What is the translation of " THEIR SCOPE " in Vietnamese?

• phạm vi của họ
• phạm vi của chúng

Examples of using Their scope in English and their translations into Vietnamese

Questions and recommendations where there is any doubt about their scope.
Các vấn đề và khuyến nghị khi còn có những hoài nghi về phạm vi của chúng.

Some of the designers are moving on and expanding their scope into product designers gaining knowledge in business and strategy.
Một số nhà thiết kế đang tiến lên và mở rộng phạm vi của họ thành các nhà thiết kế sản phẩm có được kiến thức về kinh doanh và chiến lược.

Lodge himself ran the hearings, and he carefully limited their scope.
Lodge vừa chủ tọa các phiên điều trần, vừa cẩn thận giới hạn phạm vi của chúng.

Mobile carriers will have to enhance the service quality and broaden their scope to recoup their massive investment in 5G infrastructure.”.
Các nhà mạng di động sẽ phải tăng cường chất lượng dịch vụ và mở rộng phạm vi của họ để thu lại khoản đầu tư khổng lồ vào cơ sở hạ tầng 5G"./.

The difference between derivatives and futures mainly depends on their scope;
Sự khác nhau giữa các dẫn xuất và tương lai chủ yếu phụ thuộc vào phạm vi của chúng;

But those plans continue to face delays and their scope is much more modest than those undertaken by China or even Vietnam.
Nhưng những kế hoạch này tiếp tục phải đối mặt với việc trì hoãn và phạm vi của chúng khiêm tốn hơn rất nhiều so với những kế hoạch được thực hiện bởi Trung Quốc hay cả Việt Nam.

This equipment will in future be covered by the LVD/EMC Directive, if their scope covers this equipment;
Thiết bị này sẽ được bảo vệ bởi Chỉ thị LVD/ EMC trong tương lai, nếu phạm vi của chúng bao gồm thiết bị này;

Instead, most blockchain entrepreneurs are limiting their scope to utilizing blockchain, similar to how Bitcoin tracks an individual's balance as a ledger of transactions.
Thay vào đó, hầu hết các doanh nhân blockchain đang hạn chế phạm vi của họ để sử dụng blockchain, tương tự như cách Bitcoin theo dõi số dư của một cá nhân như một sổ cái của các giao dịch.

There are detailed set up guides for different operating systems and FAQ pages, which are a little limited in their scope.
Có các hướng dẫn thiết lập chi tiết cho các hệ điều hành khác nhau và các trang Hỏi đáp, tuy hơi hạn chế trong phạm vi của chúng.

Some are updating their titles to Product Designers, broadening their scope beyond interaction design to focus more on product strategy and business.
Một số lấn sân sang lĩnh vực Thiết kế sản phẩm, mở rộng phạm vi của họ vượt ra khỏi thiết kế tương tác để tập trung nhiều hơn vào chiến lược sản phẩm và kinh doanh.

That distinction is at the heart of a truly great open-world game, and those can't be created simply by increasing their scope.
Sự khác biệt đó là linh hồn của một game thế giới mở hay thật sự, và những điều đó không thể được sáng tạo đơn thuần chỉ bằng cách gia tăng phạm vi của chúng.

For example, Alabama and Oregon have sought in recent years to limit their scope, while Georgia and Idaho have made it easier for companies to enforce them.
Ví dụ, Alabama và Oregon đã tìm kiếm trong những năm gần đây để giới hạn phạm vi của họ, trong khi Georgia và Idaho đã làm cho nó dễ dàng hơn cho các công ty để thực thi chúng.

Quantum theory and the Maxwell and Dirac equations indeed govern much of our life, but there are two important areas beyond their scope.
Lý thuyết lượng tử và các phương trình Maxwell và Dirac thực sự chi phối phần lớn cuộc sống của chúng ta, nhưng có hai lĩnh vực quan trọng vượt quá phạm vi của chúng.

The main reason is that these guides are far too general in their scope and that more specific rules(especially naming rules) need to be established.
Hạn chế chính hướng dẫn hiện hành là những hướng dẫn viên đang ở xa quá chung chung trong phạm vi của họ và quy định cụ thể hơn( Đặc biệt là các quy tắc đặt tên) cần phải được thiết lập.

Software Example: The garbage collector process in the Java programming language, periodically“cleans” up memory by discarding objects that have lived past their scope….
Ví dụ: Tiến trình thu gom rác trong ngôn ngữ lập trình Java, định kỳ" dọn dẹp" bộ nhớ bằng cách hủy bỏ các đối tượng đã sống qua phạm vi của chúng.

While working groups have a fair degree of autonomy to carry out activities that fall within their scope, they are all accountable to a larger circle.
Trong khi các nhóm làm việc có một mức độ tự chủ hợp lý để thực hiện các hoạt động nằm trong phạm vi của họ, tất cả họ đều chịu trách nhiệm trước một vòng tròn lớn hơn.

They also need strong relational awareness to bridge personal, cultural, and industrial gaps as manufacturing processes become more diverse and global in their scope.
Họ cũng cần nhận thức quan hệ mạnh mẽ để thu hẹp khoảng cách cá nhân, văn hóa và công nghiệp khi quy trình sản xuất trở nên đa dạng và toàn cầu hơn trong phạm vi của họ.

