What is the translation of " TO LEARN FROM THE EXPERIENCE " in Vietnamese?

• học hỏi từ kinh nghiệm

Examples of using To learn from the experience in English and their translations into Vietnamese

She just wants to learn from the experience.
Cô ấy chỉ muốn học hỏi kinh….

You should be treating this demo account seriously if you want to learn from the experience.
Bạn nên điều trị tài khoản demo này nghiêm túc nếu bạn muốn học hỏi từ kinh nghiệm.

I prefer to learn from the experiences of others.".
Tôi thích học từ kinh nghiệm của người khác hơn.”.

Hopefully you are intelligent enough to learn from the experience.
Cô có đủ thông minh để rút kinh nghiệm rồi.

It is better to learn from the experiences of others.
Tốt nhất là học hỏi từ những kinh nghiệm của người khác.

To staunchly deny your culpability is to refuse to learn from the experience.
Kiên quyết phủ nhận trách nhiệm của mình đồng nghĩa với việc từ chối học hỏi những kinh nghiệm đã trải qua.

I am always happy to learn from the experience of other countries.
Chúng ta luôn mong muốn học hỏi kinh nghiệm của các quốc gia khác.

If adults are always jumping in or setting limits, children lose the ability to learn from the experience.
Nếu người lớn luôn nhảy vào hoặc đặt ra giới hạn, trẻ em sẽ mất khả năng học hỏi từ kinh nghiệm.

Make the conscious decision to learn from the experience rather than be bitter about the outcome.
Đưa ra quyết định có ý thức trong việc học hỏi từ trải nghiệm thay vì đau khổ về kết quả.

It is important that you are able to recognize why a plan went wrong and to learn from the experience.
Điều quan trọng là bạn có thể nhận ra lý do tại sao một kế hoạch bị trục trặc và học hỏi kinh nghiệm.

So, if you want to learn from the experiences of others and avoid making this mistake, pay attention to the following.
Vì vậy, nếu bạn muốn học hỏi từ kinh nghiệm của những người khác và tránh sai lầm này, chú ý đến những điều sau đây.

They are also more willing to receive feedback and advice from others, and more likely to learn from the experience.
Họ cũng sẵn sàng đón nhận phản hồi và lời khuyên hơn, và có khả năng rút ra bài học kinh nghiệm.

All of us know that if possible it is better to learn from the experience of others(and the correct answer is so).
Tất cả chúng ra đều hiểu rằng nếu có thể thì tốt hơn là hãy học hỏi từ kinh nghiệm của người khác( và quả đúng là như vậy).

Any time you are faced with a difficult conversation with a client, you have an opportunity to learn from the experience and grow.
Bất cứ khi nào bạn đối mặt với một cuộc trò chuyện khó khăn với khách hàng, bạn đều có cơ hội để học hỏi kinh nghiệm và phát triển.

One DfT official said:"The DfT is always keen to learn from the experience of others and to consider approaches that offer value for money to the taxpayer.”.
Một quan chức của Bộ Giao thông Vận tải cho biết:“ DfT luôn muốn học hỏi kinh nghiệm của người khác và xem xét các phương pháp tiếp cận mang lại giá trị đồng tiền cho người nộp thuế.”.

The dog uses a deep learning technology to analyze the sounds and images coming through Aibo's array of sensors, and uses cloud data to learn from the experiences of other Aibo units and owners.
Aibo có thể học tập để phân tích sâu vào âm thanh và hình ảnh thông qua loạt các cảm biến được tích hợp, và sử dụng dữ liệu đám mây để học hỏi những kinh nghiệm từ các chú chó Aibo khác.

Developing countries have the opportunity to learn from the experience of the West, but they also need to take into account their own economic, social, and political environment.
Các nước đang phát triển có cơ hội học hỏi từ kinh nghiệm của phương Tây, nhưng họ cũng cần tính đến khía cạnh kinh tế, xã hội và chính trị của nước mình.

