What is the translation of " THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES " in Vietnamese?

• các nguyên tắc cơ bản
• các nguyên tắc căn bản
• những nguyên lý cơ bản
• những nguyên tắc nền tảng

Examples of using The fundamental principles in English and their translations into Vietnamese

An introduction to the fundamental principles of chemistry.
Một chủ đề liên can tới nguyên lý cơ bản của hóa học.

The Fundamental Principles were, in many ways, similar to Mohammad Daoud Khan's 1977 constitution.
Nguyên tắc cơ bản giống Hiến pháp 1977 thời kỳ Mohammad Daoud Khan.

Truth and Justice are the fundamental principles of this country.
Nhân quyền và công bằng xã hội là các nguyên tắc căn bản của nghề này.

Worse, other companies have followed in Apple's path, equating design with appearance while forgetting the fundamental principles of good design.
Tệ hơn, các công ty khác đang đi theo Apple, chú trọng vào vẻ ngoài mà quên đi các quy tắc cơ bản của thiết kế.

Understand the fundamental principles of research methods.
Hiểu được nguyên tắc cơ bản của phương pháp nghiên cứu.

The Seven Habits of Highly Effective People embody many of the fundamental principles of human effectiveness.
Bảy thói quen của Những người Thành đạt cao là hiện thân của nhiều nguyên lý cơ bản của sự thành đạt của con người.

They should understand the fundamental principles of law in the practice area in which they work.
Nguyên tắc cơ bản của pháp luật trong các lĩnh vực thực hành mà họ làm việc.

We think that this these"why" questions can give us clues about the fundamental principles of nature.
Chúng tôi nghĩ những câu hỏi" tại sao" ấy có thể cho chúng tôi những manh mối về những nguyên lý cơ bản của tự nhiên.

The words"love" and"gratitude" form the fundamental principles of the laws of nature and also of the phenomenon of life.
Những từ như biết ơn và tình yêu hình thành những nguyên tắc cơ bản của quy luật tự nhiên và hiện tượng cuộc sống.

In the earlier chapters of this book such topics have been chosen that illustrate the fundamental principles of this discipline.
Ở các chương trước của cuốn sách này mỗi chủ đề được lựa chọn để minh họa cho các nguyên lý cơ bản của môn học này.

The fundamental principles of Lean methodology are based on eliminating all forms of waste and increasing customer perceived value with everything we do.
Nguyên tắc cơ bản của phương pháp Lean là dựa trên việc loại bỏ tất cả các hình thức lãng phí và tăng giá trị nhận thức của khách hàng từ những gì chúng ta làm.

Free, easy and of high quality” are the fundamental principles of Freemake.
Miễn phí, dễ dàng và chất lượng cao” là nguyên tắc cơ bản của Freemake.

Taking the fundamental principles of helping customers from the invention side to a service based business, Jesse knew One Call Junk Haul would be a success.
Lấy nguyên tắc cơ bản của việc giúp khách hàng từ phía bên sáng chế đến dịch vụ dựa trên khía cạnh kinh doanh, Jesse biết One Call Junk Haul sẽ là một thành công.

Rather, we have a very carefully designed system which accords with the fundamental principles of the Buddhist path to liberation.
Ngược lại, chúng ta có một hệ thống được vẽ ra rất cẩn thận, hợp với các nguyên tắc căn bản của con đường Phật giáo giải thoát.

The Fundamental Principles, a constitution, was introduced by the government in April 1980, and several non-PDPA members were allowed into government as part of the government's policy of broadening its support base.
Nguyên tắc cơ bản, bản Hiến pháp được chính quyền ban hành tháng 4/ 1980, một số thành viên không phải Đảng viên PDPA được tham gia Chính phủ như là một phần chính sách mở rộng sự hỗ trợ.

The Church continues to reflect"in an ever new and deeper way on the fundamental principles that concern marriage and procreation.".
Nhưng Giáo Hội không thể ngừng“ suy tư trong một cách thế mới mẻ và sâu sắc về những nguyên lý căn bản liên quan đến hôn nhân và truyền sinh”.

Further study, affirm and clarify the fundamental principles of Marxism- Leninism, issues that need to be supplemented and perfected on the basis of review of the realities of development in the country;
Tiếp tục nghiên cứu, khẳng định và làm rõ những nguyên lý cơ bản của chủ nghĩa Mác- Lênin, những vấn đề cần bổ sung, hoàn thiện trên cơ sở tổng kết thực tiễn phát triển đất nước;

There would not be any comprehensive or strategic partnership if the relationship were not built upon the fundamental principles of normal relations.
Không thể có quan hệ đối tác dù là toàn diện hay chiến lược nếu như quan hệ đó không dựa trên những nguyên tắc cơ bản của một quan hệ bình thường.

