Examples of using Revised edition in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this revised edition I have done the same.
Chatto& Windus published Rhodes in 1933, and then a revised edition in 1952.
Hayo& Windus đã xuất This revised edition includes two new chapters.
Phiên bản sửa đổi này bao gồm hai chương mới.Objective Advanced Objective Advanced is an updated and revised edition of the best-selling C1 Advanced course.
Babylon[Revised Edition] Thames and Hudston, Ltd.
Objective Advanced Objective Advanced is an updated and revised edition of the best-selling C1 Advanced course.
Mục tiêu Nâng cao( Objective Advanced) là phiên bản cập nhật và chỉnh sửa của khóa học C1 Advanced bán chạy nhất.A second revised edition followed in 2007.[25].
Phiên bản sửa đổi thứ hai tiếp theo vào năm 2007[ 1].On the seventh session of the Committee of Experts,the errata of GHS fourth revised edition was approved in December 2014.
Vào phiên thứ bảy của Ủy ban các chuyên gia,errata GHS Ấn bản sửa đổi thứ tư đã được phê duyệt vào tháng 12 năm 2014.GHS fifth revised edition was published in 2013.
GHS Ấn bản sửa đổi thứ năm được phát hành vào năm 2013.On the third session of the Committee of Experts,the errata of GHS first revised edition was approved in December 2006.
Trên các GHS first revised edition was published in 2005.
GHS Phiên bản sửa đổi đầu tiên được xuất In the event of the first proposal being adopted,I would expect the revised edition of ISO 31000 to be published in mid-2016.
Trong trường hợp đề nghị đầu tiên được thông qua,chúng ta có thể mong chờ phiên bản sửa đổi của ISO 31000 sẽ được công bố vào giữa năm 2016.The revised edition for Suzuki Violin School, Volume 7 is now available.
Các phiên bản sửa đổi cho Suzuki Violin Trường, Tập 7 là bây giờ có sẵn.
It was originally written as a four volume series, though a new revised edition offers a range of digitally-enhanced photographs of Bruce Lee himself.
Ban đầu nó được viết thành 4 tập, mặc dù một phiên bản sửa đổi mới cung cấp một loạt các bức ảnh được nâng cao kỹ thuật của chính Bruce Lee.Second, revised, edition: London: Constable, 1948, and New York: E.P. Dutton, 1950.
Ấn bản chỉnh sửa thứ hai: London: Constable, 1948, và New York: EPDutton, 1950.While maintaining the clarity of the first edition, this revised edition contains new illustrations and is published in full colour.
Trong khi vẫn duy trì sự rõ nét của các This revised edition integrates Drucker's findings from then until his passing in 2005 at age 95.
Phiên bản sửa đổi này tích hợp các phát hiện của Drucker từ đó cho đến khi ông qua năm 2005 ở tuổi 95.We follow the text of Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece,(27th Revised Edition), Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 1996:“Children, how hard it is to enter the kingdom of God”(10:24b).
Chúng tôi theo bản văn Hy Lạp Mc 10,24 của Nestle- Aland, Novum Testamentum Graece,( 27th Revised Edition), Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 1996:“ Thật là khó biết bao để đi vào Vương Quốc Thiên Chúa”( 10,24 b).This fully revised edition continues to provide the breadth and depth of knowledge you expect from Nelson, while also keeping you up to date with new advances in the science and art of pediatric practice.
Phiên bản sửa đổi đầy đủ này tiếp tục cung cấp kiến thức sâu rộng mà bạn mong đợi từ Nelson, đồng thời giúp bạn cập nhật những tiến bộ mới trong khoa học và nghệ thuật thực hành nhi khoa.The numbers now in use were assigned by the French astronomer, Joseph Jérôme de Lalande and appeared in his 1783 almanac,Éphémérides des mouvemens célestes which contained a revised edition of Flamsteed's catalogue.
Các con số hiện đang được sử dụng được chỉ định bởi nhà thiên văn học người Pháp, Joseph Jérôme de Lalande và xuất hiện trong cuốn niên giám năm 1783 của ông,Éphémérides des mouvemens célestes trong đó có một phiên bản sửa đổi của danh mục của Flamsteed.In 1967, Berle and Means issued a revised edition of their work, in which the preface added a new dimension.
