What is the translation of " THIS SPEECH " in Czech?

• tento projev
• tenhle proslov
• tu řeč
• tomto vystoupení
• tohoto projevu
• ta řeč
• tomto projevu
• řeč tím
• tomu proslovu
• tohto prejavu

Examples of using This speech in English and their translations into Czech

This speech is good.
Ta řeč je dobrá.

Who wrote this speech?
Kdo napsal tu řeč?

This speech again.
Zase tenhle proslov.

You wrote this speech.
Vy jste tu řeč napsal.

This speech is really good.
Ta řeč je fakt dobrá.

I am giving this speech to him.
Tu řeč mu věnuju.

This speech is ridiculous.- Maybe.
Ta řeč je směšná.- Možná.

I have made this speech. oh, no.
Tu řeč jsem vymyslela. Ne.

We're not gonna mention policy in this speech.
Nebudeme v té řeči zmiňovat postup.

Maybe.- This speech is ridiculous.
Ta řeč je směšná.- Možná.

Eli… I want you to look at this speech.
Elii, chci, aby ses podíval na tento projev.

I make this speech way too often.
Ale pronáším tuhle řeč příliš často.

Don't remember giving me this speech last year?
Pamatujete si tenhle proslov z loňska?

I wrote this speech, like, a week ago.
Napsala jsem tenhle proslov asi před týdnem.

Jesus, Avery, I have heard this speech before.
Prokrista, tenhle proslov už jsem slyšela.

Chief, does this speech have an intermission?
Náčelníku, má tenhle proslov přestávku?

Holy crap, am I actually giving this speech?
Kristova noho, to fakt pronáším tenhle proslov?

I have heard this speech before.
Tenhle proslov už jsem slyšel.

And this speech is scheduled to begin momentarily.
Tento projev má začít každým okamžikem.

I have heard this speech before.
Tenhle proslov už jsem slyšela.

I can't stand up there and give this speech.
Nemůžu se přede všechny postavit a pronést tu řeč.

Wrote this speech for the people. Hector León.
Hector León napsal tento projev pro lidi.

Okay, now let's hear this speech you wrote.
Dobře, poslechneme si tu řeč, co jsi napsal.

You must excuse me, I really have to look at this speech.
Musíš mě omluvit, musím se podívat na tu řeč.

Hey, i have to hear this speech every time.
Hej, i já musím dycky poslouchat tenhle proslov.

But I already know most of the words in this speech.
Ale já už znám většinu slov z tohoto projevu.

I have been hearing this speech since I was 5.
Byl jsem slyšel tento projev protože mi bylo pět.

This speech… this speech could send us over the edge.
Tento projev… tento projev by nás mohl poslat za okraj.

I seem to recall hearing this speech years ago.
Myslím, že tenhle proslov jsem slyšela už před lety.

This speech could well define my term in office.
Tenhle proslov by mohl definovat mé celé působení ve funkci.