What is the translation of " TO GET CAUGHT UP " in Vietnamese?

[tə get kɔːt ʌp]
[tə get kɔːt ʌp]
để bị cuốn
to get caught up
to be drawn
để bắt kịp
to catch up
to keep abreast
to get up
required to keep up
to pick up in pace
to capture up
bị mắc kẹt
trapped
are trapped
are stuck
stranded
get stuck
were stranded
are caught
get caught
became stuck
bị bắt
captive
was arrested
was caught
was captured
caught
get caught
was detained
got arrested
was taken
was seized
bị trói
was tied
were bound
was strapped
getting tied up
are caught up
was confined
was chained
was shackled

Examples of using To get caught up in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
So just to get caught up.
Vì vậy, chỉ để bắt kịp chúng tôi.
Plus, there are very few configurations to get caught up in.
Thêm vào đó, có rất ít cấu hình để bị cuốn vào.
We don't want to get caught up in the fight!
Ta ko muốn bị bắt gian tại trận!
Speeding fast on the run, never want to get caught up.
Tăng tốc nhanh trên đường chạy, không bao giờ muốn bị bắt kịp.
You wouldn't want to get caught up in a snowfall.".
Cháu sẽ không muốn bị kẹt trong trận bão tuyết đâu”.
People also translate
Try not to get caught up in the media hype- good or bad.
Cố gắng không để bị cuốn vào sự cường điệu của truyền thông- tốt hay xấu.
Explore Pix City,fight the bad guys and try not to get caught up in corruption and crime!
Hình khám phá thành phố, chiến đấu chống lại kẻ xấu vàcố gắng không để bị cuốn vào tham nhũng và tội phạm!
It is very easy to get caught up in the events happening around you.
Rất dễ bị cuốn vào những sự việc xảy ra xung quanh bạn.
In this life we seem to get caught up on things.
Ở chỗ này, chúng ta dường như bị đưa vào những.
I try not to get caught up in it all and my girlfriend helps a great deal with that.”.
Tôi luôn cố gắng không để bị cuốn vào hào quang và bạn gái đã giúp tôi rất nhiều.".
Thankfully, it does not look like I need to get caught up in these shows to follow Crisis.
Rất may, có vẻ như tôi không cần phải bị cuốn vào những chương trình đó để theo dõi Khủng hoảng.
It is so easy to get caught up in the moment and forget that you are playing with real money.
Thật dễ dàng để bị cuốn vào khoảnh khắc và quên rằng bạn đang chơi bằng tiền thật.
That indicates that you don't have time to get caught up on missed words during fast moving discussions.
Điều đó cho thấy,bạn không có thời gian để bắt kịp những từ đã bỏ lỡ trong các cuộc trò chuyện nhanh.
Learn how to get caught up with discussions and decisions by reviewing your team's conversations in Office 365 Groups.
Tìm hiểu cách bắt với các thảo luận và ra quyết định bằng cách xem lại hội thoại nhóm của bạn trong nhóm Office 365.
It can be far too easy to get caught up in the nuances of each event.
thể được quá dễ dàng để có được đánh bắt trong các sắc thái của mỗi sự kiện.
It's easy to get caught up in day-to-day responsibilities and lose touch with others.
Bởi lẽ chúng ta rất dễ bị cuốn vào trách nhiệm hàng ngày và mất dần liên lạc với người khác.
This prevents the temptation to get caught up in emotions and the desire to reach a conclusion.
Điều đó ngăn cản sự cám dỗ để bị cuốn vào cảm giác và hi vọng đã đạt được một kết thúc.
Try not to get caught up in your thinking but instead just become the silent observer.
Cố gắng đừng để bị cuốn vào suy nghĩ của bạn mà thay vào đó chỉ trở thành người quan sát im lặng.
When you're running a business, it's easy to get caught up in the day-to-day rat race and not keep up with the most current trends.
Khi bạn đang điều hành một doanh nghiệp, rất dễ bị cuốn vào cuộc cạnh tranh hàng ngày và không theo kịp các xu hướng mới nhất.
Try not to get caught up in the friend zone if you're trying to find love online.
Cố gắng để không bị bắt trong khu vực của bạn nếu bạn đang cố gắng để tìm thấy tình yêu trực tuyến.
The lesson here is not to get caught up in all your worldly possessions accumulated while on planet earth.
Bài học ở đây là đừng để bị cuốn vào tất cả tài sản trần gian của bạn được tích lũy khi còn ở trên trái đất.
It's so easy to get caught up in wondering about how things will turn out that we lose sight of getting started.
Thật dễ dàng để bị cuốn vào việc tự hỏi về việc mọi thứ sẽ trở nên như thế nào khi chúng ta mất đi sự bắt đầu.
It is easy to get caught up in the hustle and bustle of the holidays.
Thật là dễ dàng để bị cuốn theo sự hối hả và nhộn nhịp của những ngày nghỉ lễ.
It is so easy to get caught up with the trappings of wealth in this life.
Thật dễ dàng bị vướng mắc vào những cạm bẫy của sự giầu có trong cuộc sống.
I do not want to get caught up in all the mess about me, personal and general.
Tôi không muốn bị trói buộc trong tất cả sự hỗn loạn quanh tôi, thuộc cá nhân và chung chung.
It is very easy to get caught up in the game, especially when our rice bowls depend on it.
Thật dễ dàng để bắt kịp một trò chơi, đặc biệt là khi chúng tôi phụ thuộc vào đồng tiền bát gạo.
It's so easy to get caught up in the illusion that everyone seems to have it better than you.
Điều này rất dễ cuốn bạn vào ảo ảnh mà dường như mọi người đều tốt hơn bạn..
It's so easy to get caught up in technology: software, hardware, business models, all of which are important.
Sẽ thật dễ dàng để bắt kịp những công nghệ mới: Phần mềm, phần cứng, mô hình kinh doanh, tất cả những thứ đó đều rất quan trọng.
You can choose to get caught up in the negativity of failure, or you can decide to do something positive about the situation.
Bạn có thể chọn bị mắc kẹt trong sự tiêu cực xung quanh bạn, hoặc bạn có thể quyết định làm điều gì đó tích cực cho tình hình của mình.
You can choose to get caught up in the negativity surrounding you, or you can decide to do something positive about your situation.
Bạn có thể chọn bị mắc kẹt trong sự tiêu cực xung quanh bạn, hoặc bạn có thể quyết định làm điều gì đó tích cực cho tình hình của mình.
Results: 87, Time: 0.4105

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese