What is the translation of " SIGNIFICANT VALUE " in Polish?

• znacznej wartości
• istotną wartość
• znaczącej wartości
• znaczną wartość
• znaczącą wartość
• znacząca wartość

Examples of using Significant value in English and their translations into Polish

Did it have significant value?
Czy ma on jakąś znaczącą wartość?

Registration of mortgage against assets of significant value.
Ustanowienie hipoteki na aktywach o znacznej wartości.

Is there a significant value here?
Czy jest tu jakaś duża wartość?

Exchanges of officials could add significant value.
Wymiana urzędników mogłaby stanowić znaczną wartość dodaną.

In addition, there is the significant value of funds invested in a construction project.
Do tego dochodzi znaczna wartość środków inwestowanych w budowę.

And is considered asset of significant value.
I są traktowane jako aktywa o znacznej wartości.

The EU can add significant value to national, regional and local efforts to inform and educate consumers, through close cooperation with the Member States.
W ramach bliskiej współpracy z państwami członkowskimi UE może nadać istotną wartość dodaną działaniom podejmowanym na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym, mającym na celu informowanie i edukowanie konsumentów.

That will also be a significant value.
To też będzie istotna wartość.

PrivateVentures SpĂłłka Komandytowo-Akcyjna and are considered assets of significant value.
PrivateVentures Spółka Komandytowo- Akcyjna i są traktowane jako aktywa o znacznej wartości.

Acquisition of assets of a significant value by a subsidiary.
Nabycie aktywów o znacznej wartości przez spółkę zależną.

RB nr 18/2010/ Establishment of pledge on assets of significant value.
RB nr 18/2010/ Ustanowienie zastawu na aktywach o znacznej wartości.

We believe that the SG2 represents a significant value in the world of high performance turntables.
Spiral Groove wierzy, że SG2 reprezentuje istotną wartość w świecie gramofonów wysokiej klasy.

Establishment of a mortgage on assets of significant value.
Ustanowienie hipoteki na aktywach o znaczącej wartości.

In order to demonstrate that Europe adds significant value, it is vital to promote greater transparency in bank practices, inhibiting malpractice such as the LIBOR manipulation of interest rates.
By dowieść, że Europa wnosi istotną wartość dodaną, konieczne jest dążenie do większej przejrzystości działalności bankowej, zapobieganie nieprawidłowym praktykom, takim jak manipulowanie stopami procentowymi LIBOR.

Disposal of assets of significant value.
Zbycie aktywów o znacznej wartości.

The criterion of acknowledging the acquisition of shares of significant value.
Oznaczenie kryterium uznania nabycia aktywów o znacznej wartości.

Better informed and educated consumers The EU can add significant value to national, regional and local efforts to inform and educate consumers, through close cooperation with the Member States.
W ramach bliskiej współpracy z państwami członkowskimi UE może nadać istotną wartość dodaną działaniom podejmowanym na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym, mającym na celu informowanie i edukowanie konsumentów.

Agreement on acquisition of assets of significant value.
Porozumienie w sprawie nabycia aktywów o znacznej wartości.

Sale of the assets of significant value.
Zbycie aktywów o znaczącej wartości.

Dividend Contact 15/2015- Information on conclusion of agreements of significant value.
Dywidenda Kontakt 15/2015- Informacja o zawarciu umów o znaczącej wartości.

Disposal and acquisition of assets of significant value by subsidiaries.
Zbycie i nabycie przez spółki zależne aktywów o znacznej wartości.

The sold assets correspond to 20% in the share capital of S4E SA and are considered assets of significant value.
Sprzedane aktywa stanowią 20% w kapitale zakładowym S4E SA i są traktowane jako aktywa o znacznej wartości.

Tax planning at an early stage can add significant value to every transaction.
Planowanie podatkowe już na etapie początkowym całej transakcji może przynieść znaczącą wartość dodaną.

The criterion of acknowledging the disposal and acquisition of shares of significant value.
Oznaczenie kryterium uznania zbycia i nabycia aktywów o znacznej wartości.

Our proven methodologies and intellectual property add significant value to your IT initiatives.
Nasze sprawdzone metody i autorskie technologie wnoszą znaczącą wartość do Twoich inicjatyw IT.

The stake of sold shares is not considered for MCI Management SA an asset of significant value.
Pakiet sprzedanych akcji nie stanowi dla MCI Management SA aktywa o znacznej wartości.

The Company establishes a pledge over significant value assets.
Ustanowienie przez Spółkę zastawu na aktywach znacznej wartości.

Besides, additional 350 km in the face of the driven 1700 no longer have any significant value.
Zresztą dodatkowe 350 km w obliczu przejechanych 1700 nie stanowią już jakieś znaczącej wartości.

The establishment a pledge on assets of significant value.
Ustanowienie zastawu rejestrowego na aktywach o znaczacej wartości.

The purchased assets represent over 10% of equity capitals of the issuer and they are considered assets of significant value.
Zakupione aktywa stanowią ponad 10% kapitałów własnych emitenta i są traktowane jako aktywa o znacznej wartości.

How to use "significant value" in an English sentence

Please leave anything of significant value at home.

What goods of significant value does he own?

On-going Identification of significant value stream saving opportunities.

Significant value can be added to your property.

Your support added significant value to our process.

These payments are of significant value to authors.

you can add significant value to your home.

Significant value results were adjusted by Bonferroni correction.

The potential to significant value to your home.

Disruptive technologies offer significant value to the marketplace.

How to use "znaczącej wartości, istotną wartość, znacznej wartości" in a Polish sentence

Pierwszą ofiarą tych niecnych procedur padł Kraków, gdzie przejęto kamienice tak znaczącej wartości, że trudno je do dziś wycenić.

Mimo realizowanego planu inwestycyjnego o znaczącej wartości, w najbliższych latach zamierzamy pozostać spółką dywidendową.

Ferment intelektualny stanowi istotną wartość, a z efektów tak wydanych środków skorzystamy wszyscy.

Integracja stanowi więc istotną wartość i dla niepełnosprawnych i dla społeczeństwa, gdyż pozwala niepełnosprawnym na optymalny rozwój w naturalnym środowisku społecznym.

Jednak, gdy chcemy wspomóc kogoś finansowo lub ofiarować podarek o znacznej wartości, należy wiedzieć, czy darowiznę powinniśmy uregulować w tzw.

Jaką istotną wartość wnieść może bowiem zespół udający, że gra?

Pomimo braku potencjalnej wartości komercyjnej, treści takie mogą mieć istotną wartość kulturową, historyczną i poznawczą.

Ponieważ mamy duże doświadczenie w copywritingu oraz sprawnie wyszukujemy rzetelne informacje, co sprawia, że teksty zawsze niosą istotną wartość dla użytkowników.

Bogactwo to stanowi istotną wartość, którą należy doceniać wykorzystywać i pielęgnować.

Zawarcie znaczącej umowy skutkującej zbyciem aktywów o znaczącej wartości przez Warszawski Holding Nieruchomości S.A.