What is the translation of " TECHNICAL ADVISOR " in Vietnamese?

• cố vấn kỹ thuật
• cố vấn kĩ thuật

Examples of using Technical advisor in English and their translations into Vietnamese

This here is, uh, my old arcade game technical advisor person-guy.
Đây là người bạn cũ cố vấn kĩ thuật về chơi game cho tôi.

Alex Waters is the technical advisor to Project PAI and has been heavily involved in the blockchain technology ecosystem since 2010.
Alex Waters là cố vấn kỹ thuật cho Project PAI và đã tham gia rất nhiều vào hệ sinh thái công nghệ blockchain từ năm 2010.

Yes, I am totally looking into adding you as a technical advisor.
Vâng, tôi đang hoàn toàn xem xét việc… thêm ông vào danh sách cố vấn kĩ thuật.

There, acting as the palace technical advisor, Daedalus continued to push the boundaries.
Ở đây, với tư cách là cố vấn kĩ thuật cho cung điện, Daedalus tiếp tục vượt qua mọi giới hạn.

Mantz, a Hollywood stunt pilot, and was chosen to be Earhart's technical advisor.
Mantz, một phi công đóng thế của Hollywood, được chọn làm cố vấn kĩ thuật của Amelia.

Carrió entered public service as a technical advisor to the Chaco Province Prosecutor's Office in 1979, and was appointed to the provincial Solicitor General's office in 1980.
Carrió bước vào nghề dịch vụ công với công việc cố vấn kĩ thuật cho Văn phòng Công tố Tỉnh Chaco vào năm 1979, và được bổ nhiệm vào văn phòng của Solicitor General của tỉnh vào năm 1980.

She was called by the Ministry of Education of Ecuador to work as a technical advisor for the Holistic Education Planning Department.
Bà được Bộ Giáo dục Ecuador gọi làm cố vấn kỹ thuật cho Phòng Kế hoạch Giáo dục Toàn diện.

The development of this PGS was technically supported by Mr Chris May, chairperson of the IFOAM PGS Task Force, and Mr. Koen den Braber, ADDA Technical Advisor.
Hệ thống PGS này được phát triển dưới sự hỗ trợ kĩ thuật của ông Chris May, chủ tịch ban chuyên trách PGS của IFOAM và ông Koen den Braber, cố vấn kĩ thuật của ADDA.

She underwent several days of tactical training with a police/military technical advisor and was required to learn how to handle her gun in a variety of situations to portray Elena believably.[22].
Cô đã trải qua một vài ngày huấn luyện chiến thuật với một cố vấn kỹ thuật cảnh sát/ quân đội để học cách cầm súng trông giống thật trong nhiều trường hợp.[ 22].

He remained active with the company for several years before stepping down in February 2014, becoming Technical Advisor for the firm.
Ông đã remain active with the company trong vài năm trước khi step down vào tháng 2 năm 2014, và become a technical advisor for the firm.

The local SAG and the international Senior Technical Advisor(STA) will play an important role in planning, policy dialogue, communications and quality control over program activities.
SAG và Tư vấn Kỹ thuật cấp cao quốc tế( STA) sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc lập kế hoạch, đối thoại chính sách, liên lạc và quản lý chất lượng của toàn bộ các hoạt động trong Dự án ô./.

He remained active with the company for several years before stepping down in February 2014, becoming Technical Advisor for the firm.
Ông đã duy trì hoạt động với công ty trong vài năm trước khi từ chức vào tháng 2 năm 2014, và trở thành một cố vấn kĩ thuật cho công ty này.

A bit more than one month were days with good air quality," said Lars Blume, technical advisor at GreenID, which analyzed air monitoring data compiled at the United States embassy in Hanoi.
Số ngày có chất lượng không khí tốt chỉ nhiều hơn một tháng một chút", Lars Blume, cố vấn kỹ thuật của GreenID, cho biết, đơn vị phân tích dữ liệu theo dõi không khí được thu thập tại Đại sứ quán Mỹ ở Hà Nội.

If the community had not come together with the Wildlife Conservation Society(WCS), ELIE and the Department of Environment to rescue these 11 Asian elephants, this would have been a tragedy” said Tan Setha, WCS technical advisor to the protected area.
Nếu cộng đồng không chung tay cùng Hiệp hội bảo tồn động vật hoang dã và Bộ Môi trường giải thoát 11 coi voi châu Á này thì đó sẽ là một thảm họa", Tan Setha, cố vấn kỹ thuật của WCS, cho biết.

