What is the translation of " SIGNIFICANT VALUE " in Vietnamese?

• giá trị đáng kể
• giá trị quan trọng
• giá trị lớn

Examples of using Significant value in English and their translations into Vietnamese

Some of these checks have significant value.
Một số séc có giá trị khá lớn.

The resolution is a significant value if you want to buy a new laser printer.
Độ phân giải là một giá trị quan trọng nếu bạn muốn mua một máy in laser mới.

The shared web hosting plan I recommend is their Premium package, as this offers the most significant value.
Gói lưu trữ web được chia sẻ mà tôi đề xuất là của họ Gói cao cấp, vì điều này cung cấp giá trị quan trọng nhất.

Besides, it should provide significant value to all the readers.
Ngoài ra nó phải mang lại nhiều giá trị cho người đọc.

This space is a significant value for most people and reflects the desire for stability and the strengthening of the situation of satisfaction.
Không gian này là một giá trị quan trọng đối với hầu hết mọi người và phản ánh mong muốn ổn định và tăng cường tình hình hài lòng.

Like cars and houses, a Rolex has a significant value throughout its life.
Giống như xe hơi và nhà cửa, Rolex có một giá trị quan trọng trong suốt vòng đời của nó.

Transmission has a significant value across the whole electricity supply chain from producers to consumers.
Truyền tải có một giá trị quan trọng trong toàn bộ chuỗi cung ứng điện từ nhà sản xuất đến người tiêu dùng.

In collaboration with TE-FOOD, the project is designed to deliver significant value for Migros and its supply chain partners.
Phối hợp với TE- FOOD, dự án được thiết kế để mang lại giá trị quan trọng cho Migros và các đối tác trong chuỗi cung ứng.

However, the most significant value is not the absolute intensity of the stimulus, but the relative strength of the stimulus.
Tuy nhiên, giá trị quan trọng nhất không phải là cường độ tuyệt đối của kích thích, mà là cường độ tương đối của kích thích.

Fujimoto was amazed when someone reminded him that even such a small space could create significant value, if the timing and location are right.
Fujimoto đã rất ngạc nhiên khi có người nói với ông rằng ngay cả một nơi nhỏ bé cũng có thể tạo ra giá trị quan trọng, chỉ cần đúng thời điểm.

For example, a new vehicle loses significant value when it is officially transferred from the dealership to the new owner.
Ví dụ, một chiếc xe mới mất giá đáng kể khi nó được chính thức chuyển từ các đại lý để chủ sở hữu mới.

When the piece is first made they may say that it's OK for it to fall apart, but once that the piece is in a collection, has significant value, they may change their opinion.'.
Khi tạo ra tác phẩm, họ có thể nói rằng chẳng sao hết nếu nó bị vỡ, nhưng một khi cũng tác phẩm đó nằm trong một bộ sưu tập và có giá trị đáng kể, họ có thể thay đổi ý kiến.”.

Because Vietnamese society places significant value on stability in social interaction, relationships tend to be very close.
Vì xã hội Việt Nam đặt giá trị quan trọng vào sự bền vững trong mối tương tác xã hội, các quan hệ có xu hướng gắn bó chặt chẽ.

Murch admits that the percentage assigned to each item on the list is not the thing to fixate upon, even though it does indicate a significant value difference between the two extremes of emotion and screen space.
Murch thừa nhận rằng tỉ lệ được gán cho mỗi mục trong danh sách không cố định, mặc dù nó chỉ ra một sự khác biệt giá trị đáng kể giữa hai thái cực của cảm xúc và không gian màn hình.

The liquid is of significant value for the study of ancient Chinese thoughts on achieving immortality and the evolution of Chinese civilization.
Dung dịch này có giá trị quan trọng trong việc nghiên cứu về tư duy của người Trung Quốc cổ đại trong việc đạt được sự bất tử cũng như sự phát triển của nền văn minh Trung Quốc.

For the most part, foreign currencies do not represent any significant value to each other, but the exchange is essential for open trade.
Đối với hầu hết các phần, ngoại tệ không đại diện cho bất kỳ giá trị quan trọng với nhau, nhưng trao đổi là điều cần thiết cho thương mại mở.

Art collections from prominent Jewish families, including the Rothschilds, the Rosenbergs, the Wildensteins[9] and the Schloss Family were the targets of confiscations because of their significant value.
Các bộ sưu tập nghệ thuật từ các gia đình Do Thái nổi tiếng, bao gồm cả gia tộc Rothschild, Rosenberg, Wildensteins[ 1] và gia đình Schloss là mục tiêu bị tịch thu vì giá trị quan trọng của chúng.

Its founder and members focus on simple projects with significant value and the ability to be successful in multiple regions around the world.
Người sáng lập và các thành viên của nó tập trung vào các dự án đơn giản với giá trị quan trọng và khả năng thành công ở nhiều khu vực trên thế giới.

