What is the translation of " SCOPE OF ACTIVITIES " in Vietnamese?

• phạm vi hoạt động

Examples of using Scope of activities in English and their translations into Vietnamese

Article 5. Scope of activities.
Điều 5. Phạm vi hoạt động.

Based on the experience of experts from the Vietnam Urban Forum, VACI model depends entirely on its objectives and scope of activities.
Theo kinh nghiệm của chuyên gia thuộc Diễn đàn Đô thị Việt Nam, việc VACI đi theo mô hình nào hoàn toàn phụ thuộc vào mục tiêu và phạm vi hoạt động của mô hình.

The scope of activities in the territory of Vietnam.
Phạm vi hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam.

It is not necessary to expand the scope of activities to make important decisions;
Không cần thiết mở rộng phạm vi hoạt động để đưa ra quyết định quan trọng;

The exchange of fire can be opened on the streets of the city, when mafia clans not shared influence over the territory or the scope of activities.
Việc trao đổi của lửa có thể được mở trên các đường phố của thành phố, khi gia tộc mafia không được chia sẻ ảnh hưởng trên lãnh thổ hoặc phạm vi hoạt động.

The Association's scope of activities covers the entire country.
Hiệp hội có phạm vi hoạt động trong cả nước.

What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.
Khởi đầu là một liên doanh đã phát triển thành một doanh nghiệp sở hữu hoàn toàn và tiếp tục mở rộng phạm vi hoạt động từ hữu cơ đến bền vững và hơn thế nữa.

The agency's scope of activities further expanded to combat terrorism financing.
Phạm vi hoạt động của cơ quan tiếp tục mở rộng để chống tài trợ khủng bố.

In 2000, he bravely invested to expand the scope of activities to seafood market.
Năm 2000 ông đã mạnh dạn đầu tư, mở rộng phạm vi hoạt động sang thị trường thủy sản.

Names, the area and scope of activities of city districts are specified by the Statute of the Capital City of Prague, issued by a generally binding regulation.
Tên, lãnh thổ và phạm vi hoạt động của các ủy ban quận được quy định trong Quy chế thủ đô Praha, được thủ đô Praha đưa ra như một nghị định ràng buộc chung.

Headquarter is located in Ho Chi Minh City but the scope of activities is implemented throughout the country.
Trụ sở chính được đặt tại Tp. Hồ Chí Minh nhưng phạm vi hoạt động được triển khai trong cả nước.

Peterson's scope of activities has expanded over the years, growing their product and service range to introduce the global oil and gas marketplace into their services.
Phạm vi hoạt động của Peterson đã mở rộng theo thời gian, phát triển loại sản phẩm và dịch vụ của họ để đưa thị trường dầu khí toàn cầu vào các dịch vụ của họ.

In 1977, he founded the Asan Foundation with a scope of activities comparable to those of the Ford or Rockefeller Foundations.
Năm 1977, ông thành lập Quỹ Asan với quy mô hoạt động có thể sánh ngang với các quỹ của Ford hoặc Rockefeller.

Recently, my old friend called me and said that his company finally began to make a profit, 3 years after its creation(I will not indicate the scope of activities, this is not the point).
Gần đây, người bạn cũ của tôi đã gọi cho tôi và nói rằng công ty của anh ấy cuối cùng đã bắt đầu có lãi, 3 năm sau khi thành lập( tôi sẽ không chỉ ra phạm vi hoạt động, đây không phải là vấn đề).

Prime Minister Shinzo Abe says he wants Japan to broaden the scope of activities performed by the military- something currently tightly controlled by the post-war constitution.
Thủ tướng Shinzo Abe nói ông muốn mở rộng quy mô các hoạt động của quân đội Nhật Bản- điều vốn vẫn đang bị hạn chế bởi hiến pháp hậu chiến.

One word: for a smaller rectangular living room, the sofa should be lined up along the wall and placed in front of the coffee table, which can effectively save space and increase the scope of activities.
Một từ: đối với phòng khách hình chữ nhật nhỏ hơn, ghế sofa nên xếp dọc theo bức tường và đặt ở phía trước bàn cà phê, có thể tiết kiệm không gian và tăng phạm vi hoạt động.

Knowledge of their own psychological characteristics will help to correctly determine the scope of activities, as well as to notice the symptoms of nervous exhaustion in time.
Kiến thức về đặc điểm tâm lý của chính họ sẽ giúp xác định chính xác phạm vi hoạt động, cũng như nhận thấy các triệu chứng kiệt sức thần kinh kịp thời.

Included in our scope of activities is draught survey's, molasses inspection, barge gauging and performing stock checks to ensure the quantity of your commodities.
Nằm trong phạm vi hoạt động của chúng tôi là các dịch vụ giám định mớn nước, kiểm định mật đường, đo kiểm sà lan và thực hiện kiểm tra hàng tồn kho để đảm bảo số lượng hàng hoá của bạn.

