What is the translation of " TIME POINTS " in Hebrew?

• נקודות זמן

Examples of using Time points in English and their translations into Hebrew

Data were collected across three time points.
הנתונים נאספו בארבע נקודות זמן.

Suitable for creating time points and provides a function to restrict access to specific users.
מתאים ליצירת נקודות זמן ומספק פונקציה להגבלת הגישה למשתמשים ספציפיים.

Cells were harvested at different time points.
כדאיות תא נקבעו בנקודות זמן שונות.

When the cells are exposed to a signaling molecule at 2 different time points, the team could trigger first Wnt, then Activin, and end up with specialized cells.
על ידי חשיפת התאים למולקולת איתות בשתי נקודות זמן שונות, הצוות יכול להפעיל את Wnt הראשון, ולאחר מכן את Activin, ולסיים עם תאים מיוחדים.

Outcome is usually measured at different time points.
לרוב תבוצע השוואה בנקודת זמן שונות.

At time points specified by the protocol(e.g., 1, 6, 24, and 48 hours after cesarean delivery), 1 ml of wound exudate is withdrawn into a polyethylene cup containing 30 μl of proteinase inhibitor.
בנקודות הזמן שצוין על ידי פרוטוקול(למשל, 1, 6, 24, ו- 48 שעות לאחר הלידה בניתוח קיסרי), 1 מ"ל של exudate פצע היא נסוגה לתוך כוס פוליאתילן המכילה 30 μl של מעכבי proteinase.

Changes in pain were similar in both groups at all time points.
אירועים חריגים היו דומים בשתי הקבוצות בכל נקודות הזמן.

This means you have to finish the race at exactly 3 time points to earn one star, two stars or three stars.
לאחר מכן יופיע בפניכם מסך שבו תראו כמה נקודות עליכם להשיג כדי לסיים את השלב עם כוכב אחד, שני כוכבים או שלושה כוכבים.

The follow-up was 27 years, and cardiovascular risk factors were measured at several time points.
המעקב ארך כאמור 27 שנים, וגורמי סיכון קרדיווסקולריים נמדדו במספר נקודות זמן.

The researchers surveyed the subjects at two time points, one year apart, in which they were asked about e-cigarette use, as well as about the reduction of regular cigarette smoking and attempts at smoking cessation.
החוקרים עקבו אחר הנחקרים בשתי נקודות זמן בהפרש של שנה, בהן נשאלו הנחקרים בנוגע לשימוש בסיגריות אלקטרוניות, וכן לגבי הפחתה בעישון הסיגריות הרגילות וניסיונות להפסקת עישון.

A three-way stopcock is incorporated into this system to allow aspiration of wound exudate at specified time points.
שסתום משולשת משתלב במערכת זו על מנת לאפשר שאיפה של exudate פצע בנקודות הזמן שצוין.

As is typical for radioimmunoconjugates, a relatively high concentration of radiotracer is present in the blood at early time points(9.1%± 5.3% ID/g at 24 hr), followed by a slow decrease in the amount of radioactivity in the blood over the course of the experiment.
כאופייני לradioimmunoconjugates, ריכוז גבוה יחסי של radiotracer נמצא בדם בנקודות זמן מוקדם(9.1% ± 5.3% ID/ g בקצב של 24 שעות), ואחריו ירידה איטית בכמות הרדיואקטיביות בדם מעל במהלך הניסוי.

The simple blood test was performed in all women at 8-13 gestational week, and in three later time points during pregnancy.
בדיקת הדם בוצעה בכל הנשים בשבוע 8-13 להריון, ובעוד שלוש נקודות זמן עד ללידה.

The researchers also found increased rates of clinically significant suicidal ideation at nearly all time points in bereaved children compared with their nonbereaved peers, consistent with other studies, although this seems to be related to risk factors present before the loss of a parent.
הנתונים העידו על סיכון מוגבר למחשבות אובדניות בעלות חשיבות קלינית כמעט בכל נקודות הזמן בקרב ילדים שאיבדו את הוריהם, בהשוואה לקבוצת הביקורת, אם כי נראה כי הדבר היה קשור עם גורמי סיכון שהיו קיימים עוד טרם מות ההורה.

In addition to adding to the entertainment value of the show, bouts of laughter can diffuse attention at critical time points.
בנוסף להוספת ערך הבידור של המופע, התקפי צחוק יכולים לפזר את תשומת הלב בנקודות זמן קריטיות.

PhD student Carles Recasens, who will defend his thesis with the results of this study in January, has discovered that"JAK/STAT appears at key time points in the development of the appendage and that it collaborates with Wingless/Wnt, Dpp/BMP and Hedgehog in wing specification and growth".
סטודנט לתואר שלישי קרלס רקסנס, אשר יגן על התזה שלו עם תוצאות מחקר זה בינואר, גילה כי"JAK/ STAT מופיע בנקודות זמן מפתח בפיתוח של נספח וכי היא משתפת פעולה עם Wingless/ Wnt, Dpp/ BMP ו קיפוד במפרט האגף וצמיחה".