Most IT departments are forced to spend a significant portion of their time on frustrating implementation, maintenance, and upgrade projects that too often do not add significant value to the company's bottom line.
Hầu hết các bộ phận IT buộc phải dành một phần đáng kể thời gian của họ về việc thực hiện bảo trì, nâng cấp các dự án thường không thêm giá trị đáng kể cho công ty.

It's important for a site displaying AdSense to offer significant value to the user by providing unique and relevant content, and not to place ads on auto-generated pages or pages with little to no original content.
Điều quan trọng đối với trang web hiển thị quảng cáo AdSense là mang lại giá trị đáng kể cho người dùng bằng cách cung cấp nội dung độc đáo và có liên quan và không đặt quảng cáo trên các trang có ít hoặc không có nội dung nguyên bản.

Out of the hundreds of ideas that may result from this research, companies should select the ones that could be relevant and useful- the digital applications that have the potential to create significant value for the business and address gaps in performance.
Trong số hàng trăm ý tưởng có thể phát sinh từ nghiên cứu này, các công ty nên chọn những công cụ có thể có liên quan và hữu ích- những ứng dụng kỹ thuật số có tiềm năng tạo ra giá trị đáng kể cho doanh nghiệp và giải quyết những khoảng cách trong hiệu suất.

PALs transform any location into the most entertaining spot in the city, and add significant value to urban environments, creating beach life on people's doorstep,” explains Cristián Lehuedé, Executive Director at Crystal Lagoons.
PAL biến bất kỳ vị trí nào thành điểm giải trí thú vị nhất trong thành phố và thêm giá trị quan trọng cho môi trường đô thị, tạo ra cuộc sống bãi biển mà người ta dễ tiếp cận," Cristian Lehuede, Giám đốc điều hành tại Crystal Lagoons giải thích.

I think placing any significant value on this debatable, possibly more risky aspect of helmet usage while discounting all the other benefits gained is in truth statistical cherry picking and like“throwing the baby out with the bathwater”.
Tôi nghĩ rằng đặt bất kỳ giá trị đáng kể nào vào khía cạnh gây tranh cãi, có thể nguy hiểm hơn của việc sử dụng mũ bảo hiểm trong khi giảm giá tất cả các lợi ích khác thu được là trong việc chọn anh đào thống kê sự thật và như“ ném em bé ra bằng nước tắm”.

Ad tracking has turned into a powerful strategic solution that ties many strands together, adds a significant value, and facilitates campaign data interpretation in a meaningful way.
Theo dõi quảng cáo đã biến thành một giải pháp chiến lược mạnh mẽ gắn kết nhiều chuỗi lại với nhau, thêm một giá trị quan trọng và tạo điều kiện cho việc giải thích dữ liệu chiến dịch theo cách có ý nghĩa.

We believe that this strategic acquisition will add significant value for FedEx shareowners, team members and customers around the globe, particularly in Europe where we will establish a strong new competitor,” said Alan B. Graf, Jr.
Chúng tôi tin rằng mua lại chiến lược này sẽ thêm giá trị đáng kể cho các cổ đông của FedEx, các thành viên và khách hàng trên khắp thế giới, đặc biệt là ở châu Âu, nơi chúng tôi sẽ thiết lập một đối thủ cạnh tranh mới mạnh mẽ,” Alan B. Graf, Jr.

Jinabodhi Bhikkhu, professor of Pali at Chittagong University, noted that statues of the Buddha in meditation have significant value in Buddhist culture, and that building the statue would bring great honor to Bangladesh.
Hòa thượng Jinabodhi, Giáo sư Đại học Pali thuộc Đại học Chittagong, lưu ý rằng các pho tượng Phật thiền định có giá trị đáng kể trong văn hóa Phật giáo, và việc xây dựng pho tượng này sẽ mang lại vinh dự lớn cho quốc gia Bangladesh.

By cooperating together, PTC and Stratasys intend to bring significant value to our customers- making additive manufacturing more accessible while providing practical, easy-to-use tools for designing and manufacturing using 3D printing.".
Bằng cách hợp tác với nhau, PTC và Stratasys mong muốn mang lại giá trị đáng kể cho khách hàng- làm cho sản xuất bồi đắp dễ dàng tiếp cận hơn trong khi cung cấp những công cụ thiết thực, dễ sử dụng cho việc thiết kế và sản xuất sử dụng in 3D”.

The New York Times released a statement standing by its rare anonymous op-ed saying,"We are incredibly proud to have published this piece, which adds significant value to the public's understanding of what is going on in the Trump administration from someone who is in a position to know.".
New York Times bảo vệ bài xã luận trong một tuyên bố, nói:“ Chúng tôi vô cùng tự hào khi đăng tải bài viết này, một bài viết bổ sung nhiều điều có giá trị đáng kể cho sự hiểu biết của công chúng về những gì đang diễn ra trong chính quyền Trump”.