What is the translation of " THEY EMPHASIZE " in Vietnamese?

• họ nhấn mạnh

Examples of using They emphasize in English and their translations into Vietnamese

Make expressive cheekbones- they emphasize the line of the lips.
Tạo gò má biểu cảm- chúng nhấn mạnh đường viền môi.

They emphasize that delaying aging processes is much easier thanks to it.
Họ nhấn mạnh rằng trì hoãn quá trình lão hóa là dễ dàng hơn nhiều nhờ nó.

During the initial months, they emphasize gaining size and strength.
Trong những tháng đầu, họ nhấn mạnh vào việc tăng cường cơ bắp và thể lực.

They emphasize“the other shore”(the shore of perfect enlightenment) and“heaven.”.
Họ nhấn mạnh vào“ bờ bên kia”( bờ của giác ngộ hoàn toàn) và“ thiên đàng”.

There is a slight discrepancy regarding Liquidweb data center facilities, which they emphasize are state of the art and private.
Có một sự khác biệt nhỏ liên quan đến các trung tâm dữ liệu của Liquidweb, mà họ nhấn mạnh là trạng thái của nghệ thuật và riêng tư.

On the contrary, they emphasize deposition of fat and keep it in the body.
Trái lại, họ nhấn mạnh sự lắng đọng chất béo và giữ nó trong cơ thể.

These pieces of software seem so abstract, almost fake with their funny, spooky names, but I think they emphasize that the web and IRL are not different spaces.
Những phần mềm này có vẻ rất trừu tượng, gần như giả với những cái tên ngộ nghĩnh, ma quái của họ, nhưng tôi nghĩ rằng họ nhấn mạnh rằng web và IRL[ ngoài đời thực] không phải là không gian khác nhau.

They emphasize their successes and try to forget about their failures.
Họ nhấn mạnh những thành công của họ và cố gắng quên đi những thất bại của họ..

The methods of this book are ideal for PPI, mainly because they emphasize practicing on only those segments that you cannot play.
Những phương pháp trong quyển sách này là lý tưởng với PPI bởi chúng nhấn mạnh việc chỉ luyện tập những đoạn bạn chưa thể chơi được.

And they emphasize the social prescription that women should be modest about their achievements, she adds.
Và họ nhấn mạnh đơn thuốc xã hội rằng phụ nữ nên khiêm tốn về thành tích của họ, cô nói thêm.

These programs are valuable for a variety of reasons, but especially because they emphasize building and reinforcing a strong network of social support.
Chúng rất đáng giá vì nhiều lý do, nhưng đặc biệt là vì chúng nhấn mạnh việc xây dựng và củng cố mạng lưới hỗ trợ xã hội mạnh mẽ.

They emphasize high-rep,“pump” training that often includes stuff like supersets, drop sets, giant sets.
Chúng nhấn mạnh vào các chương trình tập nhiều rep, pump cơ thường bao gồm những thứ như: superset, drop set, giant set.

Traders on the forex finance industry is the same as others they emphasize their successes and strive to forget about their failures.
Những nhà giao dịch trên thị trường hối đoái cũng không khác so với người khác; họ nhấn mạnh những thành công của họ và cố quên đi về những thất bại của họ..

They emphasize that this is more than just an intellectual process in which we understand that others may see things differently than we do.
Họ nhấn mạnh rằng đây không chỉ là một quá trình trí tuệ mà chúng tôi hiểu rằng những người khác có thể thấy mọi thứ khác với chúng tôi.

Traders around the currency exchange investing arenas are the same as other folks they emphasize their successes and then try to just forget about their failures.
Những nhà giao dịch trên thị trường hối đoái cũng không khác so với người khác; họ nhấn mạnh những thành công của họ và cố quên đi về những thất bại của họ..

Instead, they emphasize that innovation, productivity growth, and overall growth have been driven primarily by the expanding private sector.
Thay vào đó, họ nhấn mạnh rằng sự đổi mới, tăng năng suất và tăng trưởng toàn diện đã được thúc đẩy chủ yếu bởi khu vực tư nhân đang mở rộng.

The authors point out that more studies are needed to back up these findings, and they emphasize that people should not stop consuming vitamin C after reading this report.
Các tác giả chỉ ra rằng cần có nhiều nghiên cứu hơn để sao lưu những phát hiện này, và họ nhấn mạnh rằng mọi người không nên ngừng tiêu thụ vitamin C sau khi đọc báo cáo này.

Further, they emphasize Tikkun olam- repairing the world- which teaches their children to leave the world a better place than they found it, which establishes generosity as a norm.
Hơn nữa, người Do Thái nhấn mạnh Tikkun olam- sửa chữa thế giới- dạy cho con cái của họ để lại cho thế giới một nơi tốt hơn là tìm kiềm điều đó, tạo ra sự rộng lượng như một qui tắc.

These pieces of software seem so abstract, almost fake with their funny, spooky names, but I think they emphasize that the web and IRL[in real life] are not different spaces,” Guo told The Verge.
Những phần mềm này có vẻ rất trừu tượng, gần như giả với những cái tên ngộ nghĩnh, ma quái của họ, nhưng tôi nghĩ rằng họ nhấn mạnh rằng web và IRL[ ngoài đời thực] không phải là không gian khác nhau, lồng Dong nói với VICE.