Năm 1967, Berle và Means ấn hành một phiên bản đã sửa chữa của tác phẩm trước kia, với lời giới thiệu gồm những ý tưởng mới.A: The average newborn sleeps a total of 14 to 18 hours a day, older infants from 13 to 14 hours, says Jodi Mindell, Ph.D., associate director of the Sleep Disorders Center, Children's Hospital in Philadelphia and author of Sleeping Through the Night: How Infants, Toddlers andTheir Parents Can Get a Good Night's Sleep, revised editionHarperCollins.
Trẻ sơ sinh trung bình ngủ tổng cộng 14 đến 18 giờ mỗi ngày, trẻ lớn hơn từ 13 đến 14 giờ, Jodi Mindell, tiến sĩ, phó giám đốc của Trung tâm Rối loạn giấc ngủ, Bệnh viện Nhi đồng ở Philadelphia và tác giả của Ngủ qua đêm: Làm thế nào trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ và cha mẹ của chúng có thể cóđược một giấc ngủ ngon, phiên bản sửa đổi( HarperCollin).Commissioner Grace had also helped write the revised edition which included virtual currency definitions and licensee requirements.
Ủy viên Grace cũng đã hỗ trợ để viết phiên bản sửa đổi bao gồm các định nghĩa tiền tệ mã hóa và các yêu cầu được cấp phép.In the revised edition of the classic Learning to Love Yourself, Wegscheider-Cruse explains that it is possible to create our own self-worth at any time in our lives, even as adults.
Trong phiên bản sửa đổi của cổ điển Học cách yêu The numbers now in use were assigned by the French astronomer, Joseph Jérôme de Lalande and appeared in his 1783 almanac,Éphémérides des mouvemens célestes which contained a revised edition of Flamsteed's catalogue.[4] Lalande noted in his Introduction that he got the idea from the unofficial 1712 edition.[5].
Các con số hiện đang được sử dụng được chỉ định bởi nhà thiên văn học người Pháp, Joseph Jérôme de Lalande và xuất hiện trong cuốn niên giám năm 1783 của ông,Éphémérides des mouvemens célestes trong đó có một phiên bản sửa đổi của danh mục của Flamsteed.[ 4] Lalande lưu ý trong phần Giới thiệu của mình rằng ông đã có ý tưởng từ Originally published in 1985, this revised edition explores power systems from the point of view of the central control facility.
Được xuất In the 1907 revised edition of this work, Kirkman presented different specialized time books for Bridge and Building; for Freight Trainman; for Locomotive Engineers; for Passenger Trainman; and for Tracks.
Trong phiên bản sửa đổi năm 1907 của tác phẩm này, Kirkman đã trình bày những cuốn sách thời gian chuyên biệt khác nhau cho Cầu và Tòa nhà; cho Nhân viên vận chuyển hàng hóa; cho kỹ sư đầu máy; cho hành khách đi tàu; và cho bài hát.(Funk& Wagnalls continued to publish revised editions for several years independently of Encarta, but then ceased printing in the late 1990s.).
( Funk& Wagwalls vẫn tiếp tục xuất bản phiên bản đã sửa đổi vài năm sau đó độc lập với Encarta, nhưng sau đó Freedom from Fear and Other Writings: Revised Edition(Paperback) by Aung San Suu Kyi(Author), Václav Havel(Foreword), Desmond M. Tutu(Foreword), Michael Aris(Editor).
Freedom from Fear and Other Writings: Revised Edition( Paperback) by Aung San Suu Kyi( tác giả), Václav Havel( viết lời tựa), Desmond Tutu( viết lời tựa), Michael Aris( biên tập).I'm hoping the author will come out with a new revised edition to keep up with the changes in Windows and Audacity since this book was published, but even as it is, it's worth getting.
Tôi hy vọng tác giả sẽ đi ra với một phiên bản sửa đổi mới để theo kịp với những thay 