While jobs vary from area to area, and may be project-specific in their scope, the following tasks are ones that air quality forecast personnel can expect to encounter on the job.
Trong khi các công việc khác nhau từ vùng này sang vùng, và có thể có dự án cụ thể trong phạm vi của mình, các nhiệm vụ sau đây là những gì mà nhân viên dự báo chất lượng không khí có thể gặp phải trong công việc.

There is a wide range of specialisations available, based on the many areas in which stochastics is applied, their scope and the challenging problems they pose.
Có một loạt các chuyên ngành có sẵn, dựa trên nhiều lĩnh vực, trong đó stochastics được áp dụng, phạm vi của họ và các vấn đề thách thức họ đặt ra.

The Principles expressly exclude from their scope certain specific categories of contracts in which the bargaining power of one party- a consumer or employee- is presumptively weaker(see Art. 1(1)).
Các quy tắc loại trừ rõ ràng khỏi phạm vi của mình một số loại hợp đồng cụ thể trong đó quyền đàm phán hợp đồng của một bên- người tiêu dùng hoặc người lao động được coi là yếu hơn( xem Điều 1( 1)).

This enables site owners who edit instances of the Search Box Web part on their pages to populate their scope lists with alternate choices.
Điều này cho phép người sở hữu trang sửa lần xuất hiện trong hộp phần Web tìm kiếm trên trang của họ để nhập danh sách phạm vi của họ với các lựa chọn thay thế.

In terms of appeals and complaints the primary challenges are that they are limited in their scope and unenforceable other than by way of a court order affirming a decision of the Regulator.
Xét kháng cáo, khiếu nại, những thách thức chính được rằng họ được giới hạn trong phạm vi của họ và không thể thực hiện khác hơn bằng cách của một lệnh của tòa án khẳng định quyết định của Regulator.

According to the WHO Global Status on road safety, many of Vietnam's existing road safety laws are either not comprehensive in their scope, or are poorly enforced.
Theo báo cáo tình trạng toàn cầu của WHO được công bố gần đây về an toàn giao thông, nhiều luật về an toàn giao thông hiện tại của Việt Nam hoặc không toàn diện trong phạm vi của chúng, hoặc được thi hành kém.

Instead of actually attending to the present reality of people's lives today in all of its complexity, they limit their scope to an idealistic understanding of marriage and family.
Thay vì thực sự tham dự vào hiện thực hiện tại của cuộc sống của con người ngày nay trong tất cả sự phức tạp của nó, họ giới hạn phạm vi của họ tới một sự hiểu biết lý tưởng về hôn nhân và gia đình”.

Last week, Google asked U.S. Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller for permission to publish“aggregate numbers of national-security requests, including FISA disclosures- in terms of both the number we receive and their scope.”.
Google đã khởi đầu trận chiến trong suốt tuần trước khi nó yêu cầu Tổng chưởng lý Mỹ Eric Holder và Giám đốc FBI Robert Mueller cho phép công bố“ số tổng hợp các yêu cầu an ninh quốc gia, bao gồm cả FISA tiết lộ- cả về số lượng chúng tôi nhận được và phạm vi của họ.”.

According to the recently published WHO Global status report on road safety, many of Viet Nam's existing road safety laws are either not comprehensive in their scope, or are poorly enforced.
Theo báo cáo tình trạng toàn cầu của WHO được công bố gần đây về an toàn giao thông, nhiều luật về an toàn giao thông hiện tại của Việt Nam hoặc không toàn diện trong phạm vi của chúng, hoặc được thi hành kém.

Earlier this week, Google wrote to Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller asking to be able to publish aggregate national security-related requests, including FISA disclosures,“in terms of both the number we receive and their scope.”.
Google đã khởi đầu trận chiến trong suốt tuần trước khi nó yêu cầu Tổng chưởng lý Mỹ Eric Holder và Giám đốc FBI Robert Mueller cho phép công bố“ số tổng hợp các yêu cầu an ninh quốc gia, bao gồm cả FISA tiết lộ- cả về số lượng chúng tôi nhận được và phạm vi của họ.”.

The only issue is, that when you are close to the central office of the company with which you are subscribed, you will have faster internet, but when you are far from their central office, although you are within their scope, you will have a slower internet connection.
Vấn đề duy nhất là, khi bạn ở gần văn phòng trung tâm của công ty mà bạn đã đăng ký, bạn sẽ có internet nhanh hơn, nhưng khi bạn ở xa văn phòng trung tâm, mặc dù bạn đang ở trong phạm vi của họ, bạn sẽ có một chậm kết nối internet.

Google kicked off the transparency battle last week when it asked U.S. Attorney General Eric Holder and FBI Director Robert Mueller for permission to publish“aggregate numbers of national-security requests, including FISA disclosures- in terms of both the number we receive and their scope.”.
Google đã khởi đầu trận chiến trong suốt tuần trước khi nó yêu cầu Tổng chưởng lý Mỹ Eric Holder và Giám đốc FBI Robert Mueller cho phép công bố“ số tổng hợp các yêu cầu an ninh quốc gia, bao gồm cả FISA tiết lộ- cả về số lượng chúng tôi nhận được và phạm vi của họ.”.