What is the translation of " TO BE THE ONLY WAY " in Vietnamese?

• là cách duy nhất
• là con đường duy nhất

Examples of using To be the only way in English and their translations into Vietnamese

This seems to be the only way.
Đây dường như là cách duy nhất".

However, when inspected, most groups claim to be the only way.
Tuy nhiên, khi được kiểm tra, hầu hết các nhóm tuyên bố là cách duy nhất.

That seems to be the only way to move forward.
Dường như đây là cách duy nhất để đạt tiến triển.

But he didn't; Jesus claimed to be the only way.
Nhưng Ngài không làm vậy; Chúa Giê- xu tuyên bố là con đường duy nhất.

That seems to be the only way to have a good race.
Chỉ có cách đó mới là chạy đua lành mạnh.

Are there many ways to God or did Jesus claim to be the only way?
Có nhiều cách đối với Thiên Chúa hoặc Chúa Giêsu có tuyên bố Ngài là con đường duy nhất?

Sometimes suicide seems to be the only way to end the pain.
Và tự tử là cách duy nhất để kết thúc sự đau đớn.

Now, it used to be the only way we had to stop this terrorist was with a hail of bullets and a car chase, but that's not necessarily true anymore.
Bây giờ, cách duy nhất chúng ta có thể dùng để ngăn chặn tên khủng bố là một trận mưa đạn và cuộc rượt đuổi xe hơi, nhưng điều này không đúng nữa.

Lubji assumed that in time he too must die, as that seemed to be the only way out of the little prison.
Lubji tin rồi cũng đến lượt cậu phải chết, vì đó là cách duy nhất thoát khỏi nhà tù nhỏ này.

This seems to be the only way for me to keep my head above water.
Đó là cách duy nhất để giữ mình là người đi đầu.

Suicidal thoughts become abnormal in children and adolescents when the realization of those thoughts seems to be the only way out of their difficulties.
Ý nghĩ tự sát trở nên bất thường ở trẻ em và trẻ vị thành niên khi chúng nhận thức dường như đó là cách duy nhất thoát khỏi những khó khăn.

Sometimes it seems to be the only way to get things done.
Đôi khi đó là cách duy nhất để làm mọi thứ dễ chịu hơn.

Surprisingly, Kageyama has his own problems that only Hinata can help with, and learning to work together appears to be the only way for the team to be successful.
Đáng ngạc nhiên, Kageyama có những vấn đề của riêng mình mà chỉ Hinata mới có thể giúp đỡ, và học cách làm việc cùng nhau dường như là cách duy nhất để nhóm thành công.

They consider explosives to be the only way to complete any mission.
Nhận ra rằng làm nổ thùng là cách duy nhất để hoàn thành nhiệm vụ.

Surprisingly, Kageyama has his own problems that only Hinata can help with and learning to work together appears to be the only way for the team to be successful.
Lt; Nhưng điều đề lại sự ấn tượng nhất là khi Kageyama có vấn đề riêng của mình rằng chỉ Hinata có thể giúp đỡ, và học cách làm việc cùng nhau dường như là cách duy nhất cho đội bóng để có thể thành công.

He himself claimed to be the only way to the Father and the source of eternal truth and life.
Chính Ngài tuyên bố mình là con đường duy nhất đến cùng Cha và nguồn của lẽ thật và sự sống đời đời.

If you opt for testing, keep in mind that the CYP450 genotyping test isn't meant to be the only way to determine which antidepressants to try.
Nếu lựa chọn để thử nghiệm, hãy nhớ rằng xét nghiệm cytochrome P450 không có nghĩa là cách duy nhất để xác định những thuốc chống trầm cảm để chỉ định.

This project seems to me to be the only way to fulfill dreams of mankind's expansion into space.”.
Dự án này có vẻ là cách duy nhất để hiện thực hóa giấc mơ khám phá vũ trụ của con người.

When buying a new domain, please choose niches that have advertisers or physical products you can sell or promote, this is pertinent in case AdSense turns out not to be the only way to monetize your site and/or content.
Khi mua một tên miền mới, hãy chọn các chỗ có các nhà quảng cáo hoặc các sản phẩm vật lý mà bạn có thể bán hoặc quảng bá, điều này phù hợp trong trường hợp AdSense không phải là cách duy nhất để kiếm tiền từ trang web hoặc nội dung của bạn.

However, when using Gem powers seems to be the only way they can have fun, Steven and Amethyst help Peridot discover her own Gem powers.
Tuy nhiên, khi sử dụng quyền hạn Gem có vẻ là cách duy nhất họ có thể vui chơi, Steven và Amethyst giúp Peridot khám phá sức mạnh Gem của riêng mình.