Accept the fact that everyone occasionally fails, but see it as an opportunity to learn from the experience so you can do better next time.
Chấp nhận sự thật rằng ai cũng có lúc thất bại, nhưng hãy coi đó như một cơ hội để học hỏi kinh nghiệm và làm tốt hơn vào làn tới.

If future leaders have the willingness and appreciation to learn from the experience of present leaders, and if present leaders have the willingness to build an environment that empowers others, both will share in the benefits.
Nếu các nhà lãnh đạo trong tương lai có được sự thâm uyên để học hỏi kinh nghiệm của các nhà lãnh đạo ngày nay và nếu các nhà lãnh đạo hiện tại có sự uyên thâm để xây dựng một môi trường trao quyền cho mọi người thì tất cả họ đều chung chia ích lợi.

The sources added that Pak explained he and other officials came to China to push for follow-up measures to the summits by the leaders of the two countries and also expressed a willingness to learn from the experience China has accumulated in its economic construction and opening.
Ông Pak giải thích ông và các quan chức khác đã tới Trung Quốc để thúc đẩy các biện pháp tiếp theo sau hội nghị thượng đỉnh giữa lãnh đạo hai nước và bày tỏ sẵn sàng học hỏi kinh nghiệm từ Trung Quốc trong việc xây dựng và mở cửa nền kinh tế.

If future leaders are inspired and have the wisdom to learn from the experience of present leaders, and if present leaders have the inspiration and wisdom to build an environment that empowers people, both will share in the benefits.
Nếu các nhà lãnh đạo trong tương lai có được sự thông thái để học hỏi kinh nghiệm của các nhà lãnh đạo hiện tại và nếu các nhà lãnh đạo hiện tại có sự thông thái để xây dựng một môi trường trao quyền cho mọi người thì tất cả họ đều chung chia lợi ích.

The opportunity to share one's personal experience, or to learn from the experience of others is huge.
Cơ hội để chia sẻ kinh nghiệm bản thân, hay học hỏi kinh nghiệm từ người khác là rất lớn.

You will find that you're not alone, and you will be able to learn from the experiences of others who have faced the same challenges.
Bạn sẽ thấy rằng bạn không đơn độc và bạn sẽ có thể học hỏi từ kinh nghiệm của những người khác đã phải đối mặt với những thách thức tương tự.

Another particularly interesting challenge at CESTE is that it has come to participate in the CFA Institute Research Challenge, a unique opportunity for a select group of students who want to learn from the experience of industry leaders, and to compete with other students who are studying in some of the best finance programmes in the world…[-].
Một thách thức đặc biệt thú vị là CESTE đã được tham gia vào Viện CFA Research Challenge, một cơ hội duy nhất cho một nhóm các sinh viên sẽ học hỏi từ kinh nghiệm của các chuyên gia hàng đầu trong ngành công nghiệp, và để cạnh tranh với các sinh viên khác, những người đang hình thành trong sản phẩm tốt nhất các chương trình tài chính trên toàn thế giới.

An official with the Department of Transport said,"The DfT is always eager to learn from the experience of others and to consider approaches that offer value for money to the taxpayer.".
Một quan chức của Bộ Giao thông Vận tải cho biết:“ DfT luôn muốn học hỏi kinh nghiệm của người khác và xem xét các phương pháp tiếp cận mang lại giá trị đồng tiền cho người nộp thuế.”.

You are moving in the automotive field and you want to learn from the experience related to this industry.
Bạn đang họa động trong lĩnh vực việc làm ô tô và bạn muốn học hỏi những kinh nghiệm liên quan đến ngành này.

On the other hand, when faced with hard times and hurtful people we can choose to learn from the experience and move forward, taking responsibility for our own happiness.
Khi chúng ta đối mặt với những thời điểm khó khăn, với những người khiến chúng ta bị tổn thương, chúng ta có thể chọn rút ra những bài học từ trải nghiệm của mình để tiến lên phía trước, chịu trách nhiệm về hạnh phúc của bản thân mình.