This study demonstrates the feasibility of collecting and measuring nociceptive and inflammatory mediators in surgical wounds at specific time points.
מחקר זה מדגים את הכדאיות של איסוף ומדידת מתווכים nociceptive ו דלקתיים פצעי הניתוח בנקודות זמן מסוימות.

In addition, in order to follow the kinetics of the crystal growth, one can also probe the crystal morphology and structure at different time points, rather than after 20 hours, as performed in our study.
בנוסף, כדי לעקוב אחר הקינטיקה של צמיחת הגביש, ניתן גם לחקור את מבנה הגביש ואת המבנה בנקודות זמן שונות, במקום לאחר 20 שעות, כפי שבוצעה במחקר שלנו.

Interestingly, recipients of drug prevention indicated a greater current ability to resist pressures to take drugs although the question assessing past resistance to drug use pressures was answered similarly between both groups at all time points.
באופן מעניין, מקבלי לימודי מניעת הסמים הפגינו יכולת עכשווית גבוהה יותר להתנגד ללחצים לקחת סמים, זאת למרות שהשאלה המעריכה את ההתנגדות בעבר ללחצים להשתמש בסמים נענתה בצורה דומה בקרב שתי הקבוצות בכל הנקודות בזמן.

However, at this time point, only a few viruses are pathogenic.
עם זאת, בנקודת זמן זו, רק נגיפים מעטים הם פתוגניים.

For each time point, average the calculated ratiometric values of all ROIs.
עבור כל נקודת זמן, ממוצע הערכים המחושבים רציומטרי של כל ROIs.

Raw materials developed for cosmetics before this time point were not necessarily tested on animals.
חומרי גלם שפותחו לקוסמטיקה לפני נקודת זמן זו לא נבדקו בהכרח על בעלי חיים.

Are we going to keep wasting time pointing the finger of blame at one another?
אנחנו הולכים לשמור מבזבזים את הזמן מצביעים האצבע של אשמה אחד על השני?

Therefore, if the experimenter wants to use female mice, the time point of depressive-like behavior induction should be confirmed and the CIS protocol should be modified.
לכן, אם הניסויים מעוניין להשתמש בעכברים נשיים, יש לאשר את נקודת הזמן של השראה להתנהגות כמו דיכאון, ויש לשנות את פרוטוקול CIS.

Calculate the ratiometric sensor response for each ROI at each time point using the formulas.
לחשב את התגובה חיישן רציומטרי עבור כל רועי בכל נקודה בזמן באמצעות הנוסחאות.

The Times pointed to U.S. military and CIA ties to Afghan Gen. Abdul Rashid Dostum, accused by human rights groups of ordering the killings.
העיתון הצביע על קשריו של צבא ארה"ב וה-CIA עם הגנרל האפגני עבדול ראשיד דוסטום, שהואשם על ידי ארגוני זכויות האדם כמי שהורה על ביצוע ההרג.

No amount of alcohol is considered safe to drink while pregnant and there is no safe time point or trimester in pregnancy to drink alcohol.
אין כמות אלכוהול הנחשבת כבטוחה לצריכה בתקופת ההיריון, כמו כן אין נקודת זמן בטוחה במהלך ההיריון בה ניתן לצרוך אלכוהול ללא החשש בגרימת נזק לעובר.

Among psychiatric patients, males and females with alcohol or drug disorders had the lowest life expectancy in 1985, and the gap in life expectancy exceeded 20 years at each time point.
בקרב חולים עם הפרעות פסיכיאטריות, בגברים ונשים עם הפרעות שימוש באלכוהול או סמים נרשמה תוחלת החיים הנמוכה ביותר בשנת 1985, והפער עלה על 20 שנים בכל נקודות הזמן.

We incorporated imaging as early as two weeks after the first dose of treatment, and we're able to see changes and responses in terms of glucose metabolism even at this early time point in treatment, which predicted how well patients would respond two months later,” Beatty says.
אנחנו התחלנו בהדמיה מוקדם, שבועיים לאחר המנה הראשונה של טיפול ואנחנו יכולים לראות את השינויים והתגובות במונחים של חילוף חומרים של הגלוקוז אפילו בשלב מוקדם בטיפול, אשר חזה כמה טוב חולים יגיבו חודשים לאחר מכן", אומר ביטי.

The study did not meet the secondary objective of non- inferiority of two doses of Sci- B- Vac(at day 168) compared with three doses of Engerix- B(at day 196) in all subjects age 18 years, however the SPR of Sci- B- Vac compared with Engerix- B was statistically significantly higher at each time point on a per- visit basis.
המחקר לא עמד במטרה המשנית של אי נחיתות של שתי מנות של Sci-B-Vac®(ביום 168) בהשוואה לשלוש מנות של Engerix-B®(ביום 196) בכל הנבדקים בגיל 18 ומעלה, אולם SPR של Sci-B-Vac® בהשוואה ל-Engerix-B® היה גבוה יותר באופן מובהק סטטיסטית בכל אחת מנקודות הזמן על בסיס פר ביקור.