They emphasize God's nature and revelation in special ways that legal or doctrinal portions of the Bible never can, by allowing us to live vicariously through events and experiences rather than simply learning about an issue.
Chúng nhấn mạnh bản tánh và sự mặc khải của Đức Chúa Trời cách đặc biệt mà những phần luật pháp hoặc giáo lý của Kinh Thánh không thể làm được, bằng cách cho phép chúng ta sống qua nhiều biến cố và từng trải, chứ không phải chỉ học về các vấn đề gắn liền với các biến cố và từng trải ấy.

These figures do not reflect the results of all studies, but they emphasize the potential effectiveness of herbs and other natural remedies in the fight against erectile dysfunction.
Những số liệu này không phản ánh kết quả của tất cả các nghiên cứu, nhưng chúng nhấn mạnh hiệu quả tiềm năng của các loại thảo mộc và các biện pháp tự nhiên khác trong cuộc chiến chống lại chứng rối loạn cương dương.

In this world, churches are often named after men, or after the system men have devised, or the kind of church government men have thought out, contrary to God's Word, or after a significant doctrine they emphasize, or what men hope to make it- all-encompassing, universal or catholic.
Trên thế giới nầy, các giáo hội được đặt tên sau CON NGƯỜI hoặc sau HÊ THỐNG mà con người đã phát minh ra, hoặc loại giáo hội mà CON NGƯỜI cai trị đã nghĩ ra, đi ngược với Lời Thiên Chúa hoặc sau một giáo lý quan trọng mà họ nhấn mạnh, hoặc những gì mà con người hy vọng làm cho trở thành hoàn thiện, phổ quát và công giáo.

Velocity increments are useful because they emphasize the effects of scales of the order of the separation r when statistics are computed.
Sự gia tăng vận tốc dòng chảy là hữu ích vì chúng nhấn mạnh ảnh hưởng của các kích cỡ bậc r trong tính toán các số liệu thống kê.

The social sciences also use such methods, but rely more on qualitative research, so that they are sometimes called"soft science", whereas natural sciences, insofar as they emphasize quantifiable data produced, tested, and confirmed through the scientific method, are sometimes called"hard science".
Khoa học xã hội cũng sử dụng các phương pháp như vậy, nhưng dựa nhiều vào nghiên cứu định tính, do đó đôi khi chúng được gọi là“ khoa học mềm”, trong khi khoa học tự nhiên, khi chúng nhấn mạnh dữ liệu định lượng được sản xuất, thử nghiệm và xác nhận thông qua phương pháp khoa học, đôi khi được gọi là phương pháp“ khoa học cứng”.

Another problem with these organizations is the way they emphasize capitalism's social productivity without mentioning capital's consistent need to sustain itself at the expense of curtailing the rights of some sectors of the population.
Một vấn đề nữa đối với các tổ chức này là cái cách họ nhấn mạnh năng suất xã hội của chủ nghĩa tư bản mà không đề cập đến nhu cầu nhất quán của tư bản là duy trì bản thân với cái giá là cắt xén quyền của một số khu vực dân cư.

They emphasize that'Made in Sheffield' still means quality, whether it be cutlery, or sporting events, they bring income to their event venue partners, and they help the people of Sheffield regain a sense of pride they must feel has been lacking in the later part of the last century.
Họ nhấn mạnh rằng“ Made Sheffield‘ vẫn còn có nghĩa là chất lượng, cho dù đó là dao kéo, hoặc sự kiện thể thao, mang lại thu nhập cho các đối tác địa điểm tổ chức sự kiện của họ, và họ giúp đỡ người của Sheffield lấy lại cảm giác tự hào, họ phải cảm thấy còn thiếu trong sau đó một phần của thế kỷ trước.

Even though they point out that"environmental conditions" could explain many of the disappearances, they emphasize that the"US Board of Geographic Names does not recognize the Bermuda Triangle as an official name and does not maintain an official file on the area.".
Mặc dù họ đã chỉ ra rằng“ điều kiện môi trường” có thể giải thích cho nhiều vụ mất tích, họ nhấn mạnh“ Hội đồng Tên Địa lý Hoa Kỳ không công nhận Tam giác quỷ Bermuda là tên chính thức thức và không duy trì hồ sơ chính thức về khu vực này”.

The myths that made such an impression on Frazer because they emphasize, in contrast to prevailing institutions of to-day, that the Aruntas are free to eat the totem and to marry within it, easily explain themselves to us as wish phantasies, which are projected into the past, like the myths of the Golden Age.
Những huyền thoại đã tạo một ấn tượng như vậy với Frazer, vì chúng nhấn mạnh, trái ngược với những cơ chế hiện hành ngày nay, rằng người Aruntas được tự do ăn thịt tôtem và kết hôn trong cùng tôtem, dễ dàng tự chúng giải thích với chúng ta như ước muốn huyễn tưởng vốn được phóng chiếu vào quá khứ, giống như những huyền thoại về thời Hoàng kim.