What is the translation of " THIS MAY AFFECT " in Vietnamese?

• điều này có thể ảnh hưởng

Examples of using This may affect in English and their translations into Vietnamese

This may affect one or several teeth.
Nó có thể ảnh hưởng đến một hoặc nhiều răng.

If you have high blood pressure, this may affect blood flow throughout your body.
Nếu bạn bị huyết áp cao, điều này có thể ảnh hưởng đến lưu lượng máu trên toàn cơ thể..

This may affect your ability to fall asleep.
Nó có thể ảnh hưởng đến khả năng để bạn rơi vào giấc ngủ.

If you can persuade people that a country is good or bad, this may affect economy, trade and politics.
Nếu bạn có thể thuyết phục được rằng một quốc gia là tốt hay xấu, điều này sẽ có tác động đến kinh tế, chính trị và thương mại của quốc gia đó.

This may affect both the type of audit procedures to be performed and their combination.
Này có thể ảnh hưởng đến cả hai loại thủ tục kiểm toán sẽ được thực hiện và mức.

You should not keep the tool at a temperature above 25 degrees, as this may affect the effectiveness and suitability of the bepanten to use.
Bạn không nên giữ dụng cụ ở nhiệt độ trên 25 độ, vì điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu quả và sự phù hợp của bepanten để sử dụng.

This may affect the choice of colour, or position of LEDs if this could be a problem.
Điều này có ảnh hưởng đến sự lựa cn về màu sắc, hay vị trí của đèn LED nếu điều này có thể là một vấn đề.

Have a condition that affects your immune system- such as HIV or rheumatoid arthritis; this may affect your ability to recover after surgery.
Có một tình trạng ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch của bạn, như HIV hoặc viêm khớp dạng thấp- những tình trạng này có thể ảnh hưởng đến khả năng hồi phục sau phẫu thuật.

Please be aware that this may affect your use and the functionality of our website.
Hãy hiểu rằng, điều này có thể ảnh hưởng đến sử dụng Trang của bạn và chức năng của trang web chúng tôi.

Each enterprise proprietor might want to display their emblem in only one coloration at one time or another, so the designer ought to test to see whether or not this may affect the logo's id.
Mỗi chủ doanh nghiệp sẽ cần trưng bày logo của họ trong chỉ một màu sắc, do đó, người thiết kế nên thử nghiệm để xem liệu điều này có ảnh hưởng tới nét riêng của logo hay không.

This may affect the way nutrients are absorbed and even how energy is stored in the body.
Điều này có thể ảnh hưởng đến những chất dinh dưỡng bạn hấp thụ và năng lượng được lưu giữ trong cơ thể như thế nào.

With this interest rate hike, the US economic growth is forecast to decline(but not significantly) and this may affect our country's exports(but may be not much).
Với lần tăng lãi suất này, tăng trưởng kinh tế của Mỹ được dự báo giảm( nhưng không đáng kể) và điều này có thể ảnh hưởng đến xuất khẩu của nước ta( nhưng có thể sẽ không lớn).

This may affect the process, make it longer, slowing down the introduction of new technologies, but increases reliability.
Điều này có thể ảnh hưởng đến quá trình, làm cho nó dài hơn, làm chậm việc giới thiệu các công nghệ mới, nhưng làm tăng độ tin cậy.

If you reject our Cookies, you may still use our website, but you may be limited in the use of some of the features and this may affect the functionality of the website.
Nếu bạn từ chối Cookies của chúng tôi, bạn vẫn có thể sử dụng trang web của chúng tôi, nhưng bạn có thể bị giới hạn việc sử dụng một số tính năng và điều này có thể ảnh hưởng đến chức năng của trang web.

This may affect the results of blood, urine and scintigraphy tests(an examination of the thyroid gland involving radioisotopes).
Điều này có thể ảnh hưởng đến kết quả xét nghiệm máu, nước tiểu và xạ hình( kiểm tra tuyến giáp liên quan đến đồng vị phóng xạ).

With a resolution as high as about 50.6 megapixels, the aperture and ISO speed settings will have a greater impact on the image quality, and this may affect the choice of subjects to some extent.
Với độ phân giải cao khoảng 50,6 megapixel, các thiết lập khẩu độ và độ nhạy sáng ISO sẽ có ảnh hưởng lớn hơn đối với chất lượng hình ảnh, và điều này có thể ảnh hưởng đến sự lựa chọn đối tượng ở mức nào đó.

This may affect Vietnam's exports of raw shrimp to China, as China's import of Vietnamese fresh/raw/frozen shrimp accounts for 94 pct of Vietnam's total shrimp exports to China in 2017.
Điều này có thể ảnh hưởng tới XK tôm nguyên liệu Việt Nam sang Trung Quốc trong bối cảnh tôm nguyên liệu tươi/ sống/ đông lạnh chiếm tới 94% tổng XK tôm Việt Nam sang Trung Quốc năm 2017.

