What is the translation of " RIGGING " in Vietnamese?

• gian lận
• rigging
• giàn
• rig

Examples of using Rigging in English and their translations into Vietnamese

When moving rigging, do not drag it.
Khi di chuyển các gian lận, không kéo nó.

Rigging for a dog: buy or make by yourself?
Ringovka cho chó: mua hoặc tự làm tay?

Handling 3D animation and rigging tasks required highly specialized skills.
Thực hiện những công việc 3D animation và rig đòi hòi kỹ năng chuyên môn cao.

Thorough understanding of techniques and technologies relating to animation and rigging.
Hiểu biết sâu rộng về kĩ thuật và các công nghệ làm rigging và animation.

I knew that eventually, I would be rigging cameras inside the robots' cockpits.
Tôi biết rằng, cuối cùng, tôi sẽ cần rig các máy quay này bên trong buồng lại của robot.

For single leg rigging, the lifting point should be vertically above the center of gravity of the lifting object.
Đối với giàn chân đơn, điểm nâng phải thẳng đứng phía trên trọng tâm của vật nâng.

The Workshop, conducted yearly in September, is THE crane and rigging event of the year.
Hội thảo, được tiến hành hàng năm vào tháng Chín, là sự kiện cầu cẩu và giàn khoan trong năm.

Exceptional animation and rigging skills for all types of characters, objects, and creatures.
Kỹ năng làm chuyển động và Rig tốt cho tất cả các loại nhân vật, đồ vật, sinh vật.

Wire ropes are used in a range of industries such as mining, oil rigging, bridge construction.
Dây cáp được sử dụng trong một loạt các ngành công nghiệp như khai thác mỏ, giàn khoan dầu, xây dựng cây cầu.

Doug Price, technical manager at Rigging Services, presented David Ayling, director at SP, with the hefty piece of silverware.
Doug Price, giám đốc kỹ thuật tại Rigging Services, đã trình bày David Ayling, giám đốc của SP, với phần bạc khổng lồ.

Lifting and lifting the object should not only damage the lifting object, but also prevent damage to the rigging itself.
Nâng và nâng vật không chỉ làm hỏng vật nâng mà còn ngăn ngừa thiệt hại cho bản thân giàn.

How about rigging your site so that search engines are shown a completely different version than what humans see?
Làm thế nào về rigging trang web của bạn để các công cụ tìm kiếm được hiển thị một phiên bản hoàn toàn khác nhau từ một người nhìn thấy?

Straightpoint is a leading designer and manufacturer of custom loadcells for lifting, rigging and heavy industry.
Straightpoint là nhà thiết kế hàng đầu và là nhà sản xuất phụ tùng cho các thiết bị nâng, giàn và ngành công nghiệp nặng.

If it is a two-legged rigging, the hanging point should be on either side of the lifting object and the lifting point above the center of gravity.
Nếu là giàn khoan hai chân, điểm treo phải ở hai bên của vật nâng và điểm nâng phía trên tâm trọng lực.

This modern bridge operates a bit like a sailing boat with a mast, rigging system, cables, and pulley mechanism.
Cây cầu hiện đại này hoạt động như một chiếc thuyền buồm với một cột buồm, hệ thống giàn khoan, dây cáp, và cơ chế ròng rọc.

The remote-controlled cranes, fitted with Stahl CraneSystems hoists, were fabricated by Global Crane and installed by Orion Rigging.
Cần cẩu điều khiển từ xa, được trang bị tời nâng Stahl CraneSystems, được chế tạo bởi Global Crane và được cài đặt bởi Orion Rigging.

In Captain Frank Worsley's diary he describes Mrs Chippy climbing the rigging"… exactly after the manner of a seaman going aloft".
Trong nhật ký của thuyền trưởng Frank Worsley, ông mô tả Mrs Chippy đang trèo lên giàn khoan" chính xác theo cách của một thủy thủ đi trên cao".

Synthetic rigging and winch lines are an enabling technology in this deep water world, allowing vessels to truly reach their potential.
Giàn khoan tổng hợp và dây tời là một công nghệ cho phép trong thế giới nước sâu này, cho phép các tàu thực sự đạt được tiềm năng của chúng.

