What is the translation of " RUNNING IN THE BACKGROUND " in Vietnamese?

• chạy trong nền
• chạy ẩn
• chạy trong background
• chạy ngầm

Examples of using Running in the background in English and their translations into Vietnamese

Too many apps running in the background.
Có quá nhiều ứng dụng đang chạy trên nền background.

Thanks to this feature, you won't even know that Bitdefender is running in the background.
Nhờ tính năng này, bạn sẽ không biết rằng Bitdefender đang chạy ẩn.

Please shut down the apps running in the background, or it might fail.
Vui lòng tắt ứng dụng chạy dưới nền, hoặc nó có thể thất bại.

Tasks running in the background not only occupy system RAM but also drain the battery.
Các tác vụ chạy trên background không chỉ chiếm RAM hệ thống mà còn làm hao pin.

Way too many services running in the background.
Có quá nhiều service chạy trên nền background.

Besides BoomSound running in the background, the HTC 10 also comes with Dolby Audio that runs in the background as well.
Bên cạnh BoomSound chạy ẩn, HTC 10 cũng đi kèm với âm thanh Dolby Audio chạy dưới nền.

Lesson 7: Management of applications running in the background.
Bài 7: Quản lý các ứng dụng chạy ngầm.

Keep an application running in the background and switch to another application.
Giữ một ứng dụng chạy trên nền và chuyển sang một ứng dụng khác.

Shut down all applications that are running in the background.
Chấm dứt tất cả ứng dụng đang chạy trong background.

Tip: To see what programs are running in the background and how much memory and CPU they are using open Task Manager.
Mẹo: Để xem các chương trình đang chạy trong nền và bao nhiêu bộ nhớ và CPU đang sử dụng, mở Task Manager.

Turn off browser add-ons and programs running in the background.
Vô hiệu hóa các add- ons và scripts chạy trên nền.

As long as Download Manager is running in the background, it will know when something starts in one of those browsers.
Miễn là Download Manager chạy dưới nền thì nó sẽ biết được khi nào thứ gì đó bắt đầu tải trên một trong những trình duyệt.

You can clearly see the MT4 platform running in the background.
Bạn có thể thấy nền tảng MT4 đang chạy ẩn.

If Gmail had its own task running in the background, it would be unaffected.
Nếu Gmail có tác vụ riêng đang chạy nền, nó sẽ không bị ảnh hưởng.

If you close the Media server view, the file sharing function stays running in the background.
Nếu bạn đóng màn hình Máy chủ media, chức năng chia sẻ tập tin vẫn tiếp tục chạy ngầm.

These tiles represent everything from applications running in the background to incoming email and messages to shared photos.
Những lớp ngói này chứa mọi thứ từ ứng dụng chạy trong background đến email và tin nhắn, đến photo.

Also, don't forget that the app needs to run on the iPad without other apps running in the background.
Ngoài ra, đừng quên rằng ứng dụng cần chạy trên iPad mà không có các ứng dụng khác chạy trong nền.

Settings and Evernote don't really need to continue running in the background during that phone call because they're not doing anything.
Settings và Evernote không thực sự cần phải tiếp tục chạy nền trong suốt thời gian bạn đàm thoại vì chúng không làm gì cả.

You can read email, browse the web, even send text messages while the app is running in the background.
Bạn có thể đọc email, duyệt web và thậm chí gửi tin nhắn văn bản trong khi ứng dụng đang chạy trong background.

If you have programs like iTunes or a torrent program running in the background, they could be eating up precious system resources.
Nếu có các chương trình như iTunes hoặc chương trình torrent chạy ngầm, chúng có thể chiếm hết các nguồn tài nguyên hệ thống quý giá.

Android will restrict access to phone's microphone, camera or other sensors when an app is idle or running in the background.
Android sẽ hạn chế quyền truy cập vào micrô, máy ảnh hoặc các cảm biến khác của điện thoại khi ứng dụng không hoạt động hoặc chạy trong nền.

The fastest charging app will kill all apps running in the background and consumes battery services such as wifi, 3G, mobile internet….
Ứng dụng sạc nhanh nhất sẽ giết tất cả các ứng dụng chạy ẩn và tiêu thụ các dịch vụ pin như wifi, 3G, internet di động….

Then select Personalize on the left, and under Lock Screen Apps, click the icon for the app you want to stop running in the background.
Sau đó chọn Personalize ở bên trái và bên dưới Lock Screen Apps, nhấp vào biểu tượng cho ứng dụng bạn muốn dừng chạy ngầm.

It could be because you were using it a lot, or if it was running in the background to upload or download content.
Nó có thể là do bạn đang sử dụng nó rất nhiều, hoặc nếu nó đã được chạy trong nền để tải lên hoặc tải nội dung.

Please check if there are any applications running in the background.
Hãy kiểm tra xem có bất kỳ ứng dụng nào đang chạy trong nền.

You have probably heard this one before but too many apps running in the background is a key cause for slow phones.
Có thể bạn đã từng nghe điều này trước đây nhưng có quá nhiều ứng dụng chạy ẩn là nguyên nhân chính gây ra điện thoại chậm.

This is completely customizable, and always running in the background.
Chương trình này hoàn toàn có thể tùy chỉnh được và luôn chạy ẩn.

Closing all the applications running in the background.
Chấm dứt tất cả ứng dụng đang chạy trong background.

After you install it, you will not see any new shortcuts or programs running in the background, even a new one will not.
Sau khi cài đặt nó, bạn sẽ không thấy bất kỳ một shortcut hay chương trình mới nào chạy trong background, ngay cả một thông báo mới cũng không thấy có.