What is the translation of " SHOULD EITHER " in Swedish?

• bör antingen
• ska antingen
• antingen borde

Examples of using Should either in English and their translations into Swedish

You should either have.
Du ska antingen ha.

it's not spreading the way it should either.
det sprider sig inte som det borde heller.

Why should either of us?
Varför skulle någon av oss göra det?

If I'm going to complain about something, I think this product should either contain more grains or no grains at all.
Om jag ska klaga på något så tycker jag att det antingen borde vara mer korn/grains i produkten så det river mer, eller inga korn alls.

You should either take it off or tell her about it.
Du borde antingen ta av den eller berätta för henne.

You can choose whether he should either stand, sit or otherwise.
Du kan välja om han antingen ska stå, sitta eller annat.

You should either apologize or compensate for what you did.
Du får antingen be om ursäkt eller kompensera oss.

This means that Veikkaus branded products should either be produced in Finland
Detta innebär att Veikkaus profilprodukter antingen ska vara tillverkade i Finland

We should either go to the police with the cash
Vi borde antingen gå till polisen

If you're going to throw away a device, you should either completely wipe the device
Om du ska kasta bort en enhet, Du bör antingen torka helt enheten

You should either create a new profile to use with Firefox 52 ESR
Du bör antingen skapa en ny profil för att använda med Firefox 52 ESR

All individuals held under emergency power rules should either be brought before a court of justice or be released.
Alla människor som hålls häktade på grund av extraordinära befogenheter i och med undantagstillståndet bör antingen ställas inför rätta eller släppas.

Files should either be in a parent or subcategory.
Filer bör antingen vara i en över- eller underkategori.

The Keynesian theory has been used because the main concept of theory is saying that the government should either push or cool down the economy in case of economic fluctuations.
Den Keynesianska teorin behandlas för att utgångspunkten i teorin är att staten ska antingen dämpa eller skjuta på ekonomin vid konjunktursvängningar.

Vehicles should either pass or fail the roadside inspection.
Ett fordon bör antingen klara vägkontrollen, eller underkännas.

The white, empty columns mean that the mathematically correct decision neither is hitting or standing, but that you should either use the double down or pair splitting option.
Alla vita kolumner betyder att det matematiskt korrekta beslutet varken är att stanna eller dra, utan att du antingen borde använda alternativet double down eller pair splitting.

Files should either be in the relevant subcategory or in the parent category.
Filer bör antingen vara i en över- eller underkategori.

Hence they should either be moved into/usr/sbin
varför de antingen borde flyttas till/usr/sbin,

Files should either be in the relevant subcategory
Filer bör antingen vara i den respektive under-

The airline should be responsible for your luggage and should either repair it or provide a similar replacement if the damage is irreparable.
Flygbolaget ska ansvara för ditt bagage och ska antingen reparera det eller tillhandahålla en liknande ersättning om skadan inte går att reparera.

You should either hide the respective app bubble
Du bör antingen dölja respektive app bubbla

These articles laying down transitional regimes should either be adapted by stipulating a new period
Dessa artiklar innehåller övergångsbestämmelser som antingen bör uppdateras genom nya tidsperioder eller strykas

You should either wear a formal suit
Du bör antingen bära en formell kostym

Anyone who buys the hedgehog cucumber in seed form should either pre-breed it in a large pot
Odling från frön Den som köper hedgehoggurkan i fröform bör antingen förfödda den i en stor kruka

Pets should either be attached to a lead,
Sällskapsdjur ska antingen vara kopplade,

who in open concubinage keep their mistresses in their houses, should either cast them out and live continently
som i öppna konkubinat behålla sina älskarinnor i sina hus, bör antingen driva ut dem

Teachers should either assign the"team" that the student will be on
Lärarna skulle antingen tilldela"laget" att studenten ska vara på

There is, however, a respectable argument that, because there is no question of the UK becoming one of the initial members of EMU under our opt-out, UK MEPs should either abstain or stand aside from this vote.
Det finns emellertid ett respektabelt argument att brittiska Europaparlamentariker antingen borde lägga ned sin röst eller avstå från att delta i omröstningen, eftersom det med vårt undantag inte är fråga om att Förenade kungariket blir en av de ursprungliga medlemmarna i EMU.

The Commission should either reject the complaint, or open infringement proceedings, he said.
Han sa attkommissionen antingen borde avslå klagomålet eller inleda överträdelseförfaranden.

Advice for most stocks is that fisheries should either be reduced or not be allowed
Råden för de flesta bestånden är att fisket antingen bör minska eller inte tillåtas öka

How to use "should either" in a sentence

Ar500eg check your drivers should either A.

They should either use bikes or walk.

Instead, you should either push or fold.

Image format should either jpg or png.

Everything should either educate, inform, entertain or inspire.

I should either stop drinking or stop travelling.

Should either side win, all would be lost.

We should either fix readline-4 or delete it.

I think Phylip should either due to GD's.

The people should either be similar or compatible.