As examined above, there are many disagreements on the fundamental principles of maritime affairs between the two nations and the navies.
Như đã khảo sát bên trên, rõ ràng là có nhiều bất đồng về các nguyên tắc căn bản của các vấn đề hàng hải giữa hai quốc gia và hải quân của họ.

In reality, you will never have the ability to be successful on your sport investment if you don't take into consideration the fundamental principles of sports gambling.
Trên thực tế, bạn sẽ không bao giờ có thể thành công trong đầu tư thể thao của mình nếu bạn không tính đến các quy tắc cơ bản của cá cược thể thao.

First published in 1948, this book lucidly delineates the fundamental principles of the Montessori approach to education, which was based on a series of genuine discoveries of Dr. Maria Montessori.
Xuất bản lần đầu vào năm 1948, cuốn sách phác họa những nguyên tắc cơ bản của phương pháp Montessori về giáo dục dựa trên những khám phá của Tiến sĩ Maria Montessori.

What's an acceptable compromise when the Sun behaves in a manner incompatible with the fundamental principles of the Islamic prayer schedule?
Đâu là thỏa hiệp có thể chấp nhận được khi Mặt Trời hoạt động theo cách không tương thích với những nguyên tắc cơ bản của lịch cầu nguyện Hồi giáo?

IKEA recognises the fundamental principles of Human Rights, as defined by the"Universal Declaration of Human Rights"(United Nations 1948) and adheres to UN decisions regarding trade boycotts and embargoes.
IKEA công nhận những nguyên tắc cơ bản về Nhân quyền, được quy định tại bản“ Tuyên ngôn Nhân quyền Toàn Cầu”( Liên Hiệp Quốc năm 1948) và tôn trọng triệt để những qui định của Liên Hiệp Quốc về tẩy chay và cấm vận thương mại.

In this regard I would like to remind everyone of that necessary universal destination of all goods which is one of the fundamental principles of the Church's social teaching.
Tôi muốn nhắc nhở mọi người về mục đích chung cần thiết ấy của mọi thứ tài nguyên, là một trong những nguyên tắc cốt yếu của học thuyết xã hội của Giáo hội.

In other words, he saw how the fundamental principles could be adapted and applied to new things instead of seeing each well of knowledge for each subject as only being separate and disconnected from each other.
Nói một cách khác, ông nhận ra cách điều chỉnh và áp dụng những nguyên lý căn bản vào các lĩnh vực mới, thay vì coi mỗi cái giếng tri thức của từng ngành học là những lĩnh vực riêng biệt và có không liên quan gì với nhau.

Physics reveals the natural laws at work in our everyday world and across the cosmos, and teaches us the fundamental principles underpinning modern science and technology.
Vật lý tiết lộ các định luật tự nhiên tại nơi làm việc trong thế giới hàng ngày của chúng ta và trên vũ trụ, và dạy chúng ta những nguyên tắc cơ bản làm nền tảng cho khoa học và công nghệ hiện đại.

Although the term“software architecture” is relatively new to the industry, the fundamental principles of the field have been applied sporadically by software engineering pioneers since the mid 1980s.
Thuật ngữ kiến trúc phần mềm liên quan đến sự mới mẻ của ngành công nghiệp này, nhưng nguyên tắc cơ bản của nó đã được áp dụng bởi các chuyên gia tiên phong trong ngành công nghệ phần mềm từ những năm 1980.

The statelessness which migrants and refugees sometimes fall into can easily be avoided with the adoption of“nationality legislation that is in conformity with the fundamental principles of international law”.
Tình trạng vô nhà nước mà người di dân và tị nạn đôi khi bị rơi vào có thể dễ dàng tránh được bằng việc áp dụng“ pháp lý quốc tịch vốn đang phù hợp với các nguyên tắc nền tảng của luật pháp quốc tế”.

We are pleased to hear that Facebook has taken, and will continue to take, significant steps to comply with the fundamental principles of data protection,” ICO Deputy Commissioner James Dipple-Johnstone said in a statement.
Chúng tôi rất vui khi nghe nói Facebook đã triển khai, và sẽ tiếp tục triển khai, những bước quan trọng trong việc tuân thủ những nguyên tắc cơ bản của việc bảo vệ dữ liệu", ông James Dipple- Johnstone tiếp.

The foreign minister cited the US-led air strikes in Syria, the 2003 invasion of Iraq and the 2011 military intervention in Libya as examples of"violations of the fundamental principles of the United Nations.".
Ông viện dẫn các cuộc oanh kích do Mỹ cầm đầu ở Syria, cuộc xâm lược Iraq hồi năm 2003 và sự can thiệp quân sự vào Libya hồi năm 2011 như là những minh chứng của“ sự vi phạm các nguyên tắc cơ bản của LHQ”.