What is the translation of " TO THE PROGRAMMING " in Polish?

• z programowaniem

Examples of using To the programming in English and their translations into Polish

Screaming- Is that a reaction to the programming?
Jaka jest reakcja na programowanie?

Students are also introduced to the programming language Python as from grade 8 13 years old.
Począwszy odklasy 8(13 lat), uczniowie poznają język programowania Python.

One way is to insert paid commercial messages next to the programming.
Jednym ze sposobów jest wstawienie platnych komercyjnych wiadomosci do programu.

Students are also introduced to the programming language Python as from grade 8 13 years old.
Począwszy od klasy 8(13 lat), uczniowie poznają język programowania Python. Wyniki.

The Accumulation Buffer Object API has been added to the Programming Guide.
Kumulacja Buffer Object API został dodany do instrukcji programowania.

According to the programming documents available for this report, these targets have been largely reached.
Według dokumentów programowych dostępnych w czasie opracowywania niniejszego sprawozdania, w wielu krajach i regionach cele te zostały w dużej mierze osiągnięte.

It has been created to attract people to the programming world.
Został stworzony w celu przyciągnięcia ludzi do świata programowania.

In particular, the EEAS shall contribute to the programming and management cycle of the EIDHR as outlined in Article 9(3) of the above mentioned Council Decision.
Jak określono to w art. 9 ust. 3 wyżej wymienionej decyzji Rady, ESDZ wnosi w szczególności wkład w cykl programowania i zarządzania EIDHR.

The Commission services will associate the FRONTEX Agency to the programming and evaluation.
Służby Komisji włączą Agencję FRONTEX w proces planowania i oceny.

Therefore, in parallel to the programming of geographic resources,
Zatem, równolegle do programowania zasobów geograficznych,

The concept of partnership must however not only be restricted to the programming stage.
Koncepcja partnerstwa nie może jednak ściśle ograniczać się do etapu programowania.

Member States needed also to give priority to the programming and setting up of MCS for larger EU funds.
Państwa członkowskie musiały również nadać priorytetowe znaczenie programowaniu oraz ustanowieniu systemów zarządzania i kontroli dla większych funduszy UE.

Over the time, programmes on health, animals, plants and weather anomalies were also added to the programming.
Z czasem w ramówce emitowano również programy o zdrowiu, zwierzętach, roślinach oraz anomaliach pogodowych.

Support measures aiming to cover costs linked to the programming and implementation of the GMES fund.
Środki wsparcia mające na celu pokrycie kosztów związanych z programowaniem i wdrożeniem funduszu GMES.

the Committee wishes to move the debate from the policy level to the programming level.
Komitet pragnie przenieść debatę ze szczebla politycznego na poziom programowania.

Are the proposed measures at EU level relating to the programming and implementation of the new Structural Funds appropriate?
Czy środki proponowane na szczeblu EU w zakresie programowania i wdrażania nowych funduszy strukturalnych są odpowiednie?

The new regulatory framework provides for a number of reforms compared to the programming period 2000-06.
Nowe ramy prawne przewidują kilka zmian w stosunku do poprzedniego okresu programowania 2000-2006.

They accomplish this with the highest quality thanks to the programming of the software, from the platform,
Zadania personelu obejmują zarówno programowanie platformy, jak i marketing,

Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation… inherent to the programming of the Matrix.
Leżącego u podstaw programowania Matrixa. Twoje życie jest sumą reszt niezbalansowanego równania.

RECONFIRMS Member States' responsibilities in relation to the programming, financing and implementation of TEN-T projects concerning their territory
POTWIERDZA zobowiązania państw członkowskich w zakresie programowania, finansowania i realizacji projektów TEN-T dotyczących ich terytoriów

whose role will be to the programming and operation of the equipment.
których rola będzie polegała na programowaniu i eksploatacji urządzeń.

The audit findings are based on an analysis of the documents relating to the programming and implementation of the pre-accession assistance,
Ustalenia kontroli opierają się na analizie dokumentacji dotyczącej programowania i wdrażania pomocy przedakcesyjnej,

Hartmut Rühl points out that the term"rudimentary" does not refer to the precision but to the programming requirements.
Hartmut Rühl zaznacza, że określenie"podstawowe zadania" nie odnosi się do precyzji, lecz do wymagań w zakresie programowania.

shall cover costs linked to the programming and implementation of the EDF which are not necessarily covered by the strategy support papers
pokrywają koszty związane z programowaniem i wdrażaniem EFR, które mogą nie zostać uwzględnione w dokumentach dotyczących wsparcia strategicznego

The conditions for their implementation in each of the Member States should be specified in annexes to the programming and review documents.
Warunki ich wdrażania w poszczególnych krajach powinny być określone w załącznikach do dokumentów dotyczących programowania i przeglądu.

shall cover any cost linked to the programming and implementation of the EDF which are not necessarily covered by the strategy papers
pokrywane są wszelkie koszty związane z programowaniem i wykonaniem EFR, które mogą nie zostać uwzględnione w dokumentach strategicznych

The conditions for implementing this in each of the Member States should be specified in annexes to the programming and review documents.
Warunki wdrażania tych priorytetów w poszczególnych państwach członkowskich powinny być określone w załącznikach do dokumentów dotyczących programowania i przeglądu.

The implementing powers relating to the programming and financing of the actions supported under this Regulation should be exercised in accordance with Regulation(EU) N° 182/2011 of the European Parliament
Uprawnienia wykonawcze związane z programowaniem i finansowaniem działań objętych niniejszym rozporządzeniem powinny być wykonywane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego

This appropriation is intended to cover EAGGF Guidance Section Objective 1 measures for commitments relating to the programming period 2000 to 2006.
Środki te przeznaczone są na sfinansowanie instrumentów Celu 1 EFOGR(Sekcja Orientacji) w odniesieniu do zobowiązań związanych z okresem programowania na lata 2000-2006.

The implementing powers relating to the programming and financing of the actions supported under this Regulation should be exercised in accordance with Regulation(EU) No 182/2011 of the European Parliament
Uprawnienia wykonawcze dotyczące programowania i finansowania działań na mocy niniejszego rozporządzenia powinny być wykonywane zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego

How to use "to the programming" in a sentence

KY contributed to the programming and statistical analyses.

No changes to the programming code are required.

It’s my favorite addition to the programming mix.

Better easier adjustment thanks to the programming console.

Therefore, semicolon provides structure to the programming language.

Let us turn to the programming course of.

This has no connection to the programming term.

Let us flip to the programming course of.

The suspension only applies to the programming fees.

Please direct any questions to the Programming Unit.