It would be like someone found a lump on top of Mount Everest, making it another 1,000 meters higher," says Howard Limbert, technical advisor of the Quang Binh-based Oxalis adventure tour company and one of the cave experts who helped organize the dive.
Nó giống như ai đó tìm thấy một tảng đá trên đỉnh Everest, làm cho nó cao hơn 1.000 mét', Howard Limbert, cố vấn kỹ thuật của công ty du lịch mạo hiểm Oxalis có trụ sở tại Quảng Bình và một trong những chuyên gia hang động giúp tổ chức lặn.

This is an important step towards a standardized level in a complicated field of suppliers and demands,” said Jan Pedersen, chairman of the IPC-6012DA Automotive Addendum to IPC-6012D committee and senior technical advisor at Elmatica.
Đây là một bước quan trọng hướng tới một mức độ tiêu chuẩn trong một lĩnh vực phức tạp của các nhà cung cấp và nhu cầu,", ông Jan Pedersen, chủ tịch của IPC- 6012DA phụ lục ô tô để IPC- 6012D cao cấp và Ủy ban cố vấn kỹ thuật tại Elmatica.

Named Technical Advisor in charge of decentralization to the President of the Republic of Senegal, she was subsequently appointed Minister of Planning and Local Government.[1] In 2013, Ndoye married the Senegalese politician, Serigne Mbaye Thiam.[2].
Được bổ nhiệm làm Cố vấn kỹ thuật phụ trách phân cấp cho Tổng thống Cộng hòa Sénégal, sau đó bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Chính quyền địa phương.[ 1] Năm 2013, Ndoye kết hôn với chính trị gia người Senen, Serigne Mbaye Thiam.[ 2].

After she graduated, she was chosen as a Deputy to represent her province in Parliament.[1] After serving in Parliament, she became the Technical Advisor for the DRC Minister of Gender and Family.
Sau khi tốt nghiệp, bà được chọn làm Phó đại diện cho tỉnh của mình trong Quốc hội.[ 1] Sau khi phục vụ tại Quốc hội, bà trở thành Cố vấn kỹ thuật cho Bộ trưởng Giới và Gia đình của DRC.[ 1].

Senegalese delegate Babacar Salif Gueye, Technical Advisor to the Minister of Environment, said of the decisions,“Criminal groups continue to smuggle kosso timber in large volumes despite the logging and harvest bans that many countries have already in place.
Đại diện Senegalese, Babacar Salif Gueye, Cố vấn kỹ thuật cho Bộ trưởng Bộ Môi trường cho biết về các quyết định," nhóm tội phạm tiếp tục buôn lậu gỗ hương với số lượng lớn bất chấp việc cấm khai thác và thu hoạch gỗ mà nhiều nước đang tiến hành.

With all his philanthropic work as co-chair of the Bill and Melinda Gates Foundation, social activism and his continuing role as technical advisor to Microsoft, one can only speculate how much that number has grown.
Với tất cả các công việc từ thiện của mình như là đồng chủ tịch của Quỹ Bill và Melinda Gates, hoạt động xã hội và tiếp tục vai trò của mình như là cố vấn kỹ thuật cho Microsoft, người ta chỉ có thể suy đoán có bao nhiêu con số email đó đã tăng lên.

It is equipped with all necessary manufacturing facilities such as electric welding machines, rolling machines, plate shearing machines and cranes, etc. The staff number in the factory is over 70 including 6 professional senior engineers and one Japanese technical advisor.
Nó được trang bị tất cả các cơ sở sản xuất cần thiết như máy hàn điện, máy cán, máy cắt và cẩu, vv Số nhân viên trong nhà máy là trên 70 trong đó có 6 kỹ sư cao cấp chuyên nghiệp và một cố vấn kỹ thuật Nhật Bản.

He authored several books about UFOs, founded the Center for UFO Studies- a private organization for scientific UFO investigation- and served as a technical advisor for one of the most iconic films about UFOs,«Close Encounters of the Third Kind»(1977).
Ông đã viết nhiều cuốn sách về UFO, thành lập Trung tâm Nghiên cứu UFO- một tổ chức tư nhân điều tra khoa học về UFO- và là cố vấn kỹ thuật cho một trong những bộ phim mang tính biểu tượng nhất về UFO," Cuộc gặp gỡ gần gũi với Loại thứ Ba"( 1977).

