What is the translation of " SCOPE OF ACTIVITIES " in Swedish?

• verksamhetsområde
• omfattningen av verksamheten
• verksamhetens räckvidd

Examples of using Scope of activities in English and their translations into Swedish

The scope of activities covered by the term human trafficking should be revised and extended.
Räckvidden för den verksamhet som omfattas av begreppet människohandel bör revideras och utvidgas.

Eurotrip», a today it has expanded its scope of activities and has become a real star of the Internet space.
Eurotrip», en dag det har utökat sitt verksamhetsområde och har blivit en riktig stjärna av Internet rymden.

However, to avoid unnecessary costs for the financial institutions, Member States may take account of, their size, scope of activities and complexity.
För att undvika onödiga kostnader för finansinstituten kan medlemsstaterna dock se till att deras storlek, verksamhetsområde och komplexitet beaktas.

Define the scope of activities in a way that complements existing financing and programmatic schemes;
Fastställa verksamhetens omfattning på ett sätt som kompletterar nuvarande finansiering och program.

For each topic on which proposals are invited, the scientific goals, the scope of activities and indications on the results expected will be defined.
För varje ämne som är föremål för en förslagsinfordran kommer de vetenskapliga målen, verksamhetens räckvidd och de förväntade resultaten att anges.

The participation in centrally-managed EU Financial Instruments was considered by the Commission to fall into the scope of activities of NPBs.
Deltagandet i EU: centralt förvaltade finansieringsinstrument ansågs av kommissionen ligga inom ramen för de nationella utvecklingsbankernas verksamhet.

Similarly, there should be room for supervisory judgement in determining the scope of activities to be separated should particular circumstances warrant it.
Vidare bör det finnas utrymme för tillsynsbedömningar i fastställandet av räckvidden av de verksamheter som ska separeras om särskilda omständigheter motiverar det.

Regarding the scope of activities to which this Communication applies, the State aid criteria of the 2001 Cinema Communication focused on the production of films.
När det gäller vilka verksamheter detta meddelande omfattar fokuserade kriterierna för statligt stöd i 2001 års filmmeddelande på filmproduktion.

Nevertheless, civil society organisations in Egypt have grown in number, scope of activities and impact. In addition, the press has got relatively greater freedom of expression.
Trots detta har de civila samhälls organisationerna i Egypten ökat i antal, omfattning och påverkan och pressen har fått relativt ökad yttrandefrihet.

vaccine norms are therefore outside the scope of activities of the Task Force.
normer för läkemedel och vaccinering faller således utanför räckvidden för projektgruppens verksamhet.

The scope of activities of the EMEA should be widened by inclusion of tasks,
Räckvidden för EMEA: s verksamhet bör vidgas genom att uppgifter infogas som går utöver utvärdering

fund-raising and scope of activities.
pengainsamling och verksamhetens syfte.

as the situation deteriorates and the scope of activities increases, major demands will be placed on effective communication,
när situationen förvärras och omfattningen av verksamheten ökar så kommer det ställas stora krav på att kommunikation,

to the difference in the geographical scope of activities of each institution;
skillnaden i de båda institutionernas verksamheters geografiska omfattning.

The activities of the Task Force should remain within the scope of activities conducted in the framework of the Community network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases.
Projektgruppens verksamhet skall ligga kvar inom räckvidden för verksamheten inom gemenskapsnätverket för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar.

of two other members who have a direct hierarchical link to the Coordinator and whose scope of activities is specifically defined.
två biträdande samordnare och två andra ledamöter som är direkt underordnade samordnaren och har ett avgränsat verksamhetsområde.

They reported that the scope of activities, in particular of voluntary return activities(information, financial return incentives, reintegration support, counselling), would have been reduced.
De uppgav att insatserna, särskilt insatser i samband med frivilligt återvändande(information, ekonomiska incitament för återvändande, återanpassningsstöd, rådgivning), skulle ha fått mer begränsad omfattning.

you need extensive information about the company you represent, its scope of activities, products and services,
behöver du omfattande information om det företag du representerar, dess omfattning av aktiviteter, produkter och tjänster som produceras,

Whereas, in view of the differences between Member States as regards the scope of activities of insurance agent and broker, it is desirable to define as clearly as possible the activities to which this Directive is to apply;
Med hänsyn till skillnaderna mellan medlemsstaterna, vad beträffar omfattningen av försäkringsagenters och försäkringsmäklares verksamhet, bör de verksamheter som detta direktiv skall tillämpas på definieras så klart som möjligt.

