What is the translation of " TO GET BACK TO YOU " in Vietnamese?

• quay lại với bạn
• để trở về với em
• sẽ quay trở về với cậu

Examples of using To get back to you in English and their translations into Vietnamese

I promise to get back to you!
Anh hứa sẽ trở về với em!

It takes that lawyer a week or two to get back to you.
Nó có luật sư đó một tuần hoặc 2 để lấy lại cho bạn.

I wanted to get back to you.
Tôi muốn quay lại với chị.

It will take me roughly 48 hours to get back to you.
Tôi sẽ mất khoảng 48 giờ để quay lại với bạn.

I promise to get back to you that day.
Tôi hứa với anh, tôi sẽ quay lại bên anh vào ngày đó.

Maybe they're just too busy to get back to you.
Anh có thể sẽ quá bận để trở về với em.

We try our utmost to get back to you within 36 hours of your booking.
Chúng tôi cố gắng hết sức mình để lấy lại cho bạn trong vòng 36 giờ đặt chỗ.

Yeah, sorry it took me a while to get back to you.
Xin lỗi vì phải mất một lúc mới kết nối với em được.

The things I did to get back to you, to endure all that, only to find you--.
Những gì tôi đã làm để quay lại với chị, những gì tôi chịu đựng, để rồi--.

I encourage you to try every day to get back to you.
Tôi đang cố gắng từng ngày để cậu quay trở về.

You want the recruiters to get back to you, so you need to let them know how they can reach you..
Bạn muốn các nhà tuyển dụng quay lại với bạn, thì bạn cần cho họ biết làm thế nào để họ liên hệ được.

Fill out the website migration form and wait for them to get back to you.
Điền vào biểu mẫu di chuyển trang web và chờ đợi họ quay lại với bạn.

I may need to get back to you.
Có lẽ tớ phải trở về Anh.

If I am out, please let me know a good day and time to get back to you.
Khi bạn đến đây, xin vui lòng cho tôi biết chính xác ngày và thời gian để tôi đón bạn.

I promise to get back to you.
Tớ hứa sẽ quay trở về với cậu.

The hiring manager waits through the silence and then promises to get back to you.
Người quản lý tuyển dụng thường sẽ chờ đợi một khoảng lặng rồi sau đó hứa sẽ trở lại với bạn.

Cindy, I promise to get back to you.
Cally, em đã hứa em sẽ quay lại vì chị.

Thankfully, Google knows that downtime can happen, and they're not going to take weeks to get back to you.
Rất may, Google biết rằng thời gian chết có thể xảy ra và họ sẽ không để mất vài tuần để lấy lại cho bạn.

They won't bother to get back to you.
Sẽ không khiếu nại để được về với con.

If you think that this might be the problem, then try texting him instead and just waiting for him to get back to you.
Nếu bạn nghĩ rằng đây có thể là lý do, thì hãy thử nhắn tin cho anh ấy và chờ anh ấy quay lại với bạn.

Sorry I was not able to get back to you.
Em xin lỗi vì ko thể quay lại bên anh.

When I knew Poseidon had gone rogue and was operating outside the CIA, that's when I started my plan to get back to you.
Khi anh biết Poseidon đã trở nên biến chất và hoạt động ngoài luồng CIA, đó là lúc anh bắt đầu kế hoạch để trở về với em.

All I wanted was to get back to you.
Tất cả những gì tôi đã muốn là giành lại cậu.

You can learn to solve your problem while you're waiting for the customer service staff to get back to you.
Bạn có thể học cách giải quyết vấn đề của mình trong khi chờ nhân viên dịch vụ khách hàng quay lại với bạn.

Waiting for people to get back to you?
Anh chờ người ta quay về với anh à?

But if we are very busy listening to Ian Erix music, watching his videos or carving his face into the side of Mount Rushmore, we might take a little longer to get back to you!
Nhưng nếu chúng ta nghe rất bận rộn để âm nhạc Ian Erix, xem video của mình hoặc khắc khuôn mặt của mình vào mặt bên của núi Rushmore, chúng ta có thể mất một ít thời gian để lấy lại cho bạn!

When a customer gets such a quick service he is bound to get back to you and it becomes easier for a company to impress as well as retain customers.
Khi khách hàng được hỗ trợ nhanh chóng như vậy, họ buộc phải quay lại với bạn và công ty sẽ dễ dàng gây ấn tượng cũng như giữ chân khách hàng hơn.

There's nothing worse than encountering an issue and then waiting forever for someone to get back to you about how to fix it.
Không có gì tồi tệ hơn là gặp phải một vấn đề và sau đó chờ đợi mãi mãi cho một ai đó để lấy lại cho bạn về cách sửa chữa nó.