What is the translation of " SO EFFICIENTLY " in Vietnamese?

• hiệu quả như vậy

Examples of using So efficiently in English and their translations into Vietnamese

It always works so efficiently.
Nó luôn luôn hoạt động rất hiệu quả.

We need to electrify our homes, businesses, and transportation with clean energy, and to do so efficiently.
Chúng ta cần điện khí hóa nhà cửa, doanh nghiệp và giao thông bằng năng lượng sạch và thực hiện một cách hiệu quả.

Since it speeds up the metabolism so efficiently some suffer from insomnia.
Kể từ khi nó tăng tốc độ trao đổi chất như vậy hiệu quả một số bị mất ngủ.

Indeed, so efficiently did Liverpool deal with this transfer window that there's almost nothing new to add.
Thật vậy, Liverpool đã đối phó với cửa sổ chuyển giao này một cách hiệu quả đến mức gần như không có gì mới để thêm vào.

How can ships carry so much cargo so efficiently?
Làm thế nào các tàu có thể chở rất nhiều hàng hóa hiệu quả đến vậy?

Because Pinkwater works so efficiently, this emulsion is about 90% hydrocarbons.
Bởi vì Pinkwater hoạt động rất hiệu quả, nhũ tương này là về hydrocacbon 90%.

How can ships transport so much cargo so efficiently?
Làm thế nào các tàu có thể chở rất nhiều hàng hóa hiệu quả đến vậy?

The albatross flies so efficiently that it uses less energy in flight than when it's sitting on dry land!
Hiệu suất bay của hải âu cũng cao đến mức năng lượng được chúng sử dụng khi bay còn ít hơn khi chúng đậu trên đất liền!

According to the study, Netflix could consume even more bandwidth if it didn't so efficiently compress its videos.
Theo nghiên cứu, Netflix có thể tiêu thụ nhiều băng thông hơn nếu nó không nén video hiệu quả đến vậy.

For example, we pack our dishwashers so efficiently that we can now transport even more products at the same time.
Ví dụ, chúng tôi đóng gói các mẫu máy rửa bát hiệu quả tới mức giờ đây chúng tôi có thể vận chuyển nhiều máy hơn cùng một lúc.

Free yourself from this glamour for the sake of the service you have so efficiently rendered to us.
Em hãy loại bỏ ảo giác đó, vì mục đích của công việc phụng sự mà em đã làm một cách rất hữu hiệu cho chúng tôi.

Camels store energy so efficiently that they can go more than a week without water and several months without food.
Với khả năng tuyệt vời như vậy, chúng có thể sống hơn 1 tuần mà không cần nước và vài tháng không cần tới thức ăn.

Most major rival in the market will be so hardware so efficiently, Ferrari Berlinetta nature F12.
Hầu hết các đối thủ lớn trên thị trường sẽ được như vậy phần cứng để hiệu quả, Ferrari Berlinetta tự nhiên F12.

Ziska's group begins by studying weeds, looking for characteristics that are correlated with their ability to process CO2 so efficiently.
Nhóm Ziska bắt đầu nghiên cứu cứu cỏ dại, cố tìm những đặc tính liên hệ đến khả năng chế biến CO2 hửu hiệu hơn.

In other words, we memorize how to do things so efficiently that they require no conscious effort.
Nói cách khác, chúng ta ghi nhớ làm thế nào để làm mọi thứ một cách hiệu quả đến nỗi họ không cần phải có nỗ lực có ý thức.

These systems work so efficiently that they don't waste valuable energy by over-heating or over-cooling, resulting in greatly reduced running costs.
Những hệ thống này hoạt động rất hiệu quả và không hề gây lãng phí nguồn năng lượng do sưởi ấm hoặc làm lạnh quá mức, giúp giảm đáng kể chi phí vận hành.

This is the same kind of mindset that lead to World War I- the idea that the machine gun, because it kills so efficiently, is going to lead to a quick war.
Đây cũng chính là kiểu tư duy đã dẫn đến Thế chiến thứ nhất- cho rằng súng máy sẽ kết thúc nhanh cuộc chiến vì nó giết người hiệu quả.

We pack our hot water heaters, for example, so efficiently that we can now transport even more products at the same time.
Ví dụ, chúng tôi đóng gói các mẫu máy rửa bát hiệu quả tới mức giờ đây chúng tôi có thể vận chuyển nhiều máy hơn cùng một lúc.

As with other tools(one of which we have covered previously), WPML doesn't actually translate your site for you- it just provides you with the tools to do so efficiently.
Cũng như các công cụ khác, WPML không thực sự dịch trang web của bạn cho bạn- nó chỉ cung cấp cho bạn các công cụ để thực hiện một cách hiệu quả.

