Examples of using Such documents in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Related to such documents.
The receiving country shall not seize or open such documents.
Nước nhận không được nắm bắt hoặc mở các tài liệu đó.To read and edit such documents need special software.
Để đọc và chỉnh sửa tài liệu như vậy cần phần mềm đặc biệt.Such documents can be accounting statements or newspaper articles.
Các tài liệu này có thể là I don't have such documents.
Tôi không có các tài liệu này.All such documents required hereunder will be prepared by and at the expense of Promethean.
Tất cả các tài liệu như yêu cầu dưới đây sẽ được chuẩn bị bằng chi phí của Promethean.Who will use such documents?
If we consider that it is not in the interests of both parties to the transaction,it is very difficult to find such documents.
Nếu chúng tôi cho rằng đó không phải là lợi ích của cả hai bên trong giao dịch,thì rất khó để tìm thấy các tài liệu đó.Hoang Tung: There have been no such documents in newspapers.
Hoàng Tùng: Không có những tài liệu như thế trên báo.In most cases, such documents prove someone's identity or right to work.
Trong hầu hết The principal shall not make a copy of such documents under any circumstances.
Such documents, Mr. Chaffetz wrote, would“raise questions as to whether the president attempted to influence or impede” the F.B.I.
Theo ông Chaffetz, những tài liệu này“ sẽ đặt ra The Vietnamese versions of such documents must also be notarized.
I usually find it useful tokeep an eye on what Google tells you to avoid in such documents, which are.
Tôi thường thấy hữu ích khitheo dõi những gì Google bảo bạn tránh trong các tài liệu như vậy, đó là.What is the likelihood that such documents may be accessed by document production?
Khả năng rằng các tài liệu này có thể được truy cập bằng cách sản xuất Such documents may be consolidated normalization card photos of the day, working time balance calculations, work orders, standardized building, and so on. D.
Văn bản đó có thể hợp nhất ảnh thẻ bình thường trong ngày, làm việc tính toán cân đối thời gian, đơn đặt hàng làm việc, xây dựng tiêu chuẩn, và vân vân. D.With a verification system on the blockchain,Shinhan expects to process such documents fastly and at a lower price.
Với hệ thống xác minh dựa trên blockchain,Shinhan hy vọng sẽ xử lý các tài liệu này nhanh hơn và với chi phí thấp hơn.The presence of such documents indicates that the company, at least from a legal point of view, approaches to fulfilling its obligations quite responsibly.
Sự hiện diện của các tài liệu như vậy chỉ ra rằng công ty, ít nhất là từ quan điểm pháp lý, hoàn toàn chịu trách nhiệm đáp ứng Legal practice has formed specific pattern for such documents, the key aspects of which are discussed below.
Thực tiễn pháp lý đã hìnhthành mô hình cụ thể đối với các tài liệu như vậy, If such documents are not provided, the Company can, on its sole discretion, freeze the Client's Account for any period of time as well as to permanently close the Account.
Nếu tài liệu đó không được cung cấp, Công ty có thể, theo quyết định của mình, đóng băng This idea is based on thefoundation of inalienable human rights enshrined in such documents as the Declaration of Independence.
Ý tưởng này dựa trên nền tảng của CLIENT shall contact with Lessor to obtain such documents and deliver to S&B Law or authorize a staff of S&B Law to obtain such documents from Lessor.
KHÁCH HÀNG sẽ liênhệ với Bên cho thuê để nhận các tài liệu này và chuyển đến S& B Law hoặc ủy quyền cho nhân viên S& B Law nhận các tài liệu trực tiếp từ Bên cho thuê.If such documents are not provided, Company has the right, in its sole discretion, freeze the Client's Account for any period of time as well as to permanently close the Client's Account.
Nếu tài liệu đó không được cung cấp, Công ty có thể, theo quyết định của mình, đóng băng During the meeting, it reported,there were times when Sakurada failed to read such documents correctly, while he also misunderstood questions from lawmakers and made some inappropriate answers.
Tờ báo chỉ ra trong cuộc họp,có nhiều lần ông Sakurada không đọc đúng các tài liệu liên quan, hiểu nhầm câu hỏi từ giới nghị sĩ và đôi khi đưa ra câu trả lời không phù hợp.Unlike many other such documents nailed to the doors of churches, this one sparked a religious and social revolution that would change the landscape of Europe and the world forever.
Không giống Casinos are responsible for retaining such documents for a minimum of three years, to serve the management, supervision, and inspection activities of State management agencies.
Điểm chơi có trách nhiệm lưu giữ các tài liệu đó trong thời gian tối thiểu 3 năm để phục vụ công tác quản lý, giám sát, kiểm tra, thanh tra của While such documents may express respect for human rights or establish an independent judiciary, they may be ignored when the government feels threatened, or never put into practice.
Trong khi các tài liệu như vậy diễn tả sự tôn trọng nhân quyền hay thiết lập một bộ máy tư pháp độc lập, thì trong thực tế chúng có thể bị làm ngơ một khi nhà cầm quyền cảm thấy bị đe dọa hay hoàn toàn bị sỉ nhục.As program objects, such documents will be able to have their contents and data"hidden" within the object, helping to ensure control over who can manipulate the document. .
Là Examples of such documents are the performance measurement standards for compressor capacity, oil content in the compressed air, etc. which were issued while awaiting an international standard to be developed.
Ví dụ về các tài liệu này là 
