What is the translation of " SHOULD EITHER " in Vietnamese?

• nên hoặc
• phải hoặc

Examples of using Should either in English and their translations into Vietnamese

If not, you should either.
Còn nếu không, bạn nên.

You should either eat or watch!
Hoặc là ăn, hoặc là xem!

When costs increase, you should either.
Khi tăng giá, bạn nên.

It should either be called Back to the Past.
Nó nên được gọi là Trở lại quá khứ.

And I don't see why everyone else should either.
Tôi càng không hiểu tại sao mọi người khác cũng vậy.

Colours should either coordinate or contrast.
Các màu bạn chọn phải phối hợp hoặc tương phản.

Therefore, all spacings on the board in question should either meet or exceed 6 mils.
Vì vậy, tất cả các spacings trên bảng trong câu hỏi nên đạt được, hoặc vượt quá 6 mils.

I should either thank you or curse you, huh?!
Mình nên cảm ơn hay là chửi rủa cậu đây hả?

In most cases, such pages should either be“beefed up” or deleted.
Trong hầu hết các trường hợp, các trang như vậy phải được“ tăng cường” hoặc bị xóa.

It should either be a High Orc or an Orc General.
Để xem nào, có thể là High Orc hoặc là Orc tướng quân.

If you have very high moral values, then your friends should either share the same values or respect them.
Nếu bạn có giá trị đạo đức cao, bạn bè thật sự sẽ phải có chung giá trị với bạn hoặc tôn trọng chúng.

They should either stop talking about that or produce some proof at last.
Chúng ta cần hoặc dừng nói về chuyện này hoặc cuối cùng trình bằng chứng.

Filenames of single-file components should either be always PascalCase or always kebab-case.
Toàn bộ tên của các file component chỉ nên được đặt theo quy chuẩn hoặc là PascalCase hoặc là kebab- case.

There should either be covered with clothing or not exposed to the sun at all.
Có hai nên được bao phủ bởi quần áo hoặc không tiếp xúc với ánh nắng mặt trời ở tất cả.

If you can't understand users, however, you should either learn how or find a co-founder who can.
Nếu bạn không thể hiểu được người sử dụng, tuy nhiên, bạn nên hoặc học cách hoặc tìm một đồng người sáng lập những người có thể.

You should either buy the right to use photos or hire a photographer or photograph yourself.
Bạn có thể phải mua quyền sử dụng hình ảnh hoặc thuê một nhiếp ảnh hoặc chụp ảnh cho mình.

They have then proceeded to leave me sooner than they should, either of their own accord or through the influence of others.
Họ sau đó đã nhanh chóng đi đến bỏ rơi tôi sớm hơn như họ nên đáng lẽ, hoặc thuận theo ý riêng họ, hoặc qua ảnh hưởng của những người khác.

Should either the panes shatter, the shards stick to the vinyl rather than falling or flying in various directions.
Nên một trong hai tấm bị vỡ, các mảnh vỡ dính vào vinyl thay vì rơi xuống hoặc bay theo các hướng khác nhau.

Before the election he had suggested that Japan, for example, should either pay America a lot more for its defence or build its own nuclear forces.
Chẳng hạn, trước bầu cử ông đề xuất Nhật Bản nên hoặc trả thêm một khoản tiền lớn cho Hoa Kỳ, hoặc tự xây dựng sức mạnh hạt nhân riêng.

According to the competitive exclusion principle, species less suited to compete for resources should either adapt or die out.
Theo nguyên tắc loại trừ cạnh tranh( đào thải sinh học), các loài không thích hợp để cạnh tranh cho các nguồn tài nguyên phải hoặc là thích nghi hoặc tuyệt diệt.

The government should either help me get a divorce or hang me.
Chính phủ nên hoặc là giúp tôi ly dị chồng hoặc là treo cổ tôi.

Chinese scholars dismiss the U.S. alliance system as“outdated” and“destabilizing” for the new power equilibrium in Asia and claim the U.S. should either dissolve or, at minimum, adapt its alliance system to make room for Chinese dominance.
Các học giả Trung Quốc gọi hệ thống đồng minh của Mỹ là“ lỗi thời” và“ gây bất ổn” đối với trạng thái cân bằng quyền lực mới ở châu Á, và đòi Mỹ phải hoặc giải thể hoặc ít nhất là điều chỉnh hệ thống đồng minh của mình để tạo không gian cho sự thống trị của Trung Quốc.

The most profitable hospitals should either lower their prices or put those profits into other services within the community.
Các bệnh viện có lợi nhuận cao nhất, hoặc phải giảm giá dịch vụ, hoặc phải đưa các lợi nhuận này vào các dịch vụ khác trong cộng đồng.

Napríklad, if someone asks you to have lunch and you say yes, you should either go to lunch or you should call them and tell them you can't come before it is time for the lunch.
Ví dụ:, Nếu ai đó hỏi bạn có bữa ăn trưa và bạn nói có, bạn nên hoặc là đi ăn trưa hoặc bạn nên gọi cho họ và cho họ biết bạn không thể đi trước khi nó là thời gian cho các bữa ăn trưa.

The accounting program vendor should either offer add-on modules that allow customers to slap extra capabilities to its product, or a migration path to a full ERP environment.
Các phần mềm kế toán có nên cung cấp add- on module cho phép khách hàng có khả năng bổ sung cho sản phẩm của mình hoặc di chuyển đến một môi trường ERP đầy đủ.

The possession of nuclear power should either be forbidden for all or permissible for everyone," Erdogan said.
Cần phải hoặc là cấm vũ khí hạt nhân tất cả hoặc là cho phép tất cả sử dụng»,- ông Erdogan nói.

When we have heard him we should either agree with them, if we think them in tune with us or, if not, defend our own argument.
Khi chúng ta đã nghe ông xong, chúng ta nên, hoặc là đồng ý với chúng, nếu chúng ta nghĩ rằng chúng cùng luận điệu với chúng ta, hoặc nếu không, bảo vệ lập luận riêng của chúng ta.

He also said some people at home believe that Iran should either fight with the world powers or surrender to them, but there is a third way, which is interaction with the world.
Theo nhà lãnh đạo này, một số người cho rằng Iran hoặc phải đối đầu với thế giới hoặc phải nhượng bộ thế giới, tuy nhiên, ông đã kêu gọi đi theo một“ con đường thứ 3”, đó là can dự với thế giới.

Experimental parts are vendor-prefixed and should either be avoided in production environments, or used with extreme caution as both their syntax and semantics can change in the future.
Các phần thử nghiệm có vendor- prefix và nên hoặc là tránh sử dụng trong môi trường production, hoặc là được sử dụng hết sức thận trọng khi cả cú pháp và semantic( ngữ nghĩa) của chúng có thể thay đổi trong tương lai.