Darwin theorized that a few individuals behave so efficiently(they are better fit, or adapted), that the benefit will be greater than the cost.
Darwin lý luận rằng một vài cá thể có hành vi khá hiệu quả( chúng thích ứng tốt hơn), lợi ích sẽ nhiều hơn chi phí.

Not having been able to endure all the suffering and pain that she went through, Nyangtsa Kargyen burst out in glee when she saw that her son had managed to take revenge so efficiently.
Không thể chịu đựng nổi mọi đau buồn và khốn khổ đã phải chịu đựng, Nyangtsa Kargyen vỡ òa niềm vui khi thấy rằng con trai bà đã giải quyết thật hữu hiệu để trả thù.

It is hoped that the farm will grow more sustainably and will have more new farms to do so efficiently, contributing to the building of a sustainable NTM heartland.
Hy vọng trang trại sẽ ngày càng phát triển bền vững và sẽ có thêm nhiều trang trại mới làm ăn hiệu quả như vậy, góp phần xây dựng quê hương Trung Thành NTM bền vững./.

So efficiently did he move against it that the World Confederation of Organizations of the Teaching Profession soon sent a commission, chaired by India's Shri S. Natarajan, to investigate.
Vì vậy, hiệu quả ông đã di chuyển chống lại nó rằng Liên đoàn thế giới của các tổ chức của Dạy nghề sớm gửi một ủy ban, chủ trì bởi Shri S. Natarajan của Ấn Độ, để điều tra.

The Mexican-born novelist Valeria Luiselli closely followed this news, struck by how the language used to describe the children- illegals, aliens- so efficiently dehumanized them.
Tiểu thuyết gia người Mexico Valeria Luiselli theo dõi sát sao tin tức này, bị ấn tượng bởi cách ngôn ngữ được sử dụng để mô tả những đứa trẻ- bất hợp pháp, người ngoài hành tinh- rất phi nhân cách hóa chúng.

Because of their ability to store data so efficiently, RFID tags can tabulate the cost of tolls and fares and deduct the cost electronically from the amount of money that the user places on the card.
Do khả năng lưu trữ dữ liệu có hiệu quả như vậy, các thẻ RFID có thể chia loại chi phí lệ phí cầu đường và giá vé và tính toán chi phí điện tử trích từ số tiền mà người sử dụng dùng trên thẻ.

Lithium hydroxide was the basis of the CO₂ absorbers that kept the astronauts on Apollo 13 alive, and potassium hydroxide captures CO₂ so efficiently that it can be used to measure the carbon content of a combusted substance.
Lithium hydroxide là cơ sở của Chất hấp thụ CO₂ giúp các phi hành gia trên Apollo 13 tồn tại và kali hydroxit thu được CO hiệu quả đến mức nó có thể được sử dụng để đo hàm lượng carbon của một chất được đốt cháy.

Trough Type cable tray is a fully enclosed and which is used for Laying computer cable comminication cable thermocouple cable and others It is specially fully enclosed and also can protect the protect the cable from outside such as Shielding interference and heavy corrosive environment It always works so efficiently….
Máng cáp loại máng được bao kín hoàn toàn và được sử dụng để đặt cáp máy tính, cáp giao tiếp, cáp cặp nhiệt điện và những người khác. Nó được đặc biệt kín, và cũng có thể bảo vệ cáp khỏi bên ngoài, chẳng hạn như che chắn nhiễu và h háo hức môi trường ăn mòn. Nó luôn hoạt động rất hiệu quả.

Converting sunshine into electricity is not difficult, but doing so efficiently and on a large scale is one of the reasons why people still rely on the electric grid and not a national solar cell network.
Chuyển đổi từ ánh sáng mặt trời thành điện năng không phải điều khó khăn, nhưng để làm cho nó thật hiệu quả và trên một quy mô lớn vẫn là một trong những lý do khiến người ta vẫn dựa vào hệ thống lưới điện mà không phải là mạng lưới điện mặt trời toàn quốc.

Blue whales have been successful in reaching their humongous size because their water environment supports most of their mass compared to animals on land, and they have adapted to feed so efficiently on krill, Sears said.
Cá voi xanh đã thành công trong việc đạt được kích thước to lớn vì môi trường nước của chúng hỗ trợ phần lớn khối lượng so với động vật trên cạn và chúng đã thích nghi để kiếm ăn rất hiệu quả trên loài nhuyễn thể, Sears cho biết.