The project has also organized many short-term exchanges of lecturers among universities within the scope of activities to improve teaching and scientific research capacity.
Dự án cũng đã tổ chức nhiều hoạt động trao đổi giảng viên ngắn hạn giữa các trường trong phạm vi hoạt động nhằm nâng cao năng lực giảng dạy và nghiên cứu khoa học.

This year, the project team decided to expand the scope of activities and begin to develop its platform for decentralized applications and smart contracts, which can be applied in a huge number of industries, such as supply chain management, finance, automotive, tobacco, Internet of Things and more.
Năm nay, nhóm dự án đã quyết định mở rộng phạm vi hoạt động và bắt đầu phát triển nền tảng cho các ứng dụng phi tập trung và hợp đồng thông minh, có thể áp dụng trong một số lượng lớn các ngành như quản lý chuỗi cung ứng, tài chính, ô tô, thuốc lá, Internet of Things và nhiều thứ khác.

Eurogamer's Christian Donlan considered that the game lacked the same"surprise" as its predecessor, but praised the overall improvement of bosses, animations and the scope of activities available.
Christian Donlan của Eurogamer cho rằng trò chơi thiếu sự" bất ngờ" tương tự như người tiền nhiệm, nhưng khen ngợi sự cải thiện tổng thể của boss, hình ảnh động và phạm vi hoạt động có sẵn.

Decree 09 now details the activities related to sale and purchase of goods being subject to a Business License, and scope of activities subject to this license is narrower comparing to Decree 23.
Nay Nghị định 09 quy định cụ thể hơn về các hoạt động liên quan đến hoạt động mua bán hàng hóa thuộc diện phải xin cấp Giấy phép kinh doanh, và phạm vi các hoạt động phải xin Giấy phép này được thu hẹp hơn so với phạm vi quy định tại Nghị định 23.

If in a dream train derailed or a train wreck(in this case are all alive, there is no terror and catastrophe)- it means that there is an opportunity to change occupation, scope of activities and communication.
Nếu trong một giấc mơ tàu trật đường ray hoặc một tai nạn xe lửa( trong trường hợp này đều còn sống, không có khủng bố và thảm họa)- nó có nghĩa là có một cơ hội để thay đổi nghề nghiệp, phạm vi hoạt động và truyền thông.

Businesses always want to find a stable place for long-term development and have a spacious, professional, dynamic working environment, in order to create a premise to expand the scope of activities and have the opportunity to contact many with investors and partners.
Doanh nghiệp luôn mong muốn tìm kiếm được chỗ ổn định để phát triển lâu dài, có được môi trường làm việc thoáng đãng, chuyên nghiệp, năng động, tạo tiền đề để ngày càng mở rộng phạm vi hoạt động, có cơ hội tiếp xúc nhiều với các nhà đầu tư và đối tác.

We widened our scope of activity.
Chúng tôi mở rộng quy mô hoạt động của mình.

The scope of activity of the Company is providing foreign exchange brokerage services on the Internet using electronic payment systems.
Phạm vi hoạt động của Công Ty là cung cấp các dịch vụ môi giới giao dịch ngoại hối trên Internet bằng cách sử dụng các hệ thống thanh toán điện tử.

The organizational structure, the scope of activity and procedures for work of the National Council of the Judiciary, as well as the manner of choosing its members, shall be specified by statute.
Cơ cấu tổ chức, phạm vi hoạt động và các thủ tục làm việc của Hội đồng Tư pháp Quốc gia cũng như cách thức lựa chọn thành viên Hội đồng sẽ do luật định.

In order to cope with such dislike, it is recommended either to change the scope of activity, or to try to find the attractive sides in the work.
Để đối phó với sự không thích như vậy, nên thay đổi phạm vi hoạt động hoặc cố gắng tìm các khía cạnh hấp dẫn trong công việc.

Communicate with those who are of interest, regardless of age and position, as well as the scope of activity, because it is impossible to predict in advance how a person will reveal and with whom he can introduce you.
Giao tiếp với những người quan tâm, bất kể tuổi tác và vị trí, cũng như phạm vi hoạt động, bởi vì không thể dự đoán trước cách một người sẽ tiết lộ và người mà anh ta có thể giới thiệu với bạn.

There is general agreement concerning the list of Near East countries in the current geo-political context, as can be seen from the scope of activity of the Bureau of Near Eastern Affairs in the U.S. Department of State[4] and the Washington Institute for Near East Policy[5].
Có sự đồng ý chung liên quan tới danh sách các nước vùng Cận Đông trong bối cảnh địa- chính trị hiện nay, như có thể thấy từ phạm vi hoạt động của" Phòng phụ trách các vấn đề Cận Đông" của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ[ 3] và" Viện Washington về chính sách đối với vùng Cân Đông"( Hoa Kỳ)[ 4].