What is the translation of " TO THE BASE " in Vietnamese?

• căn cứ
• vào đế
• để các cơ sở
• đến chân
• đến đáy
• đến gốc
• base
• để đến nền

Examples of using To the base in English and their translations into Vietnamese

I have to get back to the base.
Tôi cần phải quay lại trụ sở.

The infected computers will report back to the base, and the specialists there will try to find solutions to eliminate the virus as soon as possible.
Các máy tính bị nhiễm sẽ báo cáo lại căn cứ và các chuyên gia ở đó sẽ cố gắng tìm giải pháp để loại bỏ virus càng sớm càng tốt.

The upper part grows to the base.
Phần trên phát triển đến cơ sở.

Mount the condenser to the base with it's mounting screw.
Gắn bình ngưng vào đế với vít gắn.

So the acid donates a proton to the base.
Nên các acid chỉ cho proton khi có base.

At the same time, a fighter pilot flying close to the base had a visual sighting of a silver, cigar-shaped object.
Cùng lúc đó, một phi công chiến đấu bay gần căn cứ đã nhìn thấy một vật thể hình điếu xì- gà màu sáng bạc.

All elements must be firmly attached to the base;
Tất cả các yếu tố phải được gắn chặt vào cơ sở;

It is grown in Brazil close to the base of Mantiquera Mountains.
Nó được trồng ở Brazil gần với cơ sở của dãy núi Mantiquera.

After the element is pressed down a little to the base.
Sau khi phần tử được nhấn xuống một chút đến cơ sở.

Sheathing is attached to the base with hangers.
Vỏ bọc được gắn vào đế với móc treo.

It happens in the fold, smoothed or adherent to the base.
Nó xảy ra trong nếp gấp, làm mịn hoặc tuân thủ cơ sở.

Note how we pass props to the base constructor.
Lưu ý cách ta truyền props vào base contructor.

A failure to understand the costs of playing only to the base.
Không hiểu chi phí chơi chỉ đến cơ sở.

Used to attach gopro to the base, fix gopro.
Dùng để gắn gopro vào đế, cố định gopro.

When installing laminate flooring using a floating method when the panels are not attached to the base.
Khi lắp đặt sàn gỗ sử dụng phương pháp nổi khi các tấm không được gắn vào đế.

This is due to damage to the base of its larva.
Điều này là do thiệt hại cho cơ sở của ấu trùng của nó.

It acts like an elbow, and connects the arm to the base.
Nó hoạt động như một khuỷu tay, và kết nối cánh tay với đế.

Glue the first layer of shells to the base with a thermogun.
Dán lớp vỏ đầu tiên vào đế bằng một miếng giữ nhiệt.

Most of these wires and hoses are routed back to the controller cabinet which, for mobile robots, is attached to the base.
Hầu hết các dây và ống này được chuyển trở lại tủ điều khiển, cho robot di động, được gắn vào đế.

The last circle should be glued to the base to make a book.
Vòng tròn cuối cùng sẽ được dán vào đế để tạo một cuốn sách.

The subscriber connector unit consists of a rectangular box base with a cover and a connection module secured to the base.
Các đơn vị kết nối thuê bao bao gồm một cơ sở hộp hình chữ nhật với một nắp và một mô- đun kết nối được bảo đảm để các cơ sở.

However, should this not be enough, Roborock will return to the base to recharge and resume where it left off.
Tuy nhiên, nếu điều này là không đủ, Roborock sẽ quay trở lại căn cứ để nạp lại và tiếp tục nơi nó rời đi.

A flight from Puerto Ordaz or Ciudad Bolivar is required to reach Canaima camp, the starting point for river trips to the base of the falls.
Một chuyến bay từ Puerto Ordaz hoặc Ciudad Bolívar cần thiết để tiến đến điểm cắm trại Canaima, điểm khởi đầu cho chuyến đi xuôi dòng sông đến chân thác.

Vinegar it breaks well the adhesive substance that holds the nit to the base of the hair, and also kills adult individuals.
Giấm nó phá vỡ tốt chất kết dính giữ nit để các cơ sở của tóc, và cũng giết chết người lớn.

A departure from Puerto Ordaz or Ciudad Bolívar is required to reach Canaima camp, the beginning stage for waterway excursions to the base of the falls.
Một chuyến bay từ Puerto Ordaz hoặc Ciudad Bolívar cần thiết để tiến đến điểm cắm trại Canaima, điểm khởi đầu cho chuyến đi xuôi dòng sông đến chân thác.

It attaches magnetically and electrically to the base of the tablet.
Nó gắn từ tính và điện vào đế của máy tính bảng.

However, Marblehead was badly damaged by air attacks during the day, and Stewart escorted her back to the base at Tjilatjap, Java.
Tuy nhiên Marblehead bị hư hại nặng do không kích ngày hôm đó, và Stewart phải hộ tống cho Marblehead quay trở lại căn cứ của nó ở Tjilatjap, Java.

To make a temporary one you just need to fix the driftwood pieces to the base of a lamp with wire or tape.
Để thực hiện một tạm thời, bạn chỉ cần sửa chữa các mảnh lũa để các cơ sở của một ngọn đèn với dây hoặc băng.

Lock button- turn on 3 filter anchors to the base firmly.
Nút khóa- mở 3 neo bộ lọc với cơ sở vững chắc.

Use nail scissors to cut out the desired shape of the improvised sticker and attach it to the base of the nail plate prepared in advance.
Sử dụng kéo cắt móng tay để cắt ra hình dạng mong muốn của nhãn dán ngẫu hứng và gắn nó vào đế của tấm móng được chuẩn bị trước.