What is the translation of " SUCH STATEMENTS " in Vietnamese?

• những tuyên bố như vậy
• những phát biểu như vậy
• báo cáo như vậy

Examples of using Such statements in English and their translations into Vietnamese

They have made such statements before, of course.
Tất nhiên, trước đây họ đã có những tuyên bố như vậy.

He should be advised to cease to make such statements.
Tốt hơn là nên ngừng đưa ra những tuyên bố như vậy".

Such statements have not helped anyone get rid of tobacco addiction.
Những tuyên bố như vậy đã không giúp bất cứ ai thoát khỏi nghiện thuốc lá.

What are we supposed to do with such statements?
Chúng ta được đề nghị làm gì với những lời tuyên bố như thế?

In practice, this means most such statements are backed by an inline citation.
Trong thực tế, điều này có nghĩa là hầu hết các tuyên bố như vậy được hỗ trợ bởi một chú thích.

You are but a child and should not be making such statements.”.
Bạn là người lớn và bạn không nên nói như thế”.

Many customers are intrigued by such statements due to the fear of missing out on a good deal.
Nhiều khách hàng bị hấp dẫn bởi những tuyên bố như vậy vì sợ bỏ lỡ một thỏa thuận tốt.

This isn't the first time Abbas has made such statements.
Đây không phải là lần đầu tiên Abbas tuyên bố như vậy.

Of course, such statements are still followed by US expectations that President Assad will step down.
Tất nhiên, những tuyên bố như vậy càng cho thấy Mỹ hy vọng rằng Tổng thống Assad sẽ lùi bước”.

You are but a child and should not be making such statements.”.
Cháu là con nít, chú không nên nói vậy mới phải.".

If it were Barack Obama who made such statements, Russian state media would have come after him.
Nếu cựu Tổng thống Barack Obama là người đưa ra tuyên bố như vậy, truyền thông Nhà nước Nga sẽ ngay lập tức đáp trả.

You are but a child and should not be making such statements.”.
Bạn là một người trưởng thành, không nên phát ngôn như thế”.

I disagree completely with such statements, and consider them completely devoid of meaning," the officer concluded.
Tôi không đồng ý với những tuyên bố đó, và cho rằng quan điểm như vậy hoàn toàn vô nghĩa", ông nhấn mạnh.

Experts largely agree that Nan is justified in making such statements.
Các chuyên gia phần lớn đồng ý rằng Nan có lý khi đưa ra những tuyên bố như vậy.

We caution you that such statements are predictions and that actual events or results may differ materially.
Chúng tôi lưu ý quý vị rằng những tuyên bố này là dự đoán và thực tế các sự kiện hoặc kết quả của nó có thể khác hoàn toàn.

EG: Only someone who is very ignorant about China would make such statements.
VÍ DỤ: Chỉ một người là rất thiếu hiểu biết về Trung Quốc sẽ lập báo cáo như vậy.

In making such statements, Trump is seeking to exert psychological pressure on Iran and to create economic disarray.
Trong khi đưa ra tuyên bố như vậy, Trump đang tìm cách gây áp lực tâm lý đối với Iran và tạo ra sự hỗn loạn kinh tế.

Only someone who has never bothered to look at my accounts of refugee interviews would make such statements.
Chỉ người chưa bao giờ làm phiền để nhìn vào các tài khoản của tôi về cuộc phỏng vấn người tị nạn sẽ lập báo cáo như vậy.

Such statements need to be followed by real actions,” retired Chinese General Xu Guangyu commented on Beijing's move.
Những thông báo đó cần được chứng minh bằng hành động thực tế", tướng Trung Quốc về hưu Xu Guangyu bình luận về hành động của Bắc Kinh.

The US officials should provide Iraq with advanced weapons as soon as possible instead of making such statements.”.
Các giới chức Mỹ nên cung cấp cho Iraq các vũ khí tối tân càng sớm càng tốt thay vì đưa ra những phát biểu như vậy.”.

Such statements are a part of strategy, which is designed to back Merkel into a corner and give her less chance to retain her leadership.
Những phát biểu như vậy là một phần của chiến lược cố ý dồn bà Merkel vào góc bí và khiến bà càng ngày càng ít có cơ hội duy trì vị trí lãnh đạo.

The producer or importer may specify the type of salt such as"sea salt" or"rock salt" with such statements".
Nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu có thể chỉ định loại muối như“ muối biển” hoặc“ muối hột” với các tuyên bố như vậy.

Yet skeptics have raised concerns about whether such statements simply let the insurgency know how long they must wait for the U.S. to leave.
Tuy nhiên, những người chỉ trích thì cho rằng những tuyên bố như vậy chỉ để cho các chiến binh biết phải chờ bao lâu để Mỹ rút khỏi Iraq.

Scientists in this matter, of course, are not so categorical, but there are scientific prerequisites for such statements.
Tất nhiên, các nhà khoa học trong vấn đề này không quá phân loại, nhưng vẫn có những điều kiện tiên quyết khoa học cho những tuyên bố như vậy.

Such statements are usually issued by the UN committee on the elimination of racial discrimination(Cerd) over fears of ethnic or religious conflict.
Những tuyên bố tương tự thường do Ủy ban LHQ về Xoá bỏ Phân biệt Chủng tộc( CERD) nêu khi có những lo ngại xung đột sắc tộc hoặc tôn giáo.

Ryabkov added also that it seems like the United States wants to fully destroy bilateral relations with Russia by making such statements.
Ông Ryabkov cũng nói thêm, dường như Mỹ đang muốn phá hoại hoàn toàn mối quan hệ song phương với Nga bằng cách đưa ra một tuyên bố như vậy.

Such statements are based on the current expectations and certain assumptions of Carson Group's management, of which many are beyond Carson Group's control.
Những tuyên bố như vậy dựa trên những kỳ vọng hiện tại và một số giả định nhất định về quản lý của Siemens, trong đó nhiều điều nằm ngoài tầm kiểm soát của Siemens.

Such statements were widely seen at the time as thinly veiled denunciations of the U.S.-led security system that has prevailed in Asia for more than half a century.
Những tuyên bố như vậy khi đó được nhiều người nhìn nhận là sự lên án kín đáo hệ thống an ninh do Mỹ dẫn đầu vốn đã tồn tại phổ biến tại Châu Á trong hơn một nửa thế kỷ.

Such statements are based on the current expectations and certain assumptions of Siemens Healthineers' management, of which many are beyond Siemens Healthineers' control.
Những tuyên bố như vậy dựa trên những kỳ vọng hiện tại và một số giả định nhất định về quản lý của Siemens, trong đó nhiều điều nằm ngoài tầm kiểm soát của Siemens.

Such statements are based on the current expectations and certain assumptions of Open Investment Exchange' management, of which many are beyond Open Investment Exchange' control.
Những tuyên bố như vậy dựa trên những kỳ vọng hiện tại và một số giả định về quản lý mở đầu tư của Exchange, trong đó nhiều người vượt ra ngoài tầm kiểm soát của giao dịch đầu tư mở.