What is the translation of " SUCH VALUES " in Vietnamese?

• các giá trị như vậy

Examples of using Such values in English and their translations into Vietnamese

They also incorporate such values in design.
Họ cũng kết hợp các giá trị như vậy trong thiết kế.

We consider the participation in this event a contradiction to such values.
Chúng tôi tin rằng việc tham dự sự kiện sẽ mâu thuẫn với những giá trị đó.

Some would argue that such values are universal.
Một số người nói rằng những giá trị này là phát.

Such values are the building blocks for any genuine long term commitment to CSR.
Những giá trị này là nền tảng vững chắc cho sự cam kết lâu dài đối với CSR.

Otherwise, you will find that such values are replaced with a null value..
Nếu không, bạn sẽ thấy rằng các giá trị đó được thay thế bằng giá trị null.

If an argument of a logical function contains any empty cells, such values are ignored.
Nếu một đối số của một hàm logic chứa bất kỳ ô rỗng nào, các giá trị đó sẽ bị bỏ qua.

Only when such values are located, can the country come up with a suitable development philosophy.
Chỉ khi định vị được những giá trị ấy, chúng ta mới có thể đề ra triết lý phát triển phù hợp.

A bad random number generator can create such values that could be predicted by a hacker.
Một trình tạo số ngẫu nhiên xấu tạo ra các giá trị như vậy có thể được hacker dự đoán.

G Vietnam's success in business, and human resource plays a key role in maintaining such values.
G Việt Nam, trong đó nguồn nhân lực là điểm mấu chốt để duy trì những giá trị đó.

Such values, he said, are“grounded in the fact that each human being is more important than the god of money.
Các giá trị này dựa trên sự thật là mỗi một con người đều quan trọng hơn thần tiền bạc.

He is committed to talking about the importance of such values and sharing them with everyone he meets.
Ngài cam kết nói về tầm quan trọng của những giá trị đó và chia sẻ với mọi người mà Ngài gặp gỡ.

All institutions forfeit the trust of the public unless they are nourished by such values.
Tất cả các thể chế sẽ mất niềm tin nơi công chúng trừ khi được nuôi dưỡng bằng các giá trị như thế.

He is committed to talking about the importance of such values and sharing them with everyone he meets.
Ngài còn nguyện để thảo luận về tầm quan trọng của các giá trị này và sẽ chia sẽ với mọi người mà ngài gặp gỡ.

In Perl there are such values in a Boolean context are true, but when used in as the number converted into the number zero.
Trong Perl có giá trị như vậy trong một Phép bối cảnh đó là sự thật, nhưng khi được sử dụng trong như số chuyển đổi thành số không.

Wearing a dress/ uniform that does not obey or follow such values might be burdensome for the employees.
Mặc một chiếc váy/ bộ đồng phục mà không chấp hành hoặc theo giá trị như vậy có thể là gánh nặng cho người lao động.

Although His Holiness believes it is basic human nature to be kind and compassionate, modern education is not balanced and does not encourage such values.
Mặc dù Ngài tin rằng bản chất cơ bản của con người là tử tế và từ bi, nhưng nền giáo dục hiện đại không cân bằng và không khuyến khích các giá trị như vậy.

If we start to work on cultivating such values now there may be less violence in the world later in this century.
Nếu chúng ta bắt đầu trưởng dưỡng các giá trị như thế ngay bây giờ, thì có lẽ thế giới sẽ ít bạo lực hơn vào cuối thế kỷ này.

People often think that love and compassion are only matters of religious concern, but in fact such values are necessary in all human relations.
Người ta thường nghĩ rằng từ ái và bi mẫn chỉ là những vấn đề quan tâm của tôn giáo, nhưng trong thực tế những giá trị như vậy cần thiết trong tất cả mọi quan hệ của loài người.

Merkel said it was through such values of humanity and openness that Germany should face down those who espouse hate.
Bà khẳng định chính nhờ vào những giá trị nhân đạo và cởi mở mà nước Đức đã có thể chiến thắng những kẻ theo đuổi hận thù.

Now that we have seen that a value with an attached monoid acts like a monadic value, let's examine the Monad instance for types of such values.
Bây giờ khi đã thấy một giá trị kèm theo một monoid đóng vai trò như một giá trị monad, ta hãy kiểm tra thực thể Monad đối với kiểu của những giá trị như vậy.

