What is the translation of " TO THE PROGRAMME " in Polish?

• do programu
• z programem

Examples of using To the programme in English and their translations into Polish

Article 10 Access to the programme.
Artykuł 10Dostęp do programu.

Reference to the programme is provided in the header.
Odniesienie do programu znajduje się w nagłówku.

There are two dimensions to the programme.
Program ma dwa wymiary.

The amendment to the programme should therefore be approved.
Dlatego zmiana w programie powinna zostać zatwierdzona.

I'm looking forward to the programme.
Z niecierpliwością czekam na program.

Al access to the programme shall be granted for a maximum of one year;
Dostępu do programu udziela się maksymalnie na jeden rok;

Article 5 Access to the programme.
Artykuł 5 Przystąpienie do programu.

Access to the Programme shall be open to those international organisations.
Dostęp do Programu jest otwarty dla tych organizacji międzynarodowych.

Third countries associated to the programme.
Państwa trzecie stowarzyszone z programem.

Hynix was admitted to the programme on 4 January 2001 with a credit rating of BBB.
Firma Hynix została przyjęta do programu dnia 4 stycznia 2001 r. z ratingiem kredytowym BBB.

Some €150 million has been allocated to the programme.
Na program ten przeznaczono około 150 mln EUR.

Industry has confirmed its commitment to the programme already demonstrated in the definition phase.
Sektor potwierdził swoje zaangażowanie w realizację programu wykazane już na etapie definiowania SESAR.

Simplification for users and access to the programme.
Ułatwienia dla użytkowników końcowych i dostęp do programu.

A reference to the programme approved by the Commission under which the planting in question is being carried out.
Odniesieniem do programu zatwierdzonego przez Komisję, w ramach którego następuje zasadzenie.

You also made reference to the programme for Pakistan.
Mówiła Pani także o programie dla Pakistanu.

This year, as in previous years, PIN 80 million was allocated to the Programme.
W tym roku, podobnie jak w poprzednich, na program zostało przeznaczone 80 mln zł.

The documentation relating to the programme shall clearly specify.
W dokumentacji związanej z programem określa się jasno.

A total of EUR 2.1 billion has been allocated to the programme.
Ogółem program był finansowany na kwotę 2, 1 mld EUR.

The 10% level therefore should apply to the programme as a whole to enable sufficient flexibility.
Dlatego pułap 10% powinien obowiązywać w stosunku do programu jako całości lub- jak zaproponowano- danego priorytetu, co zapewni odpowiednią elastyczność.

Networking between stakeholders will be central to the programme.
Tworzenie sieci miedzy zainteresowanymi stronami będzie zasadniczym elementem programu.

You're considered invaluable to the programme by the Pentagon.
Nie zrozum mnie źle. Jesteś nieoceniony dla programu. Tak uważa Pentagon.

The European Parliament has consistently given its full support to the programme.
Parlament Europejski systematycznie udzielał wsparcia temu programowi.

This is the 22nd location in Poland subject to the programme organised by Budimex SA.
To już 22. miejsce w Polsce, objęte programem realizowanym przez Budimex SA.

It will also be difficult to control breaches of immigration regulations in relation to the programme.
Poza tym w przypadku tego programu trudno będzie kontrolować łamanie przepisów imigracyjnych.

Any other issue relating to the programme.
Rozstrzyganie wszelkich innych kwestii dotyczących programu.

This pointed, he felt, to the need for an increase in the budgetary resources allocated to the programme.
Jego zdaniem oznacza to potrzebę zwiększenia środków budżetowych przyznanych programowi.

Who successfully reapplied Jadzia's the only initiate to the programme after being dropped.
Który przeszedł pomyślnie ponowną aplikacje do programu po jego opuszczeniu. Jadzia jest jedynym nowicjuszem.

These measures represented around 80% of the total amount allocated to the Programme.
Środki te stanowiły około 80% całkowitej kwoty przyznanej na program.

The call for a constituent assembly in fact runs counter to the programme of permanent revolution.
W rzeczywistości wezwanie do zgromadzenia konstytucyjnego jest przeciwstawne programowi rewolucji permanentnej.

Capacity of Participating States to finance their contributions to the programme.
Zdolność państw uczestniczących do finansowania ich wkładów na rzecz programu.

How to use "to the programme" in a sentence

You can apply directly to the programme here.

You can also listen to the programme online.

You can listen to the programme again here.

You can listen again to the programme here.

You can also write to the Programme Director.

You can link to the programme pages below.

Last minute changes to the programme can occur.

You can still listen to the programme here.

The information relates to the programme Eco 50.

Has anyone applied to the programme of LL.M.