What is the translation of " TO CONTINUE SUPPORTING " in Vietnamese?

• tiếp tục hỗ trợ
• tiếp tục ủng hộ

Examples of using To continue supporting in English and their translations into Vietnamese

WhatsApp to continue supporting older Android versions till 2020.
WhatsApp vẫn hỗ trợ các phiên bản Android cũ cho đến năm 2020.

Trudeau, however, said Canada would push its allies to continue supporting Ukraine.
Ông Trudeau, tuy nhiên, cho biết Canada sẽ thúc đẩy các đồng minh để tiếp tục hỗ trợ Ukraine.

If we want to continue supporting the scope of government that we do, we should remind ourselves just what the cost is.”.
Nếu chúng ta muốn tiếp tục ủng hộ quy mô chính phủ hiện nay, chúng ta nên tự nhắc mình về chi phí tốn kém ra sao.”.

Overwatch 2 also renews Blizzard's commitment to continue supporting the current Overwatch community.
Overwatch 2 cũng đổi mới cam kết của Blizzard để tiếp tục hỗ trợ cộng đồng Overwatch hiện tại.

He pressed the unions to continue supporting their Government by keeping the twin evils of inflation and unemployment at acceptable levels.
Anh ép các Liên đoàn tiếp tục ủng hộ chính phủ của họ bằng cách giữ cho hai con quỷ lạm phát và thất nghiệp ở mức có thể chấp nhận được.

The trading volume of these trading pairs said to be too low to continue supporting them on the platform.
Khối lượng giao dịch của các cặp giao dịch này quá thấp để tiếp tục hỗ trợ chúng trên nền tảng này.

The exchange plans to continue supporting trading for both bitcoin cash ABC and SV after the planned fork on Nov. 15.
Sàn giao dịch dự định vẫn tiếp tục hỗ trợ giao dịch cho cả Bitcoin Cash ABC và SV sau khi đợt fork diễn ra theo đúng lịch trình vào ngày 15/ 11.

Huawei was previously given an extension, which ended in August, to continue supporting its smartphones.
Huawei trước đây đã được cung cấp một phần mở rộng, kết thúc vào tháng 8, để tiếp tục hỗ trợ điện thoại thông minh của mình.

The Kubota Group promises to continue supporting the prosperous life of humans while protecting the environment of this beautiful earth.
Tập đoàn Kubota cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ vì cuộc sống thịnh vượng của con người, đồng thời bảo vệ môi trường cho trái đất xinh đẹp này.

In addition, medium-term prospects for FDI remain bright, with solid FDI inflows expected to continue supporting investment.
Ngoài ra, triển vọng trung hạn cho dòng vốn FDI vẫn rất khả quan, với dòng vốn FDI vững chắc dự kiến sẽ tiếp tục hỗ trợ đầu tư.

The school pledges to continue supporting and promoting projects and initiatives for education and training cooperation between the two nations in the near future.
Trường cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ và thúc đẩy các dự án, sáng kiến hợp tác giáo dục và đào tạo giữa hai nước trong thời gian tới.

The two sides also agreed to propose to the Governments of Vietnam and Laos to continue supporting the second phase of the project;
Hai bên cũng tiến hành trao đổi nhất trí đề xuất với Chính phủ hai nước Việt Nam- Lào tiếp tục hỗ trợ giai đoạn 2 của dự án;

To continue supporting the game, Barone plans to include co-operative play and support for other platforms, among other features.
Để tiếp tục hỗ trợ trò chơi, Barone có kế hoạch bao gồm phần chơi hợp tác và hỗ trợ cho các nền tảng khác, với rất nhiều tính năng.

Several security companies like have already announced their intentions to continue supporting their antivirus and security software for Windows XP.
Trong đó có một số công ty chuyên cung cấp phần mềm bảo mật đã thông báo ý định của họ là tiếp tục hỗ trợ công cụ chống virus cho hệ điều hành Windows XP.

Tokyo 2020 also aims to continue supporting the reconstruction and revival of areas affected by the Great East Japan Earthquake and to share their progress with the world.
Tokyo 2020 cũng dự kiến tiếp tục hỗ trợ cho các khu vực tái thiết và chịu ảnh hưởng của trận động đất lớn nhất ở phía Đông Nhật Bản cũng như chia sẻ cho thế giới thấy những nỗ lực của mình.

Later on Monday, the US Commerce Department issued a temporary licence that enabled some companies to continue supporting existing Huawei networks and devices.
Tiếp đó, cùng ngày thứ Hai, Bộ Thương mại Hoa Kỳ đã cấp giấy phép tạm thời cho phép một số công ty tiếp tục hỗ trợ các thiết bị và mạng Huawei hiện có.