Based on a Commission Implementing Regulation(EU) No 920/2013 of 2013 clarifying the criteria to be met by notified bodies, Member States have re-assessed the qualifications and the scope of activities of their notified bodies.
EU-länderna har omprövat de anmälda organens kvalifikationer och omfattningen av deras verksamhet, med stöd av kommissionens genomförandeförordning(EU) nr 920/2013 där det klargörs vilka kriterier som de anmälda organen måste uppfylla.

Bearing in mind the amount and scope of activities in this sector and the findings in the Impact Assessment on Education
Med tanke på mängden och omfattningen av aktiviteter inom denna sektor och resultaten i utvärderingen av utbildnings åtgärder3 föreslår kommittén

Due to the worsened security situation in Syria, the Swedish Ministry for Foreign Affairs decided on 29 March 2012 to reduce the scope of activities and the number of staff at the Embassy of Sweden in Damascus until further notice.
Välkommen till Sveriges ambassad i Damaskus, Syrien. På grund av det försämrade säkerhetsläget i Syrien beslutade Utrikesdepartementet den 29 mars 2012 att tills vidare reducera verksamhet och personal vid ambassaden i Damaskus.

The finding is that in the absence of the LLP, developments in these areas would be fragmented(in terms of scope of activities and coverage of the participating countries),
Slutsatsen är att utan programmet hade utvecklingen på området förblivit splittrad(i fråga om verksamhetens räckvidd och de medverkande länderna),

stronger digital dimension means that very few companies are purely national if all relevant elements are considered, such as their client base, supply chain, scope of activities, investor and capital base.
arbetstagare rör sig fritt- med en allt starkare digital dimension innebär att mycket få företag är rent nationella när det gäller aspekter som deras kundbas, försörjningskedja, verksamhetsområde, investerare och kapitalbas.

the expansion of its scope of activities, as well as a stronger presence in the regions;
utökningen av dess verksamhetsområde, och även en starkare närvaro i regionerna,

taking into account the scope of activities defined in the legislative framework.
under hänsynstagande till verksamhetens omfattning enligt de aktuella rättsakterna.

which concludes that:"there remain insufficiencies in respect of the scope of activities, available powers of regulatory asymmetry and in some cases prevents the appropriate development of competition"20.">
bland annat sägs att det finns brister i fråga om verksamhetens omfattning, tillgängliga befogenheter

effectiveness of the prohibition foreseen in Article 6, the scope of activities referred to in Article 8 and the suitability of the metrics set out in Article 9.
på tillämpningen och effektiviteten av förbudet enligt artikel 6, omfattningen av verksamheten enligt artikel 8 och lämpligheten av måtten enligt artikel 9.

the effectiveness of the prohibition foreseen in Article 6, the scope of activities subject to the review,
enligt artikel 6 samt dess ändamålsenlighet, på definitionen av egenhandel, på omfattningen av verksamheter som ses över

Scope of activity, basic levels of cooperation
Verksamhetsområde, grundläggande samarbetsnivåer

How to use "scope of activities" in an English sentence

Management, capital requirement and scope of activities of TRO?

Tanks - Scope of activities | Daitoh Trading Co.,Ltd.

SDA Engineering group scope of activities are given hereafter.

Their scope of activities was far wider than mine.

These are matched by the scope of activities taking place.

Our scope of activities includes new buildings, renovations and modernization.

The above-mentioned scope of activities is remarkably widespread in Hungary.

The scope of activities is determined with each Originator individually.

Read about the history and scope of activities of SAMCT.

The scope of activities is specified in the certification supplement.

How to use "verksamhetsområde, omfattningen av verksamheten" in a Swedish sentence

Respektive verksamhetsområde omfattar ett antal resultatenheter.

Omfattningen av verksamheten skiljer sig dock åt.

ISB:s verksamhetsområde Gustavs, Kimitoön och Pargas).

Fram till 1990-talet ökade omfattningen av verksamheten gradvis.

Fastigheten ligger utanför verksamhetsområde för spillvatten.

Inge Bäckström, verksamhetsområde Parter och Ledningsstöd.

Deras verksamhetsområde omfattar hela Stockholms Län.

Omfattningen av verksamheten bestäms av antalet ärenden som väcks.

Estlanders verksamhetsområde blev alltså mycket brett.

Omfattningen av verksamheten ska motsvara det behov som finns.