What is the translation of " SUCH VALUES " in Swedish?

• sådana värden
• sådana värderingar

Examples of using Such values in English and their translations into Swedish

Where can we find such values?
Var kan man hitta sådana värderingar?

Such values shall be notified to the Commission.
Sådana värden ska anmälas till kommissionen.

Where can you find such values?
Var kan man finna sådana värderingar?

Such values will and must have political expression.
Dessa värden kommer att, och måste, uttryckas politiskt.

There is no line on a map beyond which such values no longer hold.
Det finns ingen linje på någon karta bortom vilken dessa värderingar inte håller.

Such values are shared by outward-oriented people.
Sådana värderingar har stort genomslag bland yttrevärldsmänniskor.

It should be noted that with such values, the patient may even have convulsions or hallucinations.
Det bör noteras att patienten med sådana värden även kan få kramper eller hallucinationer.

Such values are often very difficult to transfer elsewhere.
Sådana värden är ofta mycket svåra att överföra till andra områden.

The Commission also intends to take account of cost effectiveness when working towards such values.
Kommissionen avser också att beakta kostnadseffektiviteten vid strävan efter sådana gränsvärden.

When such values are dominant, we speak of inward-oriented people.
När sådana värderingar dominerar talar vi om inrevärldsmänniskor.

Indeed Article 7 sets out possible sanctions against Member States which do not respect such values.
I artikel 7 fastställs nämligen möjliga sanktioner mot medlemsstater som inte respekterar dessa värderingar.

But there are also such values of snake tattoos that do not bode well for the owner.
Men det finns också sådana värden av ormtatueringar som inte är bra för ägaren.

For other practices involving naturally occurring radionuclides, such values are in general not applicable.
I allmänhet är sådana värden inte tillämpliga på andra verksamheter där naturligt förekommande radionuklider ingår.

If there were no such values at and after FW 24, the FW 12 value was used.
Om inga sådana värden fanns vid och efter uppföljningsvecka 24 användes uppföljningsvecka 12-värdet.

and spiritˆualize such values.
upphöja och förandliga dessa värden.

If no such values are available, conservative default values of nheat= 0,55
Om inga sådana värden finns tillgängliga bör de konservativa standardvärdena nheat= 0,

the very forces that we might expect from Empire to be imposing such values.
just de krafter vi enligt Empire borde förvänta oss borde upprätthålla sådana värden.

Such values can one not give the true mechanical parameters
Sådana värden kan man ej ge de verkliga mekaniska parametrarna

The addition of PN limit values to those engine categories for which such values have not been set out in Annex II to this Regulation;
Ett tillägg av gränsvärden för partikelantal när det gäller motorkategorier för vilka sådana värden inte har fastställts i bilaga II till denna förordning.

We can't find such values of a and b so that the sum of their squares is divisible by 7 except a=0
Vi kan inte hitta sådana värden på a och b så att summan av deras kvadrater är delbart

It usually but not always denies any absolute values because it can find no grounds for such values in a world made up only of matter and energy.
Det brukar dock inte alltid förnekar alla absoluta värden, eftersom det finns ingen grund för dessa värden i en värld bestående endast av materia och energi.

it will promote such values.
att främja dessa värderingar.

When establishing such values a sufficient safety margin shall be ensured taking into account the type
När sådana värden fastställs skall man garantera en tillräcklig säkerhetsmarginal med tanke på effekternas art

This is vital where an undertaking relies on the full market value of assets and there has been a significant drop in such values since the last balance sheet date.
Detta är av avgörande betydelse när ett försäkringsföretag förlitar sig på det fulla marknadsvärdet av sina tillgångar när det efter den senaste bokslutsdagen har skett en betydlig nedgång i dessa värden.

When establishing such values an appropriate safety margin of at least 100 shall be ensured taking into account the type
När sådana värden fastställs ska man garantera en lämplig tillräcklig säkerhetsmarginal på minst 100 med tanke på effekternas art och allvar

genocide by the Christian Serbs showed that such values are independent of,
folkmord från de kristna serberna visar att dessa värden är oberoende av,

However, in the homeland of the St. Bernard dogs- in Switzerland- such values were rejected, because there the dogs have a really lower growth
Men i hemland St Bernard hundar- i Schweiz- dessa värden avvisades eftersom det finns hundar verkligen lägre tillväxt

Feed in terms of threshold values for material derived from GMOs and that such values should be lowered where advances in science
foder när det gäller tröskelvärden för material som framställts av GMO, och att sådana värden bör sänkas när detta är möjligt med hänsyn till den vetenskapliga

The Commission may request that such values are modified,
Kommissionen får begära att sådana värden ändras om det är sannolikt

theories aim to create self-motivated people towards self-actualization at work; and such values were seldom expressed in the secondary data describing social values..
teorier syftar till att skapa självgående människor drivna av självförverkligande i arbetet, dock sådana värden kom sällan till uttryck varken i primär- eller sekundärdata.