What is the translation of " TIME POINTS " in Vietnamese?

• thời điểm
• mốc thời gian

Examples of using Time points in English and their translations into Vietnamese

Every channel has eight time points and intensity levels that can be set.
Mỗi kênh có tám điểm thời gian và cường độ có thể được thiết lập.

Grafts were analyzed by various techniques after retrieval at different time points(1 week; 1, 6, 12 months).
Ghép được phân tích bằng các kỹ thuật khác nhau sau khi hồi ở các thời điểm khác nhau( một tuần, 1, 6, 12 tháng).

At various time points, the levels and activities of other types of immune cells also increased as others decreased.
Tại các thời điểm khác nhau, nồng độ và hoạt tính của một số loại tế bào miễn dịch thì tăng lên trong khi đó một số loại khác lại giảm.

An announcement at various time points will be made as follows: ound.
Thông báo tại các thời điểm thi trong 2 vòng Ghi nhớ và Làm bài sẽ như sau.

The grafts were analyzed using a variety of techniques after retrieval at different time points(1 week; 1, 6, 12 months).
Ghép được phân tích bằng các kỹ thuật khác nhau sau khi hồi ở các thời điểm khác nhau( một tuần, 1, 6, 12 tháng).

On the other hand, in between these time points(5-42 days), the embryo is at greatest risk.
Mặt khác, vào giữa các thời điểm( 5- 42 ngày), phôi thai có nguy hiểm lớn nhất.

A full study design is one in which samples for every combination of all design factors are tested at all time points.
Một thiết kế nghiên cứu đầy đủ là một thiết kế trong đó các mẫu thử có sự kết hợp mọi yếu tố đều được thử nghiệm ở tất cả các thời điểm.

In regards to the crystal skulls, there are three time points we need to pay attention to.
Liên quan đến các hộp sọ pha lê, có ba mốc thời gian mà chúng ta cần lưu ý.

We used numbers from the International Union for the Conservation of Nature's Red Listfor all 10,000 bird species from four time points.
Chúng tôi đã sử dụng số từ Liên minh quốc tế về bảo tồn danh sách đỏ của thiên nhiên cho tất cả 10,000 loài chim từ bốn điểm thời gian.

X-ray pictures are taken at specific time points during the procedure to check for stones.
X- ray hình ảnh được lấy tại các điểm thời gian cụ thể trong thủ tục để kiểm tra sỏi.

(4) In a study in which patients are assessed frequently some data are missing at some time points for unknown reasons;
( 4) Trong nghiên cứu, các bệnh nhân được theo dõi đánh giá thường xuyên, một số dữ liệu bị thiếu tại thời điểm nào đó mà không rõ lý do;

A third study analyzed survey results collected at three time points over 14 years from more than 2,400 married couples in the United States.
Các nhà khoa học phân tích dữ liệu thu thập tại 3 mốc thời gian trong suốt 14 năm trên hơn 2400 cặp đôi ở Mĩ.

Researchers analysed the potential influence of changes in tea drinking behaviour in a subset of 14,081 participants with assessments at two time points.
Ảnh hưởng tiềm năng của những thay đổi trong hành vi uống trà cũng được phân tích trong một tập hợp con gồm 14.081 người tham gia ở hai thời điểm.

The participants' telomere lengths were measured at two time points 13 years apart, through salivary specimens and buccal swabs.
Độ dài telomere của người tham gia được đo tại hai thời điểm cách nhau 13 năm, thông qua các mẫu nước bọt và tăm bông.

To use mean data, the percent coefficient of variation at the earlier point should be not more than 20% and at other time points should be not more than 10%.
Để sử dụng dữ liệu trung bình, hệ số tỷ lệ phần trăm thay đổi vào thời điểm đầu tiên nên không hơn 20% và tại thời điểm khác nên không hơn 10%.

One example would be to map the cells at different time points to see how they work together to form organs and tissues.
Một dự án sẽ là lập bản đồ các tế bào tại các thời điểm khác nhau để đánh giá cách các tế bào hoạt động để hình thành cơ quan và mô.

We have a very large sample size and we have measurements of thyroid hormones at different time points throughout the study.
Chúng tôi tiến hành nghiên cứu trên một kích thước mẫu rất lớn và đo lường các chỉ số hormon tuyến giáp ở các thời điểm khác nhau trong suốt thời gian nghiên cứu.

They were assessed at two time points, three years apart, on substance use, substance use disorders, and related physical and mental disorders.
Chúng được đánh giá ở hai thời điểm, cách nhau ba năm sau sử dụng chất, rối loạn sử dụng chất, và các rối loạn về thể chất và tinh thần liên quan.

One way to look at this is that each human life has a certain number of“time points,” and it's up to you how you“spend” them.
Cuộc đời mỗi con người là một số lượng nhất định của những“ điểm thời gian”, và nó quan trọng ở việc bạn sử dụng chúng như thế nào.

