What is the translation of " SUCH STATEMENTS " in Polish?

• takie oświadczenia
• takie stwierdzenia
• takie wypowiedzi
• takie deklaracje
• takich oświadczeń
• takich stwierdzeń

Examples of using Such statements in English and their translations into Polish

We produce two such statements.
Produkujemy dwa takie sprawozdania.

Such statements lies totally on the shoulders of the Trinitarians.
Takie stwierdzenia leży całkowicie na barki Trynitarzy.

What one should think of such statements?
Co należy myśleć o takich oświadczeń?

Such statements are to be signed at the start while registering.
Takie oświadczenia będą wypełniane przy rejestracji na starcie.

What if there were 20 such statements?
A gdyby takie wypowiedzi pojawiały się 20,?

Such statements are based on current management expectations.
Takie deklaracje są oparte na bieżących oczekiwaniach zarządzania.

There was no basis in fact for such statements.
Nie było podstaw do takich stwierdzeń.

Time passed, and such statements became much less.
Czas minął, a takie oświadczenia stały się znacznie mniejsze.

Book which contains many more such statements.
Książka, która zawiera wiele więcej takich oświadczeń.

Any liability for such statements is expressly excluded.
Odpowiedzialność za takie wypowiedzi jest absolutnie wykluczona.

Assumptions underlying any such statements.
Założenia leżące u podstaw wszelkich tego typu oświadczeń.

Especially popular such statements when they say about gambling.
Szczególnie popularne takie oświadczenia, gdy mówią o hazardzie.

Feriz Omar denied making such statements.
Angelika Werthmann odmówiła podpisania takiej deklaracji.

Such statements do not advance a healthy debate on equality.
Takie stwierdzenie nie przyczyniają się do rozsądnej dyskusji na temat równości.

Christian writers would have not made such statements.
Pisarze chrześcijańscy nie dokonały takich oświadczeń.

Liability for such statements is expressly excluded. Trademarks.
Odpowiedzialność za takie stwierdzenia jest wyraźnie wykluczona. Znaki towarowe.

Years of experience allows us to make such statements.
Wieloletnie doświadczenie pozwala nam na takie stwierdzenia.

But such statements can hardly be made comprehensible to the finite mind.
Jednak oświadczenia takie są prawie nie do zrozumienia skończonym umysłem.

Do try to forward some explanations for such statements and do.
Staram się przekazać kilka wyjaśnień dla takich wypowiedzi i robić.

Never ever trust such statements, before you search on the source.
Nigdy, przenigdy nie ufać takich oświadczeń, przed rozpoczęciem szukania na źródle.

not statements without debate, such statements include.
nie instrukcji bez debaty, takie deklaracje.

Additionally, such statements are hard to verify, because….
Dodatkowo twierdzenia te trudno w praktyce zweryfikować, bo… brakuje dostępu do dokumentów.

Such statements cannot be fully supported by the content of this document.
Takie oświadczenia nie znajdują pełnego potwierdzenia w treści tego dokumentu.

As stated above, after making such statements, the company has a certain term.
Termin rozpatrywania roszczenia Jak stwierdzono powyżej, po złożeniu takich oświadczeń firma ma określony termin.

Such statements can cause the formation of various complexes in the future.
Takie stwierdzenia mogą powodować powstawanie różnych kompleksów w przyszłości.

I do not think that such statements have any place in a European Parliament text.
Nie uważam, aby teksty Parlamentu Europejskiego były miejscem na takie stwierdzenia.

Such statements must, however, be followed by the conclusion of legally binding agreements.
W ślad za takimi oświadczeniami musi iść jednak zawarcie wiążących prawnie porozumień.

The opposition found such statements racist and calls for impeachment sounded new.
Opozycja uznała takie wypowiedzi za rasistowskie, a apele o oskarżenie brzmiały jak nowe.

Such statements and quotes are generally labeled as Information provided by third parties.
Tego rodzaju oświadczenia i oferty są ogólnie oznaczone jako Informacje dostarczone przez strony trzecie.

We have reached a point where such statements do not make sense,
Jesteśmy tam, gdzie takie stwierdzenia nie mają sensu, bo nie wiadomo za

How to use "such statements" in an English sentence

I’ve seen such statements around, anyway.

Such statements damages the respect further.

Such statements are called expression statements.

Given such statements valuation seems plausible.

Such statements simply ignore recent history.

I’ve even made such statements myself.

Such statements are not historical facts.

Such statements are confusing and misleading.

Such statements make your polls suspicious.

Such statements are made very often.

How to use "takie stwierdzenia, takie oświadczenia, takie wypowiedzi" in a Polish sentence

Od kilkunastu lat(takie stwierdzenia pokazują, jak starą raszplą jestem), wracam do tej książki i za każdym razem coś innego zachwyca mnie, a już całość po prostu powala.

Zaprzeczyli, aby takie oświadczenia powódce złożyli.

Takie oświadczenia w dramatycznej sytuacji są ważne, chociaż przed "wypadkiem" na drodze nie uchronią.

Takie stwierdzenia, z grubsza biorąc, są zgodne ze zdaniem Asimova, że ucieczka w intuicję jest dobra dla tych, którzy stracili cierpliwość.

Jeżeli bowiem pracownik nie złoży takie oświadczenia przyjmuje się, że wyraził zgodę na nowe warunki.

Natomiast członkowie zarządów powiatów i województw powinni złożyć takie oświadczenia w terminie 30 dni od wyboru.

Także za takie wypowiedzi kibice Starej Damy go kochają i widzą w nim przyszłego kapitana.

Jeśli umieszczasz takie wypowiedzi w internecie poprzez używanie zwykłej przeglądarki, szybko zostaniesz namierzony.

Nie takie oświadczenia lądowały w koszu na śmieci.

Już Ci raz mówiłem - takie wypowiedzi rodzą tylko flejmy.