As Alex succumbs to his injuries, Breslin rips his handcuffs off the seating and fires his gun to detach the rigging from the ceiling.
Như Alex buông xuôi trước những vết thương quá nặng, Breslin trích còng tay của mình ra khỏi chỗ ngồi và nổ súng để tách các gian lận từ trần nhà.

Rigging is set up in the Puppet panel, though basic rigging is fully automatic based on specific layer names like Right Eyebrow and Smile.
Rigging được thiết lập trong bảng điều khiển rối, mặc dù cơ chế cơ bản hoàn toàn tự động dựa trên các tên lớp cụ thể như Right Eyebrow and Smile.

Offshore construction continues to push the limits of current crane capacities and rigging design with larger structures being installed in deeper water.
Xây dựng ngoài khơi tiếp tục đẩy các giới hạn của năng lực cầu trục hiện tại và thiết kế giàn khoan với các cấu trúc lớn hơn được lắp đặt ở vùng nước sâu hơn.

Synthetic rope and rigging solutions have many homes in the mine, from recovery lines when a dozer needs assistance, to boom pendants, reducing down time.
Các giải pháp dây thừng và giàn khoan tổng hợp có nhiều ngôi nhà trong mỏ, từ dây chuyền phục hồi khi máy ủi cần sự trợ giúp, đến mặt dây nổ, giảm thời gian.

President Arroyo is facing allegations of election rigging and members of her family are accused of taking pay-offs from illegal gambling.
Tổng thống Arroyo đang bị cáo buộc là gian lận trong bầu cử và một số thành viên trong gia đình bà bị cáo buộc là nhận tiền từ những hoạt động đánh cược bất hợp pháp.

By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat.
Bởi thay đổi rigging, rudder và dao găm hoặc trung tâm hội đồng, một sailor quản lý các lực lượng gió trên sails để thay đổi phương hướng và tốc độ của một thuyền.

It supports the entirety of the 3D pipeline- modeling, rigging, animation, simulation, rendering, compositing and motion tracking, even video editing and game creation.….
Nó hỗ trợ toàn bộ hệ thống đường ống dẫn 3D, giàn khoan, hoạt hình, mô phỏng, rendering, compositing và motion tracking, thậm chí cả chỉnh sửa video và tạo ra trò chơi….

Hebei Liston Rigging Co. Ltd., founded in 2000, is a professional set of lifting equipment and related product development, research, production, sales as one.
Hà Bắc Liston Rigging Công ty TNHH, thành lập năm 2000, là một tập chuyên nghiệp của nâng thiết bị và phát triển sản phẩm liên quan, nghiên cứu, sản xuất, bán hàng như là một.

Wire ropes are used in a range of industries such as mining, oil rigging, bridge construction, marine, aerospace, transportation, and material handling among others that require various heavy-duty lifting applications.
Dây thừng được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp như khai thác mỏ, giàn khoan dầu, xây dựng cây cầu, hàng hải, hàng không vũ trụ, vận tải, và xử lý vật liệu trong số những người khác đòi hỏi nhiều ứng dụng nâng nặng.

When you are buying rigging gear such as a shackle or a sling you would always purchase the safest and best quality products available why would it be any different with a loadcell or dynamometer?
Khi bạn mua thiết bị giàn khoan như dây xích hoặc dây kéo, bạn sẽ luôn luôn mua những sản phẩm chất lượng an toàn và chất lượng tốt nhất có sẵn tại sao nó lại khác với một loadcell hoặc dynamometer?

If it is a three-legged and four-legged rigging, the hanging point should be evenly placed at the level of the center of gravity of the lifting object and above the center of gravity of the object to be lifted.
Nếu là giàn khoan ba chân và bốn chân, điểm treo phải được đặt đồng đều ở mức trọng tâm của vật nâng và phía trên trọng tâm của vật cần nâng.

If a three-legged or four-legged chain rigging is used to lift a non-uniformly distributed lifting object, then the rated load of each leg should be calculated from the two leg lifting objects with the highest lifting angle.
Nếu sử dụng giàn xích ba chân hoặc bốn chân để nâng vật nâng không đồng đều, thì tải trọng định mức của mỗi chân phải được tính từ hai vật nâng bằng chân với góc nâng cao nhất.