The investigation observed lower testosterone response following the soy protein supplementation in addition to a positive blunted cortisol response with the use of whey protein at some recovery time points.
Cuộc điều tra này được quan sát phản ứng testosterone thấp hơn sau khi bổ sung protein đậu nành, thêm vào một phản ứng cortisol cùn tích cực với việc sử dụng whey protein vào một thời điểm khôi phục.

The researchers were surprised to find that ovulation rates remained high(more than 90 percent at all time points before surgery and at one, three, six, 12, and 24 months after surgery).
Tỷ lệ rụng trứng vẫn cao( hơn 90% ở tất cả các thời điểm trước phẫu thuật và sau phẫu thuật 1, 3, 6, 12 và 24 tháng).

In a study in which seven healthy male volunteers were administered 70% N2O/30% O2 for 30 minutes followed by 1.0% sevoflurane, USP and 0.6% isoflurane for another 30 minutes the FA/FI ratio was greater for sevoflurane, USP than isoflurane at all time points.
Trong một nghiên cứu ở 7 người tình nguyện nam khỏe mạnh dùng 70% N2O/ 30% O2 trong 30 phút tiếp theo là 1.0% sevoflurane và 0.6% isoflurane thêm 30 phút nữa, tỷ số FA/ FI cho sevoflurane lớn hơn so với isoflurane ở mọi thời điểm.

For forensic scientists, knowing how gene activity rises and falls at different time points after death is useful for working out when someone died.
Đối với các nhà khoa học pháp y, biết được hoạt động của gene tăng, giảm như thế nào tại các thời điểm khác nhau sau khi chết rất hữu ích cho việc xác định thời điểm tử vong.

At this point, we can only conclude that the effects of the two appear to differ, and we certainly have to do more work to determine the potential mechanisms for the beneficial effects of exercise training performed at these two time points.
Tại thời điểm này, chúng tôi chỉ có thể kết luận rằng tác động của cả hai có vẻ khác nhau và chúng tôi chắc chắn phải làm nhiều việc hơn để xác định các cơ chế tiềm năng cho tác dụng có lợi của việc tập luyện được thực hiện ở hai thời điểm này.

At the accelerated storage condition, a minimum of three time points, including the initial and final time points(e.g., 0, 3, and 6 months), from a 6-month study is recommended.
Với nghiên cứu cấp tốc, tối thiểu có 3 mốc thời gian, bao gồm lúc ban đầu và khi kết thúc, chẳng hạn như vào các lúc 0, 3 và 6 tháng cho một nghiên cứu 6 tháng.

Sutin and her colleagues at the National Institutes of Health(NIH) looked at data on the personality traits and weights of more than 1,900 people at two time points, nearly a decade apart.
Sutin và các đồng nghiệp tại Viện nghiên cứu sức khỏe quốc gia( National Institutes of Health) đã xem xét số liệu về tính cách và cân nặng của hơn 1900 người tại hai thời điểm cách nhau 10 năm.

In the final human analysis, researchers recorded the diets of more than 800 Italians at three time points(1995, 2000 and 2005) and the number of heart-related events they experienced.
Trong phân tích cuối cùng của con người, các nhà nghiên cứu đã ghi lại chế độ ăn kiêng của hơn người Ý 800 ở ba thời điểm( 1995, 2000 và 2005) và số lượng các sự kiện liên quan đến tim mà họ trải qua.

The researchers used CRISPR to mark early embryonic cells, then isolated and sequenced 60,000 cells at different time points to track gene activity as the fish embryo developed.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng CRISPR để đánh dấu các tế bào phôi sớm, sau đó phân lập và giải trình tự 60.000 tế bào tại các thời điểm khác nhau để theo dõi hoạt động của gen khi phôi cá phát triển.

They studied data from 34,653 adults enrolled in the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions(NESARC) who were assessed at two time points, three years apart, on substance use, substance use disorders, and related physical and mental disorders.
Họ đã nghiên cứu dữ liệu từ những người trưởng thành 34,653 tham gia vào Khảo sát dịch tễ học quốc gia về rượu và các điều kiện liên quan( NESARC), những người được đánh giá ở hai thời điểm, cách nhau ba năm, về sử dụng chất gây nghiện, rối loạn sử dụng chất và rối loạn thể chất và tâm thần liên quan.

The researchers studied data from 34,653 adults enrolled in the National Epidemiologic Survey on Alcohol and Related Conditions(NESARC) who were assessed at two time points, three years apart, on substance use, substance use disorders, and related physical and mental disorders.
Họ đã nghiên cứu dữ liệu từ những người trưởng thành 34,653 tham gia vào Khảo sát dịch tễ học quốc gia về rượu và các điều kiện liên quan( NESARC), những người được đánh giá ở hai thời điểm, cách nhau ba năm, về sử dụng chất gây nghiện, rối loạn sử dụng chất và rối loạn thể chất và tâm thần liên quan.