Examples of using To the programme in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You apply to the programme online at www. universityadmissions.
Áp dụng cho chương trình trực tuyến tại www. universityadmissions.There had been hundred of complaints to the programme over the issue;
Đã có hàng trăm các khiếu nại để chương trình vấn đề;All applications to the programme are scrutinised by the admissions team.
Tất cả các ứng dụng cho chương trình được kiểm tra bởi nhóm tuyển sinh.About 10 Israeli students are being admitted to the programme annually.
Khoảng 10 sinh viên Israel được nhận vào chương trình hàng năm.An application to the programme which starts autumn 2019 must be done via the national application website.
Một ứng dụng cho chương trình bắt đầu mùa thu 2019 phải được thực hiện thông qua trang web ứng dụng quốc gia.
People also translate
Extracurricular activities related to the programme chosen at VGTU.
Các hoạt động ngoại khóa liên quan đến chương trình ứng viên chọn tại VGTU.Marcelo Neri, a Brazilian economist,attributes 17% of the narrowing in inequality since 2001 to the programme.
Nhà kinh tế Brazil Marcelo Neri chorằng 17% chênh lệch giàu nghèo thu hẹp được kể từ năm 2001 là nhờ chương trình này.Since admission is on a rolling basis, applications to the Programme can be submitted at any time;
Kể từ khi nhập học là trên cơ sở cán, các ứng dụng cho Chương trình có thể được nộp bất cứ lúc nào;Students chosen to the programme may be required to complement their earlier degree studies with complementary studies.
Học sinh được chọn vào chương trình có thể được yêu cầu bổ sung cho các nghiên cứu mức độ trước đó của họ với các nghiên cứu bổ sung.There are better understandings between the ministries in regards to the programme.
Có những hiểu biết tốt hơn giữa các Bộ liên quan đến chương trình.From time to time changes were made to the programme to reflect the changing needs of the industry.
Đôi khi,những thay đổi đã được thực hiện cho chương trình để phản ánh nhu cầu thay đổi của ngành.All the important information related to the programme can be found at the website of the Uppsala university.
Tất cả các thông tin quan trọng liên quan đến chương trình có thể được tìm thấy trên trang web của Đại học Uppsala…[-].By 2005,the CIA had overwhelmingly outsourced operations related to the programme.
Đến năm 2005, CIA đã phân bổ ra ngoài phầnlớn các phần việc liên quan tới chương trình.Reasonable interruptions to the programme can be permitted, when agreed after consultation with both IfM and the University.
Sự gián đoạn hợp lý đối với chương trình có thể được cho phép khi được thỏa thuận sau khi tham khảo ý kiến Please note that the information on this site relates to the programme commencing in September 2016.
Xin lưu ý rằngthông tin trên trang web này liên quan đến các chương trình bắt đầu vào tháng Chín năm 2016.Students will be required to complete a successful Disclosure and Barring Service(DBS)check before admission to the programme.
Học sinh sẽ được yêu cầu để hoàn thành một bố thành công và Ngoại trừ dịch vụ( DBS)kiểm tra trước khi nhập học vào chương trình.Diagnostic, assessment and prescribing clinical skills are core to the programme, alongside critical analysis and research.
Chẩn đoán, đánh giá và kê đơn các kỹ năng lâm sàng là cốt lõi của chương trình, bên cạnh phân tích và nghiên cứu quan trọng.Students might be required to complete a successful Disclosure and Barring Service(DBS)verify earlier than admission to the programme.
Học sinh sẽ được yêu cầu để hoàn thành một bố thành công và Ngoại trừ dịch vụ( DBS)kiểm tra trước khi nhập học vào chương trình.It gives you the opportunity to specialise in an area related to the programme by undertaking an in-depth research project.
Nó cung cấp cho bạn cơ hội để chuyên về một lĩnh vực liên quan đến chương trình bằng cách thực hiện một dự án nghiên cứu chuyên sâu.Students are admitted to the programme after they have been evaluated as suitable candidates by the department through a selection process.
Học sinh được nhận vào chương trình sau khi được bộ phận đánh giá là ứng viên phù hợp thông qua quy You will take the assessment test in the subjects that are relevant to the programme you want to study.
Bạn sẽ làm bàikiểm tra đánh giá trong các môn liên quan đến chương trình bạn muốn học.Applicants to the programme will have attained a GPA greater than or equal to 3, normally in a science subject related to physiotherapy.
Các ứng viên cho chương trình sẽ đạt được điểm trung bình lớn hơn hoặc bằng 3, thường là trong một chủ đề khoa học liên quan đến vật lý trị liệu.In July 2018, the Government announced it was introducing HPV vaccination for boys,in addition to the programme already in place for girls.
Vào tháng 7 năm 2018, Chính phủ tuyên bố sẽ giới thiệu vắc-xin HPV cho trẻ em trai, ngoài chương trình đã có sẵn cho trẻ em gái.In September 2004,a total of 92 students were admitted to the Programme, approximately two thirds local Hong Kong students and one-third mainlanders.
Interdisciplinary work is central to the programme, and there are particularly strong links with Medieval and Renaissance Studies, New Media& Digital Culture, Gender Studies, postcolonial studies, and Computational Humanities.
Công việc liên ngành là trọng tâm của chương trình, và đặc biệt có mối liên hệ chặt chẽ với các nghiên cứu Trung cổ và Phục hưng, Văn hoá Mới và Truyền thông kỹ thuật số, Nghiên cứu về Giới, và Nhân học Tính toán.Because of the demanding nature of the research component, entry to the programme is limited to applicants with an excellent academic record in the LLB.
Do tính chất đòi hỏi khắt khe của các thành phần nghiên cứu, nhập cảnh vào chương trình được giới hạn cho các ứng viên với thành tích học tập xuất sắc trong LLB.Bằng cấp thông thường để tham gia chương trình là bằng cấp về luật, hoặc bằng cấp có nội dung pháp luật đáng kể, ít nhất là 2,1 danh dự( hoặc tương đương quốc tế).In February 2008, Jessica was invited by Chilevisión to the programme of celebrity gossip and entertainment SQP where she covered the details of the Festival of Viña del Mar, in Chile.
Vào tháng 2 năm 2008,Jessica đã được Chilevisión mời tham gia chương trình tin đồn và giải trí nổi tiếng SQP, nơi cô đã 
