What is the translation of " TECHNOLOGICAL BREAKTHROUGH " in Vietnamese?

• đột phá về công nghệ

Examples of using Technological breakthrough in English and their translations into Vietnamese

Canon EXPO- A celebration of new technological breakthroughs.
Canon EXPO- Lễ hội của những xu hướng công nghệ đột phá mới.

We can use the same technological breakthroughs to create very different kinds of societies and situations.
Chúng ta có thể sử dụng cùng một khám phá công nghệ để tạo ra các kiểu xã hội và hoàn cảnh rất khác nhau.

Since its debut in 2012, the Flyknit Racer has been considered a technological breakthrough.
Kể từ khi ra mắt vào năm 2012, Flyknit Racer luôn được xem như một đột phá về công nghệ.

Just like every major technological breakthrough, the world didn't change overnight in 1903.
Giống như mọi đột phá công nghệ lớn, thế giới không thay đổi ngay lập tức vào năm 1903.

The funding will be invested in a number of ways, including Syngenta's goal of delivering at least two technological breakthroughs to market each year.
Khoản đầu tư này hỗ trợ mục tiêu bền vững mới của Syngenta là mỗi năm tạo ra ít nhất hai đột phá công nghệ cho thị trường.

Its development required no technological breakthroughs- it was a purely mental revolution.
Sự phát triển của nó không đòi hỏi đột phá công nghệ- đó là cuộc cách mạng thuần túy về tinh thần.

Lienchy Laminated Metal has developed its own roll-to-roll adhesion technology with the accumulation of experience and technological breakthroughs.
Lienchy cán Metal đã phát triển công nghệ bám dính cuộn của riêng mình với sự tích lũy kinh nghiệm và đột phá công nghệ.

This technological breakthrough put thousands of drummers who served as sound effect specialists out of work.
Bước đột phá công nghệ này đã khiến hàng ngàn tay trống đảm nhận vai trò chuyên gia hiệu ứng âm thanh bị mất việc.

Those who follow her predictions suggest that this technological breakthrough could take place somewhere in India.
Những người thường xuyên theo dõi dự đoán của bà cho rằng bước đột phá công nghệ này có thể diễn ra đâu đó ở Ấn Độ.

A domestically made J-10B fighter jet displayed outside was equipped with an engine touted by the Chinese military as a"significant technological breakthrough.".
Máy bay chiến đấu J- 10B sản xuất nội địa được trưng bày với động cơ mà quân đội Trung Quốc gọi là“ bước đột phá kĩ thuật quan trọng”.

We would like this technological breakthrough to take place to the advantage of Polish entrepreneurs," Kurtyka said.
Chúng tôi muốn bước đột phá về công nghệ này sẽ diễn ra vào lợi thế của các doanh nhân Ba Lan," Kurtyka nói.

Earlier this month, Israel's military intelligence chief said Iran was close to an unspecified"technological breakthrough" that would enable it to build nuclear weapons.
Đầu tháng 12, người đứng đầu cơ quan tình báo Israel cho biết, Iran gần đạt tới“ bước đột phá về công nghệ” cho phép chế tạo vũ khí hạt nhân.

There were some huge technological breakthroughs made this summer, and I expect we will see even greater advances in 2014.
Đã có một số đột phá công nghệ lớn làm mùa hè này, và tôi hy vọng chúng ta sẽ thấy những tiến bộ lớn hơn trong năm 2014.

The production of lithium- an essential ingredient in batteries for electric cars- has become easier and significantly cheaper, thanks to a technological breakthrough, just as US concerns about China's dominance in the supply chain are on the rise.
Việc sản xuất pin lithium, một thành phần thiết yếu trong pin cho ô tô điện, đã trở nên dễ dàng và rẻ hơn rất nhiều nhờ một đột phá trong công nghệ do người Trung Quốc mới tìm ra, trong bối cảnh Mỹ và châu Âu lo ngại về sự thống trị của Trung Quốc trong chuỗi cung ứng toàn cầu.

Unfortunately there has not been major technological breakthrough for decades regarding lithium batteries so don't expect magical results with the Phantom 5.
Thật không may đã không có bước đột phá công nghệ lớn trong nhiều thập kỷ về pin lithium vì vậy đừng mong đợi kết quả kỳ diệu với Phantom 5- 2018.

One key technological breakthrough was the ceramic disc valve that is in most of American Standard faucets today- promising a lifetime of drip-free and maintenance-free performance.
Một đột phá công nghệ quan trọng là van đĩa sứ có trong hầu hết các vòi nước American Standard hiện nay- hứa hẹn hiệu năng suốt đời không gây nhỏ nước và không cần bảo dưỡng.

We are now poised on the next threshold of technological breakthrough that will advance oceanic discovery;
Bây giờ chúng ta đang sẵn sàng hướng tới ngưỡng tiếp theo trong bước đột phá công nghệ nâng cao những phát kiến về hải dương;

This new technological breakthrough drastically increased business and was an important step for industry in Viet Nam at a time when most technical advances came from abroad.
Sự đột phá về công nghệ mới này là một bước đi quan trọng cho ngành công nghiệp ở Việt Nam vào thời điểm mà hầu hết các tiến bộ kỹ thuật đến từ nước ngoài.

According to a Cheng, Lenovo has made four major technological breakthroughs and patented as many as 18 technologies to come up with the Lenovo Z5.
Theo ông Cheng, công ty đã sử dụng 4 công nghệ đột phá và 18 công nghệ được cấp bằng sáng chế để tạo nên Lenovo Z5.

