What is the translation of " RIGGING " in Hebrew?

• חבלול
• החיבל
• חיבל
• בזיוף
• מַעֲטֶה

Examples of using Rigging in English and their translations into Hebrew

Check that rigging.
בדוק חיבל ש.

Election rigging is not an option.
הטיית בחירות היא לא אופציה.

There's men in the rigging.
יש אדם על החבלים.

Rigging an election is a serious accusation.
החיבל בחירות היא האשמה חמורה.

Check the rigging, OK?
תבדוק את החוטים, טוב?

Tell them about the election rigging.
תאמרי להם על הטיית הבחירות.

Back to the rigging, Jones.
חזרה אל החבלים, ג'ונס.

So why did you know about the vote rigging?
למה ידעת על זיוף הקולות?

Rachel's people have been rigging access terminals from the start.
אנשיה של רחל היו מסופי גישה חיבל מההתחלה.

It is a part of running rigging.
זהו חלק מהולכת השולל.

A small selection of the many rigging blocks raised from the Mary Rose.
מבחר קטן מגלגלות החבלים הרבות שנמשו מטרופת"מרי רוז".

Someone messed with my rigging'.
מישהו התעסק עם המלכוד שלי.

We suspected a security company of rigging their systems to fail.
אנחנו חשדנו חברת אבטחה של חבלול המערכות שלהם להיכשל.

Because you went into this assuming that was about vote rigging.
כי מתחילת הדרך הנחת שמדובר בזיוף קולות.

Some stricken ships have rigging; some even have sails.
יש ספינות פגועות שעדיין יש להן חיבל; יש אפילו כאלה שנותרו להן מפרשים.

And that calls for some inventive rigging.
וזה מצריך קצת ציוד חדשני.

Predominantly serving the lifting, rigging, and load securement industry;
בעיקר משרת את הרמה, חבלול, ואת תעשיית הביטחון לטעון;

Let us rope down there, use our rigging.
נרד בחבל, נשתמש בטבעות שלנו.

Gonna need help with that rigging, I think.
אתה צריך עזרה עם הקשירה, אני חושב.

So there was nothing wrong with your rigging.
אז לא היה כל פסול עם המפרשים שלך.

And always, always check the rigging yourself.
ותמיד, תמיד תבדוק את הציוד בעצמך.

For pursuing some loony conspiracy theory about election rigging?
לרודף לאיזה מטורף תיאוריית קונספירציה על חיבל בחירות?

Notice the intricacy of the rigging, Cardinal.
שים לב המורכבות של חבלול, הקרדינל.

If you can say"yes" to both, then we will never discuss election rigging.
את יכולה לומר"כן" לשתיהן, אז לא נדבר על הטיית בחירות.

Hard enough to shake loose the rigging entirely.
קשיח מספיק כדי לנער רופף חבלול לחלוטין.

We think she was killed backstage, and then moved up into the rigging.
אנחנו חושבים שהיא נרצחה מאחורי הקלעים, ולאחר מכן הועברה לחבלים.

Never step on a wire if you have not checked all the rigging yourself.
לעולם אל תדרוך על חבל, אם לא בדקת את כל הציוד בעצמך.

The bad news is, whoever the mole is, he knows about election rigging.
החדשות הרעות הן, מי שלא תהיה החפרפרת, הוא יודע לגבי הטיית הבחירות.

Miles, I asked you to fix that rigging.
מיילס, ביקשתי ממך לסדר את החבלים.

He's still investigating election rigging.
הוא עדיין חוקר את הטיית הבחירות.