yêu thích phim ảnh.

She was the one who redefined fashion with the utmost creativity, freeing women from the path of restraint and attachment.
Bà là người đã định nghĩa lại thời trang bằng những sáng tạo tuyệt đỉnh, giải thoát phụ nữ khỏi lối mòn của sự gò bó.

I much hope the couple does not spend much time in this bedroom or have either sold or redefined the purpose of this otherwise beautiful space.
Tôi hy vọng cặp vợ chồng không dành nhiều thời gian trong phòng ngủ này hoặc đã bán hoặc xác định lại mục đích của không gian đẹp này.

When marriage is redefined so as to make other relationships equivalent to it, the institution of marriage is devalued and further weakened.
Khi hôn nhân được tái định nghĩa sao cho những quan hệ khác được ngang bằng với nó, định chế hôn nhân bị hạ giá và bị suy yếu hơn nữa.

One is that it makes inheritance difficult and the other is that functions such as toString are redefined for each of the new objects created using the Car constructor.
Một trong số đó là nó làm cho việc thừa kế trở nên rất khó khăn và hàm toString sẽ bị redefine cho mỗi instance của constructor Car.

The Modi government has redefined strategic autonomy as an objective that is attainable through strengthened partnerships rather than the avoidance of partnerships.
Thủ tướng Modi định nghĩa tự chủ chiến lược là một mục tiêu có thể đạt được thông qua việc tăng cường quan hệ đối tác hơn là tránh các mối quan hệ như vậy.

The author argues that the roles of human resource professionals must be redefined to meet the competitive challenges organizations face today and into the future.
Tác giả cho rằng vai trò của các chuyên gia nhân lực phải được xác định lại để đáp ứng các thách thức trong cạnh tranh mà các tổ chức phải đối mặt ngày nay và trong tương lai.

In 1976, Lisbon redefined Macau as a"Chinese territory under Portuguese administration" and granted it a large measure of administrative, financial, and economic autonomy.
Năm 1976, chính phủ Lisbon tái định nghĩa Macao là một phần lãnh thổ Trung Quốc nằm dưới sự quản trị của Bồ Đào Nha và trao cho Macao quyền tự trị rộng rãi hơn về hành chính, tài chính và kinh tế.

The possible is constantly being redefined, and I care deeply about helping humanity move forward.".
Những điều có thể đang được tái định nghĩa lại, và tôi dành mối quan tâm sâu sắc cho việc giúp nhân loại này tiến lên phía trước".

Launched in the US in 1979, it completely redefined the premium vodka landscape, becoming synonymous with art, culture and nightlife.
Ra mắt tại Mỹ vào năm 1979, nó đã định nghĩa lại hoàn toàn cảnh vodka cao cấp, trở thành đồng nghĩa với nghệ thuật, văn hóa và cuộc sống về đêm.