What is the translation of " THIS SPEECH " in Vietnamese?

• bài phát biểu này
• bài diễn văn này
• lời phát biểu này
• lời nói này
• bài diễn thuyết này
• bài nói này

Examples of using This speech in English and their translations into Vietnamese

This speech needs an introduction.
Bài này cần một lời giới thiệu.

I am inspired by this speech.
Tôi được khích lệ bởi bài phát biểu.

You know this speech very well.
Anh cũng biết khá rõ bài diễn văn này.

I'm responsible for this speech.
Chịu trách nhiệm về luận văn này.

But this speech is rarely quoted.
Tuy nhiên, câu này hiếm khi được đề cập đến.

Interesting to read this speech.
Đọc quả phát biểu này thấy thú vị.

This speech cost true Israel everything.
Phát biểu này hoàn toàn đúng với Israel.

I still had to write this speech.
Mà tôi lại phải đọc bài diễn văn này.

(…) In this speech, Putin abruptly changed the rules of the game.
Trong bài phát biểu, ông Putin đột ngột thay đổi luật chơi.

You spoke to him after this speech.
Ông còn viết tiếp sau phát biểu này.

This speech has proven controversial to many stakeholders.
Phát biểu này đã gây ra nhiều tranh luận cho những người quan tâm.

Let me try to finish this speech.
Tôi xin kết thúc bài phát biểu tại đây.

In this speech at the start there wasn't a word, that is true.
Trong bài diễn văn này ở phần đầu không có một từ, đó là đúng.

They pulled out this speech.
Ông Phát bác bỏ lời phát biểu này.

But this speech is different, White House officials said.
Tuy nhiên, những phát ngôn này đã bị các quan chức Nhà Trắng phản bác.

It's a bit different with this speech though.
Nhưng hơi khác với luận này.

This speech is now known as Lincoln's“Lost Speech.”.
Bài diễn văn này được biết đến với tên gọi" Diễn văn thất lạc của Lincoln”.

There is much sense in this speech.
Có nhiều ý nghĩa trong lời phát biểu này.

This speech was interrupted many times by audience's applaud.
Bài phát biểu bị ngắt quãng nhiều lần bởi các tràng vỗ tay của đại biểu..

Let's get back to this speech later.
Chúng ta sẽ trở lại với phát biểu này sau.

This speech was interrupted many times by the audience's applause.
Bài phát biểu bị ngắt quãng nhiều lần bởi các tràng vỗ tay của đại biểu..

And he just gave this speech like this..
Cụ cứ thế này mà diễn thuyết này..

This speech was not well received in Stalingrad, where it was listened to on radios.
Bài diễn thuyết này không đón nhận tốt mấy ở Stalingrad khi nghe qua sóng radio.

This behavior and this speech is unacceptable.
Những hành động và lời nói này không thể chấp nhận được.

Today I sat and listened to a recording of this speech again.
Tôi đã ghi âm và nghe đi nghe lại lời phát biểu này của Cụ Trọng.

Many think that this speech helped Milošević consolidate his authority in Serbia.
Nhiều người nghĩ rằng bài phát biểu đó đã giúp Milošević củng cố quyền lực.

However Bildad made two mistakes when he gave this speech about the horrors of death.
Tuy nhiên Binh- đát đã phạm hai sai lầm khi ông đưa ra lời nói này về những nỗi kinh khiếp của sự chết.

If I get through this speech today, it will be the first time I actually finish something here at Harvard.".
Nếu đọc xong bài diễn văn này, đó sẽ là lần đầu tiên tôi thực sự hoàn thành thứ gì đó ở Harvard”.

The Friday prayer in Islam could not be completed without this speech which has been delivered in Arabic language only.
Lời cầu nguyện thứ Sáu trong Hồi giáo không thể hoàn tất mà không cần lời nói này đã được giao trong ngôn ngữ tiếng Ả Rập chỉ.

The success of this speech and the march as a whole led to the passage of significant civil rights legislation;
Thành công của bài diễn văn này và của cả cuộc tuần hành đã dẫn tới việc thông qua của các đạo luật quan trọng về quyền dân sự;