She has served as Technical Advisor to the Minister of Local Development of Senegal, responsible for the coordination of local development projects and programs, before being appointed project coordinator at the American NGO Population Media Center Senegal.
Bà đã từng là Cố vấn Kỹ thuật cho Bộ trưởng Bộ Phát triển Địa phương của Sénégal, chịu trách nhiệm điều phối các dự án và chương trình phát triển địa phương, trước khi được bổ nhiệm làm điều phối viên dự án tại Trung tâm Truyền thông Dân số phi chính phủ Hoa Kỳ.

Sven-Goran Eriksson will try to convince former England captain David Beckham to join him at Al Nasr after the experienced Swedish coach signed an 18-month contract as a technical advisor of the United Arab Emirates club.
( NLĐO)- HLV Sven- Goran Eriksson đang tìm cách lôi kéo cựu thủ quân Tam sư David Beckham cùng tới CLB Al Nasr sau khi chiến lược gia dày dặn kinh nghiệm người Thụy Điển ký bản hợp đồng 18 tháng làm cố vấn kỹ thuật cho CLB Ả Rập Thống nhất này.

According to Annette Olsson, technical advisor at Conservation International, one of the problems the pangolin faces is that, unlike more well known endangered animals like elephants, rhinoceroses, pandas, or tigers,“It's not huge and not very charismatic.
Theo Annette Olsson, cố vấn kỹ thuật của Tổ chức Bảo tồn Quốc tế, một trong những vấn đề mà tê tê làm thú cưng đang phải đối mặt là, không giống với các động vật có nguy cơ tuyệt chủng khác như voi, tê giác, gấu trúc, hoặc hổ," nó không nhỏ và không hấp dẫn lắm.

If you can imagine; you're 11 years old, you aren't able to communicate with your family or your friends or your teachers, you can't hear anything,” said Leia Isanhart, a senior technical advisor for Catholic Relief Services.
Bạn có thể hình dung được không; bạn 11 tuổi, bạn không thể giao tiếp được với gia đình hay bạn bè, hay thầy cô giáo của bạn, vì bạn không thể nghe được,” Leia Isanhart nói, bà là một cố vấn kỹ thuật cấp cao cho Tổ chức Cứu trợ Nhân đạo Công giáo( CRS).

Senior Technical Advisor to the Cabinet of Minister for the Status and Rights of Women from 2006 to 2010, she also lent her services as an independent consultant on women's issues for various non-governmental organizations and the Haitian private sector.
Là một cố vấn kỹ thuật cao cấp cho Nội các Bộ trưởng về Tình trạng và Quyền của Phụ nữ từ năm 2006 đến 2010, bà đã tích cực hoạt động với khả năng của mình như một nhà tư vấn độc lập về các vấn đề phụ nữ cho các tổ chức phi chính phủ và khu vực tư nhân Haiti.

AnyMind Group, a technology company that provides software for the advertising, influencer marketing, and human resource industries, has today announced the appointment of Yutaka Matsuo, Professor in the Graduate School of Engineering of the University of Tokyo, as technical advisor to AnyMind Group.
AnyMind Group, công ty công nghệ cung cấp phần mềm quảng cáo, influencer marketing và ngành công nghiệp nhân sự, hôm nay tuyên bố bổ nhiệm Yutaka Matsuo, Giáo sư Trường Cao học Kỹ thuật của Đại học Tokyo, là cố vấn kỹ thuật cho Tập đoàn AnyMind Group.

For one year in 2000 she was a Technical Advisor of the President of Republic. in 2001 she was Minister of Social Affairs, Childhood and Family, which she did until 2002. in June 2002 she became 2nd Deputy Speaker of the National Assembly of Chad.[1] She is now the second vice president of the National Assembly.
Trong suốt năm 2000, bà là Cố vấn Kỹ thuật của Tổng thống Cộng hòa. Năm 2001, bà là Bộ trưởng Bộ Xã hội, Trẻ em và Gia đình, bà đã giữ chức vụ cho đến năm 2002. Tháng 6 năm 2002, bà trở thành Phó Chủ tịch thứ 2 của Quốc hội Chad.[ 1] Bà hiện là phó chủ tịch thứ hai của Quốc hội.[ 2].