If you decide to block or delete our cookies, you will not be able to benefit from the full range of our Services and this may affect the performance of our website on your system.
Nếu bạn quyết định để ngăn chặn hoặc xóa các tập tin cookie của chúng tôi, bạn sẽ không thể hưởng lợi từ các cấp đầy đủ các dịch vụ của chúng tôi và điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của trang web của chúng tôi trên hệ thống của bạn.

This may affect prices, as when these secondary investors and speculators engage in buying and selling in the market, what they expect is that the price of their properties will rise, Hang said.
Điều này có thể ảnh hưởng đến giá cả, như khi các nhà đầu tư thứ cấp và các nhà đầu cơ tham gia vào mua và bán trên thị trường, những gì họ mong đợi là giá của tài sản của họ sẽ tăng lên, Hằng cho biết.

(a) furnishing public authorities concerned with an advance message giving the best estimated time of arrival, followed by information as to any change in time, and stating the itinerary of the voyage where this may affect inspection requirements;
( a) Thông báo trước cho chính quyền về thời gian dự tính cập bến cùng những thông tin về thay đổi thời gian và nói rõ lộ trình chuyến đi, điều này có thể ảnh hưởng đến yêu cầu về thanh tra.

Over time, this may affect the revenue model, with greater emphasis on paying for expertise and advice(outputs-based rate card) rather than for time(inputs-based, per hour billing).".
Theo thời gian, điều này có thể ảnh hưởng đến mô hình doanh thu, đặc biệt chú trọng đến việc chi trả cho chuyên gia và tư vấn( thẻ dựa trên kết quả đầu ra) chứ không phải là thời gian( dựa vào đầu vào, tính cước mỗi giờ).”.

But cookies play an important role in how our services work, so you should be aware that if you choose to reject or delete cookies, this may affect the availability and functionality of the service.
Tuy nhiên, chúng là một phần quan trọng trong cách thức hoạt động của Dịch Vụ của chúng tôi, vì vậy bạn cần lưu ý rằng nếu bạn chọn từ chối hoặc xóa các cookie, điều này có thể ảnh hưởng đến tình trạng sẵn có và chức năng của Dịch Vụ.

In turn predicting how this may affect the global supply chain and more directly the‘global food-chain' in the next 30 years if a sustainable system for the continuous provision of food is not effectively enrolled.
Từ đó dự đoán xem điều này có thể ảnh hưởng như thế nào đến chuỗi cung ứng toàn cầu và trực tiếp đến“ chuỗi thức ăn toàn cầu” trong 30 năm tới nếu một hệ thống bền vững liên tục cung cấp lương thực không được khai thác hiệu quả.

But cookies play an important role in how our services work, so you should be aware that if you choose to reject or delete cookies, this may affect the availability and functionality of the service.
Tuy nhiên, các cookie này là một phần quan trọng quyết định cách hoạt động cho Dịch vụ của chúng tôi, do đó, bạn nên biết rằng nếu bạn chọn từ chối hoặc xóa cookie thì điều này có thể ảnh hưởng đến tính khả dụng và chức năng của Dịch vụ.

This may affect your ability to withdraw Tokens and you agree to indemnify, defend and hold harmless XJRO against any losses associated with an inability to deposit and/or withdraw Tokens based on the verification level assigned by XJRO to your Account.
Điều này có thể ảnh hưởng đến khả năng rút tiền của bạn và bạn đồng ý bồi thường, bảo vệ và giữ XJRO vô hại chống lại mọi tổn thất liên quan đến việc không thể gửi và/ hoặc rút tiền dựa trên cấp xác minh được chỉ định bởi XJRO vào Tài khoản của bạn.

During the second and third trimesters, as a woman's baby bump becomes more visible and she gains more weight, she may feel dissatisfied with her body and its appearance, and this may affect her self-esteem.
Trong tam cá nguyệt thứ hai và thứ ba, khi phình ra của một bé gái trở nên rõ hơn và cân nặng của nó tăng lên, cô ấy có thể cảm thấy không hài lòng với cơ thể và ngoại hình của mình, điều này có thể ảnh hưởng đến niềm tự hào của cô ấy.

For example, if one country's government announces a larger than normal budget deficit, or the central bank raises interest rates, this may affect security prices in one country, but not necessarily in other countries that did not take equivalent steps.
Ví dụ, nếu chính phủ của một quốc gia công bố mức thâm hụt ngân sách lớn hơn bình thường, hoặc ngân hàng trung ương tăng lãi suất, điều này có thể ảnh hưởng đến giá cả chứng khoán trong tại quốc gia đó nhưng điều đó không nhất thiết ảnh hưởng đến các quốc gia khác….

Conversely, at the first and third quarter, the Sun and Moon are at right angles, their tidal forces counteract each other, and the tidal range is smaller than average.[7] Tidal variation can also be measured in the earth's crust, and this may affect the frequency of earthquakes.
Ngược lại, ở quý thứ nhất và thứ ba, Mặt trời và Mặt trăng nằm đúng góc, lực thủy triều của chúng chống lại nhau và phạm vi thủy triều nhỏ hơn mức trung bình.[ 1] Sự biến đổi thủy triều cũng có thể được đo trong lớp vỏ trái đất và điều này có thể ảnh hưởng đến tần suất động đất.