What is the translation of " TO AVOID CAUSING " in Vietnamese?

• để tránh gây
• để tránh gây ra
• để tránh làm

Examples of using To avoid causing in English and their translations into Vietnamese

She flees to avoid causing another epidemic.
Cô chạy trốn để tránh gây ra một đại dịch khác.

Users can choose different frequencies to avoid causing a machine failure.
Người dùng có thể chọn các tần số khác nhau để tránh gây ra lỗi máy.

DOT webpages are designed to avoid causing the screen to flicker with a frequency greater than 2 HZ and lower than 55 HZ.
( j) Các trang được thiết kế để tránh gây ra việc màn hình nhấp nháy với một tần số lớn hơn 2 Hz và thấp hơn 55 Hz.

Never force your body to overwork to avoid causing injury.
Đừng bao giờ ép cơ thể bạn phải tập luyện quá sức để tránh gây ra chấn thương.

This says that pages shall be designed to avoid causing the screen to flicker with a frequency greater than 2 Hz and less than 55 Hz.
( j) Các trang được thiết kế để tránh gây ra việc màn hình nhấp nháy với một tần số lớn hơn 2 Hz và thấp hơn 55 Hz.

If you would like to photograph someone, ask their permission first to avoid causing offence.
Muốn chụp hình ai thì nên xin phép họ trước, tránh gây phiền phức.

Arab League officials say they want to avoid causing any suffering to the wider Syrian population.
Các giới chức Liên đoàn Ả Rập cho hay họ muốn tránh gây ra bất cứ đau khổ nào cho dân chúng Syria.

Chargebacks may bring us to cancel the their account, so we urge the user to avoid causing them.
Khoản bồi hoàn có thể dẫn đến việc chúng tôi hủy tài khoản của người dùng, vì vậy chúng tôi kêu gọi người dùng tránh gây ra các khoản bồi hoàn.

The best way to stop the Human Papilloma Virus, and above all to avoid causing major problems, is from a early diagnostic and especially from proper medical treatment.
Cách tốt nhất để ngăn chặn Virus Papilloma ở ngườivà trên hết để tránh gây ra vấn đề lớn, là từ một chẩn đoán sớm và đặc biệt là từ điều trị y tế đúng cách.

However, investors must still pay attention to financial diversity, and should not focus on the same basket to avoid causing larger risks.
Tuy vậy, nhà đầu tư vẫn phải lưu ý đa dạng tài chính, không nên tập trung vào cùng một rổ để tránh gây ra những rủi ro lớn.

Trump has repeatedly delayed the launch of his plan to avoid causing election problems for Netanyahu because of the possibility it will require some concessions from Israel.
Ông Trump nhiều lần trì hoãn việc triển khai kế hoạch của mình để tránh gây ra các vấn đề bầu cử cho ông Netanyahu bởi có khả năng nó sẽ đòi hỏi một số nhượng bộ từ phía Israel.

Take it immediately to the animal hospital for treatment to avoid causing other complications.
Hãy đưa ngay đến gặp bác sĩ thú y để điều trị để tránh gây ra các biến chứng khác.

Chinese experts say that the missile actually has the potential to reach targets 8,000 kilometres away and that the Indian government had deliberately downplayed the missile's capability in order to avoid causing concern to other countries.
Các chuyên gia Trung Quốc vẫn cho rằng Agni- 5 thực sự có thể tấn công các mục tiêu ở khoảng cách 8.000 km và chính phủ Ấn Độ đã chủ ý giảm bớt khả năng của tên lửa để tránh làm cho các nước khác quan ngại.

It doesn't move, delete, or modify the data on the card to avoid causing further damage or overwriting the source.
Nó không di chuyển, xóa, hoặc sửa đổi dữ liệu trên thẻ để tránh gây thiệt hại thêm hoặc ghi đè lên.

Participants were not allowed to hit opponents with the bottom part of their palm, only with the fingers and the upper half of the palm, to avoid causing serious injuries.
Người tham gia không được phép đánh đối thủ bằng phần dưới của lòng bàn tay, mà chỉ được dùng các ngón tay và phần trên của lòng bàn tay, để tránh gây thương tích nghiêm trọng.

It does not move, delete, or modify the data on the card to avoid causing further damage or overwriting the source.
Nó không di chuyển, xóa, và sửa đổi các dữ liệu trên thẻ để tránh gây thiệt hại thêm hay ghi đè lên.