This technological breakthrough is crucial in the development of photonic integrated circuits, the basis of computers that use light instead of electrons to manage and store data.
Sự đột phá về công nghệ này là rất quan trọng trong sự phát triển của các mạch lượng tử tích hợp, cơ sở của các máy tính sử dụng photon ánh sáng thay vì các electron để quản lý và lưu trữ dữ liệu.

Kidnapping the Lunik helped the United States determine what the Soviets couldn't do without a massive technological breakthrough, information that helped the national leadership and heads at NASA set goals and shape timelines that would help the Americans match and ultimately overtake the Soviet Union in space.
Việc bắt cóc Lunik đã giúp Hoa Kỳ xác định những gì Liên Xô không thể làm mà không có một bước đột phá công nghệ lớn; thông tin này đã giúp lãnh đạo quốc gia và lãnh đạo NASA đặt ra mục tiêu và định dạng chiến lược thời gian để giúp người Mỹ đuổi kịp và cuối cùng vượt qua Liên Xô trong việc chinh phục không gian.

This technological breakthrough, described in a recent article in the scientific journal Sensors, clears a path for a host of new developments for people suffering from chronic diseases, elderly people living alone, and even firemen and police officers.
Đột phá công nghệ này đã được mô tả trong Tạp chí Sensors, mở ra hướng phát triển mới cho người mắc bệnh mãn tính, người già neo đơn, thậm chí cả lính cứu hỏa và cảnh sát.

Blockchain technology is an important technological breakthrough to fuel the fourth industrial revolution and, as such, the ministry will take a cautious approach in regulating the cryptocurrency market.
Công nghệ Blockchain là một bước đột phá về công nghệ quan trọng để thúc đẩy cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư và do đó, Bộ sẽ thận trọng trong việc quản lý thị trường tiền ảo.

However, technological breakthrough and alternative medicine have provided a light in the seemingly dark and endless tunnel of agony and distress for cancer patients and their family and close friends.
Tuy nhiên, những đột phá trong công nghệ và các loại thuốc thay thế đã trở thành nguồn ánh sáng hy vọng trong con đường hầm tối tăm vô tận đầy đau đớn và khổ sở của những bệnh nhân ung thư, cũng như gia đình và bạn bè họ.

Blockchain technology is an important technological breakthrough to fuel the fourth industrial revolution and as such, the ministry will take a cautious approach in regulating the cryptocurrency market.
Công nghệ Blockchain là một bước đột phá công nghệ quan trọng để thúc đẩy cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư và như vậy, Bộ sẽ có một cách tiếp cận thận trọng trong việc điều chỉnh thị trường cryptocurrency.

A new technological breakthrough from the Hexx Corporation- a Psi-Comp Implant that's hardwired into Luke's brain- saves his life, but Luke soon finds out that this new technology comes with a price and that the Hexx Corporation harbors sinister plans for the new device.
Một bước đột phá về công nghệ mới từ các Tổng công ty Hexx- một Psi- Comp Implant đó là Hardwired vào não của Luke- tiết kiệm cho cuộc sống của mình, nhưng Luke sớm phát hiện ra rằng công nghệ này mới đi kèm với một mức giá và Tổng công ty Hexx cảng sinister kế hoạch cho thiết bị mới.

Built utilizing the blockchain, this technological breakthrough provides the first completely safe environment on the web where decentralized applications are detached from the internet while also permitting full scalability to millions of users.
Được xây dựng bằng cách sử dụng blockchain, bước đột phá công nghệ này cung cấp môi trường hoàn toàn an toàn đầu tiên trên web, nơi các ứng dụng phi tập trung được tách ra khỏi internet đồng thời cho phép khả năng mở rộng đầy đủ cho hàng triệu người dùng.

In the long term, technological breakthroughs will probably be necessary to pace the growing precision-strike ballistic missile threat at a reasonable cost.
Về lâu dài, các đột phá về công nghệ là rất cần thiết để đuổi kịp mối đe dọa tấn công tên lửa đạn đạo ngày càng chính xác với chi phí hợp lý.

The creation of“superintelligence”- the name for the supersmart technological breakthrough that takes A.I. to the next level and creates machines that not only perform narrow tasks that typically require human intelligence(like self-driving cars) but can actually outthink humans- still feels like science fiction.
Việc tạo ra“ siêu trí tuệ”- cái tên cho đột phá công nghệ siêu thông minh đưa Trí tuệ nhân tạo lên cấp độ mới và tạo ra những cỗ máy không chỉ thực hiện những nhiệm vụ tỉ mỉ vốn đòi hỏi trí thông minh của con người( như ô tô tự lái) mà còn có thể đánh lừa con người- con người vẫn cảm thấy như trong thế giới khoa học viễn tưởng.

Several experts have considered blockchain technologies as the most important technological breakthrough in history since the appearance of the Internet, however for Lubin it is important to note that although it took more than two decades for the Internet to have the level of social influence it has today, blockchain technologies could take longer because of its high level of complexity.
Một số chuyên gia đã coi công nghệ blockchain là bước đột phá công nghệ quan trọng nhất trong lịch sử kể từ sự xuất hiện của Internet, tuy nhiên đối với Lubin, điều quan trọng cần lưu ý là mặc dù phải mất hơn hai thập kỷ để Internet có mức độ ảnh hưởng đến xã hội như ngày nay, công nghệ blockchain có thể sẽ mất nhiều thời gian hơn vì mức độ phức tạp cao của nó.