The State leader also asked the US to continue supporting Vietnam in coping with matters related to dioxin contamination hot spots in Bien Hoa and Da Nang airports.
Chủ tịch nước cũng đề nghị Hoa Kỳ tiếp tục hỗ trợ Việt Nam giải quyết những điểm nóng nhiễm dioxin ở Sân bay Biên Hòa và Sân bay Đà Nẵng.

However, when, in 380 BCE, Evagoras travelled to Egypt to beg for further aid, Hakor saw no need to continue supporting him and sent him back to Cyprus with merely some more money.
Tuy nhiên, vào năm 380 TCN, Evagoras đã tự mình đến Ai Cập để cầu xin một sự trợ giúp khác, Hakor nhận thấy không cần tiếp tục ủng hộ ông ta nữa và đưa ông ta quay trở về Síp chỉ với một khoản tiền lớn hơn.

The operation is being held“to continue supporting NATO allies, European and African partner states, coalition partners and national security interests of the US and Europe in Africa”.
Được biết thêm rằng, các chiến dịch được thực hiện" để tiếp tục hỗ trợ các đồng minh NATO, các nước đối tác châu Âu và châu Phi, các đối tác liên minh và lợi ích an ninh quốc gia của Mỹ ở châu Âu và châu Phi".

However, developers can also create more APKs, with a supporting Ice Cream Sandwich and the other with a newer API level if they want to continue supporting the older version of Android.
Tuy nhiên, các nhà phát triển cũng có thể xây dựng nhiều APK, với một hỗ trợ Ice Cream Sandwich và một hỗ trợ API level mới hơn( trong trường hợp họ muốn ứng dụng của mình tiếp tục hỗ trợ phiên bản Android cũ).

We appreciate Blinks' interest and would like to ask you to continue supporting the girls working on their album release schedules in[the] early part of 2020.
Chúng tôi trân trọng sự yêu mến của các Blink và mong các bạn hãy tiếp tục ủng hộ các cô gái với album sắp xuất xưởng, dự kiến đầu năm 2020.

Oracle will“begin working immediately with community members to further the continued success of Open Office” and plans to continue supporting standards like ODF(Open Document Format), he said.
Oracle sẽ“ bắt đầu làm việc ngay lập tức với các thành viên cộng đồng để tiếp tục tiếp tục sự thành công Open Office” và có kế hoạch tiếp tục hỗ trợ các tiêu chuẩn như ODF( Open Document Format), ông nói.

To keep China's economy running efficiently and to continue supporting its population of more than 1 billion people, the country has to import from its neighboring countries.
Để giữ cho nền kinh tế Trung Quốc hoạt động hiệu quả và tiếp tục hỗ trợ dân số hơn 1 tỷ người, quốc gia này phải nhập khẩu từ các nước láng giềng.

The World Health Organization(WHO) has reiterated the need for international efforts to continue supporting the most affected countries by Ebola until the epidemic is defeated and also to t….
WHO đã tái khẳng định sự cần thiết của những nỗ lực quốc tế tiếp tục hỗ trợ các quốc gia chịu ảnh hưởng bởi Ebola cho đến khi dịch bệnh này hoàn toàn chấm dứt.

The Bank said it"stands ready to continue supporting the Ukrainian people" after receiving a request for assistance from the interim government in Kiev, which took power last month after the ouster of President Viktor Yanukovych.
WB khẳng định“ sẵn sàng tiếp tục hỗ trợ người dân Ukraine” sau khi nhận được đề nghị viện trợ từ chính phủ lâm thời ở Kiev, lên nắm quyền tháng trước sau khi Tổng thống Viktor Yanukovych bị phế truất.

In food, water, and the environment area, the Kubota Group promises to continue supporting the prosperous life of humans while protecting the environment of this beautiful earth.
Trong lĩnh vực thực phẩm, nước và môi trường, Tập Đoàn Kubota cam kết tiếp tục hỗ trợ cuộc sống thịnh vượng của mọi người đồng thời bảo vệ môi trường của trái đất tươi đẹp này.

According to The Wall Street Journal, Washington plans to continue supporting Kurdish forces in Syria despite the threats from Ankara to launch a military operation against the Kurds in northern Syria.
Theo Wall Street Journal, Mỹ có ý định tiếp tục hỗ trợ các lực lượng người Kurd ở Syria bất chấp lời đe dọa từ phía Thổ Nhĩ Kỳ về việc triển khai chiến dịch quân sự tiêu diệt người Kurd ở phía bắc Syria.

However, after All Might personally apologized, she decided to continue supporting Izuku under the condition that All Might make good on his promise to train Izuku into a true hero.
Tuy nhiên, sau khi All Might đích thân xin lỗi, bà quyết định tiếp tục ủng hộ Izuku với điều kiện All Might thực hiện tốt lời hứa của mình, đào tạo Izuku thành một anh hùng thực sự.