Author's Note: The melatonin dosing is super important, and adrafinil and caffeine need to be used with restraint to avoid causing insomnia later that night.
Tác giả Lưu ý: Liều melatonin là cực kỳ quan trọng, và adrafinil và caffeine cần được sử dụng với sự kiềm chế để tránh gây mất ngủ vào tối hôm đó.

Economists must know when to expand the money supply to avoid causing side effects, such as high inflation.
Các nhà kinh tế học phải biết khi nào cần mở rộng cung tiền để tránh gây ra các tác dụng phụ, chẳng hạn như lạm phát cao.

But the growth of China's military power must be accompanied by a greater clarity of its strategic intentions in order to avoid causing friction in the region.”.
Sự lớn ṃanh của sức mạnh quân sự Trung Quốc cần phải được đi kèm với tính minh bạch hơn về những dự định chiến lược của nước này để tránh gây ra va chạm trong khu vực.”.

It does not move, delete, and modify the data on our card to avoid causing further damages and overwriting.
Nó không di chuyển, xóa, và sửa đổi các dữ liệu trên thẻ để tránh gây thiệt hại thêm hay ghi đè lên.

As most first aid treatment does involve touching the victim, it is very important that the first aider gains their permission, so as to avoid causing offense or distress.
Bởi vì phần lớn những ca sơ cứu đòi hỏi phải chạm vào thân thể nên điều rất quan trọng là sơ cứu viên phải lấy được sự cho phép của nạn nhân, để tránh gây ra sự xúc phạm hoặc sự đau buồn vô tình cho họ.

These types of therapy can also teach a person how to avoid causing symptoms in the future.
Những loại trị liệu này cũng có thể hướng dẫn người bệnh cách tránh gây ra các triệu chứng trong tương lai.

The Agni-V actually has the potential to reach targets 8,000 km away, but the Indian government had deliberately downplayed the missile's capability in order to avoid causing concern to other countries.
Tuy nhiên, các chuyên gia Trung Quốc vẫn cho rằng Agni- 5 thực sự có thể tấn công các mục tiêu ở khoảng cách 8.000 km và chính phủ Ấn Độ đã chủ ý giảm bớt khả năng của tên lửa để tránh làm cho các nước khác quan ngại.

However, you should brush gently and in a certain way to avoid causing damage to the fragile hair.
Tuy nhiên, bạn phải chải một cách nhẹ nhàng và theo chiều nhất định để tránh gây ra những tổn thương cho mái tóc mỏng manh.

For example, Jews were commanded to allow farm animals to rest on the Sabbath, and whenever possible to avoid causing them unnecessary suffering.
Lấy thí dụ, người Jew được răn dạy để cho phép thú vật nuôi trong trang trại được nghỉ vào ngày Sabát, và bất cứ khi nào có thể, để tránh gây đau khổ không cần thiết cho chúng.

The motivation for not getting back at someone who insulted us is to avoid causing them harm and to try and help them instead.
Động lực để không trả đũa với người đã xúc phạm mình là để tránh gây hại cho họ, và thay vì vậy thì cố gắng giúp đỡ họ.

As most of the cases were likely to turn out to be unrelated to the new virus, it would be more practical for the government to disclose only confirmed cases to avoid causing the public any unnecessary panic, he said.
Vì hầu hết các trường hợp có khả năng không liên quan đến virus mới, chính phủ sẽ chỉ tiết lộ các trường hợp được xác nhận để tránh gây hoang mang không cần thiết cho công chúng”.

The materials used inside the package must be new, clean and of a quality such as to avoid causing any external or internal damage to the produce.
Vật liệu sử dụng bên trong bao bì phải mới, sạch và có chất lượng tốt để tránh gây ra sự hư hỏng bên trong và bên ngoài cho sản phẩm.

If you are moving away from a jealous man, the conversation is recommended to be held in neutral territory in order to avoid causing physical damage or house imprisonment.
Nếu bạn đang di chuyển khỏi một người đàn ông ghen tuông, cuộc trò chuyện được khuyến nghị nên được tổ chức trong lãnh thổ trung lập để tránh gây ra thiệt hại vật chất hoặc nhà tù.

This move could have stopped the WHO(World Health Organization) statement, but its officials did everything possible to avoid causing panic in the markets and finally undermining economic activity.
Động thái này có thể đã dừng lại sau tuyên bố của WHO( Tổ chức Y tế Thế giới), nhưng các quan chức của họ đã làm mọi cách để tránh gây hoang mang trên thị trường và cuối cùng làm suy yếu hoạt động kinh tế.