For many parents, Internet phần mềm parental control has proven to be the only way to allow their children to use the internet without worry.
Đối với nhiều bậc cha mẹ, Internet phần mềm parental control đã chứng minh là cách duy nhất để cho phép con cái của họ để sử dụng internet mà không cần lo lắng.

This would appear to be the only way out of the classic impotence of traditional democratic organizations, which frequently seem founded more on mistrust than mutual confidence, and more on collective irresponsibility than on responsibility.
Dường như đây là lối duy nhất thoát khỏi sự bất lực kinh điển của các tổ chức dân chủ truyền thống, vốn dường như thường xuyên dựa trên sự nghi ngờ hơn là tin tưởng lẫn nhau, và dựa vào sự vô trách nhiệm tập thể hơn là trách nhiệm.

For consumers, Windows Store is intended to be the only way to obtain Metro-style apps.
Đối với người tiêu dùng, Microsoft Store được dự định là cách duy nhất để có được các ứng dụng Metro- style.

A forced alliance with her ex-target seems to be the only way to avoid the inevitable, but if they want to dispel the secretive mists of the Vatican, James and Silvia will have to come to terms with their limitations….
Một khối liên minh quyền lực đối đầu với mục đích của cô ấy có vẻ như là cách duy nhất để tránh điều sẽ xảy ra, nhưng nếu họ muốn che dấu những bí mật của Vatican, James và Silvia họ sẽ phải đối diện với những hạn chế của chính mình….

An ambassador to the project, physicist Gerard‘t Hooft, said,“This project seems to be the only way to fulfill humanity's dream to explore outer space.
Nhà vật lý từng nhận giải Nobel Gerard' t Hooft là“ đại sứ” của Mars One ủng hộ kế hoạch:“ Dự án này có vẻ là cách duy nhất để hiện thực hóa giấc mơ khám phá vũ trụ của con người.

It is a structural problem: while many perceive wasta to be the only way to obtain the services they need, it often has a devastating impact on other people's lives, putting their health or economic security at risk and undermining trust in government.
Ở đây, đặt ra vấn đề mang tính kết cấu: Nhiều người coi mối quan hệ cá nhân là cách duy nhất để có được các dịch vụ họ cần, điều này thường có tác động gây tổn hại đối với cuộc sống của những người khác, đặt ra nguy cơ đối với sức khỏe, an ninh kinh tế và làm suy yếu niềm tin của người dân vào Chính phủ.

Professor Dr. Gerard‘t Hooft, 1999 Nobel Prize winner of Physics:“This project seems to me to be the only way to fulfill dreams of mankind's expansion into space.
Nhà vật lý từng nhận giải Nobel Gerard' t Hooft là“ đại sứ” của Mars One ủng hộ kế hoạch:“ Dự án này có vẻ là cách duy nhất để hiện thực hóa giấc mơ khám phá vũ trụ của con người.

Many years ago, traditional playing at local casino sites, bars, and the neighbor's garage used to be the only way players could find a game, but with the explosion and growth of the internet throughout the 1990s, internet casino's has opened an entirely new way to play.
Nhiều năm trước, chơi truyền thống tại các trang web sòng bạc địa phương, quán bar và nhà để xe của hàng xóm từng là cách duy nhất người chơi có thể tìm thấy một trò chơi, nhưng với sự bùng nổ và phát triển của internet trong suốt những năm 1990, sòng bạc trực tuyến đã mở ra một cách hoàn toàn mới chơi.

Coming forward publicly to family, friends, artists, and colleagues seems to be the only way at this point in relieving some of our emotional distress caused by this.”.
Việc công khai thông tin này đến bạn bè, gia đình, đồng nghiệp có vẻ là cách duy nhất mà chúng tôi có thể làm để phần nào nguôi ngoai những cảm xúc tiêu cực gây ra bởi vấn đề này.”.

Several years back in western, standard playing at local casino, bars, and the next-door neighbor's garage used to be the only way players might find a game, however with the surge and growth of the web throughout the 1990s, online casinos have opened a totally new way to play.
Nhiều năm trước, chơi truyền thống tại các trang web sòng bạc địa phương, quán bar và nhà để xe của hàng xóm từng là cách duy nhất người chơi có thể tìm thấy một trò chơi, nhưng với sự bùng nổ và phát triển của internet trong suốt những năm 1990, sòng bạc trực tuyến đã mở ra một cách hoàn toàn mới chơi.