Wearing a dress/ uniform that does not obey or follow such values might be burdensome for the employees.
Mặc một chiếc váy đồng phục cho nữ công nhân viên không tuân theo hoặc tuân theo các giá trị như vậy có thể là gánh nặng cho nhân viên.

But Weber argued such values wouldn't have been strong enough to ensure capitalism's success if it weren't for people like Franklin imparting them.
Nhưng Weber đã lập luận rằng, những giá trị như thế sẽ không đủ để đảm bảo sự thành công của chủ nghĩa tư bản nếu chúng không được những người như Franklin truyền đạt.

Only through realizing that what we consider valuable is not the cosmological baseline did we come to grasp that such values are not necessarily part of the natural world.
Chỉ thông qua nhận ra rằng những gì chúng ta coi là có giá trị không phải là cơ sở vũ trụ học, chúng ta mới nắm bắt được rằng những giá trị như vậy không nhất thiết là một phần của thế giới tự nhiên.

It is essential that the teacher explains why such values are important, and then constantly remind them of their importance when conflicts appear within the classroom.
Điều quan trọng là giáo viên giải thích tại sao giá trị như vậy là quan trọng, và sau đó liên tục nhắc nhở họ về tầm quan trọng của chúng khi xung đột xuất hiện trong lớp học.

That's why we cannot withdraw from global fights- to expand democracy, and human rights, women's rights, and LGBT rights- no matter how imperfect our efforts, no matter how expedient ignoring such values may seem.
Và đó cũng là lý do chúng ta không thể rút lui khỏi trận chiến toàn cầu- để mở rộng dân chủ, và nhân quyền, quyền của phụ nữ, và quyền LGBT- không có vấn đề về việc những nỗ lực của chúng ta không hoàn hảo, không có vấn đề bỏ qua các giá trị như vậy có vẻ thích hợp hay không.

To obtain such values, indirect calorimetry usually uses other devices, such as the incentive spirometer and other equipments that measure values of inspiration and expiration.
Để có được các giá trị như vậy, phép đo nhiệt lượng gián tiếp thường sử dụng các thiết bị khác, chẳng hạn như thiết bị đo tốc độ kế và các thiết bị đo lường giá trị cảm hứng và hết hạn.

So, as an illustration, rules for growing or lowering the money provide based on perceived inflation, or on measuring well-being, mirror some such values, replicate the importance of utilizing(all forms of) financial capital as a stable retailer of worth.
Vì vậy, ví dụ, các quy tắc để tăng hoặc giảm lượng cung tiền dựa trên nhận thức lạm phát, hoặc thước đo phúc lợi, phản ánh một số giá trị như vậy, phản ánh tầm quan trọng của việc sử dụng( tất cả các hình thức của) vốn tài chính như một lưu giữ ổn định của giá trị..

He spoke of the need to introduce such values into the education system taking a secular approach that, following the Indian example, is respectful of all religious traditions without being biased to one or the other.
Ngài đã nói về sự cần thiết để giới thiệu các giá trị đó vào hệ thống giáo dục, tham gia một cách tiếp cận thế tục, theo gương của Ấn Độ, là tôn trọng tất cả các truyền thống Tôn giáo mà không được thiên vị cho một hay khác.

So, for instance, rules for increasing or reducing the money supply based on perceived inflation, or on measuring well-being, reflect some such values, reflect the importance of using(all forms of) financial capital as a stable store of value..
Vì vậy, ví dụ, các quy tắc để tăng hoặc giảm lượng cung tiền dựa trên nhận thức lạm phát, hoặc thước đo phúc lợi, phản ánh một số giá trị như vậy, phản ánh tầm quan trọng của việc sử dụng( tất cả các hình thức của) vốn tài chính như một lưu giữ ổn định của giá trị..

And that impresses on us how privileged we are to live in a time of Enlightenment values- how rare, how local, how recent such values are in our two-million-year history- and how much they are the values in which the nature of our species will flourish.
Và điều đó gây ấn tượng cho chúng ta về đặc ân được sống trong thời điểm của các giá trị Phục hưng, phương thức hiếm hoi, cục bộ, các giá trị gần đây trong lịch sử hai triệu năm cũng như đấy là các giá trị thuộc bản chất của giống loài chúng ta sẽ tiếp tục được bồi dưỡng.