What is the translation of " TREE RINGS " in Vietnamese?

• các vòng cây

Examples of using Tree rings in English and their translations into Vietnamese

Beyond then, we're reliant on signs left behind in tree rings, ice cores or rocks.
Ngoài sau đó, chúng tôi dựa vào các dấu hiệu tụt hậu trong vòng cây, lõi băng hoặc đá.

Near the core of a tree, rings will be tighter and darker if a young tree grows up in the shade a mature forest.
Gần lõi của cây, vòng sinh trưởng sẽ chặt và tối hơn nếu cây đó sinh trưởng trong vùng tối của khu rừng thiên nhiên.

They can count back year by year the same way a forester reads tree rings.
Họ có thể đếm lui lại từng năm một giống như những người đi rừng đếm vòng trên thân cây.

The first such published sequence, based on bristlecone pine tree rings, was created in the s by Wesley Ferguson.
Chuỗi đầu tiên được công bố như vậy, dựa trên các vòng cây thông bristlecone, được tạo ra bởi Wesley Ferguson.

The most intriguing result from this period came from comparing the clam shell rings with ice cores and tree rings.
Kết quả hấp dẫn nhất từ thời kỳ này đến từ việc so sánh các vòng vỏ ngao với lõi băng và vòng cây.

The first such published sequence, based on bristlecone pine tree rings, ex boyfriend is was created by Wesley Ferguson.
Chuỗi đầu tiên được công bố như vậy, dựa trên các vòng cây thông bristlecone, được tạo ra bởi Wesley Ferguson.

By counting tree rings of trees growing on the crater, Siberian scientists have calculated the age of the crater to be about 250 years.
Thông qua phép tính vòng cây của những cây gỗ mọc xung quanh, các nhà khoa học Siberia đã tính được gò có niên đại khoảng 250 năm.

The variety of climatic proxies is greater than in any other natural recorder of climate, such as tree rings or sediment layers.
Sự đa dạng về khí hậu này lớn hơn bất kỳ máy ghi khí hậu tự nhiên nào khác, chẳng hạn như vòng cây hoặc các lớp trầm tích.

Paleoclimate studies using proxy records such as tree rings indicate that severe drought periods happened during periods of higher temperatures.
Các nghiên cứu về Paleoclimate sử dụng các bản ghi proxy như vòng cây cho thấy thời kỳ hạn hán nghiêm trọng đã xảy ra trong thời kỳ nhiệt độ cao hơn.

This cake is traditionally made on a spit and presented as a tree trunk composed of several layers, visible when it is cut, and that represent the tree rings.
Bánh này theo truyền thống được thực hiện trên một nhổ và trình bày như một thân cây bao gồm nhiều lớp, có thể nhìn thấy khi nó được cắt, và đại diện cho các vòng cây.

The improvements to these peove are based on new data gathered from tree rings, varvescoralplant macrofossilsspeleothems how, and foraminifera.
Những cải tiến của những đường cong này dựa trên dữ liệu mới được thu thập từ các vòng cây, varves, san hô, macrofossils, xương sống và foraminifera.

Frank first approached Schmidt to discuss how to detect alien civilizations via their potential impact upon climate through the study of ice cores and tree rings.
Trước tiên, Frank đã tiếp cận với Schmidt để thảo luận về cách phát hiện các nền văn minh ngoài hành tinh thông qua tác động tiềm tàng của chúng đối với khí hậu nhờ nghiên cứu về lõi băng và vòng cây.

The improvements to these curves are based on new data gathered from tree rings, varves, coral, plant macrofossils, speleothems, and foraminifera.
Những cải tiến của những đường cong này dựa trên dữ liệu mới được thu thập từ các vòng cây, varves, san hô, macrofossils, xương sống và foraminifera.

Natural stone effect ceramic floor tiles From the aspect of decoration the natural stone effect floor tiles is simple and natural rough and natural the stone effect ceramic tiles pattern changes very strangely just like the tree rings wood patterns….
Gạch lát sàn bằng đá tự nhiên Từ khía cạnh trang trí, gạch lát sàn hiệu ứng đá tự nhiên là đơn giản và tự nhiên, thô và tự nhiên; mô hình gạch hiệu ứng đá thay đổi rất kỳ lạ, giống như các vòng cây, hoa văn gỗ và tranh phong cảnh trong thế giới tự….

These include coral skeletons, ice cores, tree rings, cave deposits and ocean and lake sediment layers, all of which record the climate as they grow or accumulate.
Chúng bao gồm bộ xương san hô, lõi băng, vòng cây, trầm tích hang động và các lớp trầm tích đại dương và hồ, tất cả đều ghi lại khí hậu khi chúng phát triển hoặc tích tụ.

The study crunched data covering two millennia from almost 700 sources ranging from tree rings and coral to sediments and ice cores.
Nghiên cứu thu thập các dữ liệu trong thời gian hai thiên niên kỷ từ gần 700 nguồn khác nhau, từ vòng cây, san hô đến trầm tích và lõi băng.

Importantly, the unique pattern of atmospheric radioactive carbon(or carbon-14) found in the tree rings allowed us to identify similar changes preserved in climate records from ocean and ice cores(the latter using beryllium-10, an isotope formed by similar processes to carbon-14).
Điều quan trọng là, mẫu độc nhất của carbon phóng xạ trong khí quyển( hay carbon- 14) được tìm thấy trong các vòng cây cho phép chúng ta xác định các thay đổi tương tự được lưu giữ trong các bản ghi khí hậu từ đại dương và lõi băng( sau này sử dụng beryllium- 10, một đồng vị được hình thành bởi các quá trình tương tự carbon- 14).

This study was a unique opportunity to take historical accounts and combine them with modern technology and the physical historical evidence from the tree rings and solve a mystery with science,” McMurry said.
Đây là một cơ hội hiếm hoi trong việc kết hợp các ghi chép lịch sử với công nghệ hiện đại cùng những chứng cứ vật thể từ vòng cây để giải mã bí ẩn bằng khoa học", McMurry kết luận.

Even more troubling, scientists have learned by studying tree rings that the 20th century was one of the two wettest 100-year periods in the past 1,200 years.
Càng rắc rối thêm lên khi các nhà khoa học đã học hỏi lúc nghiên cứu các vòng trên gỗ cây là thế kỷ thứ 20 là một trong hai năm ẩm uớt nhất những thời gian 100 năm của 1200 năm qua.

In some locations these trees have remained preserved and can be studied giving accurate radio-carbon dates, and the tree rings of the same long dead trees can be studied.
Ở một số địa điểm, những cây này vẫn được bảo tồn và có thể được nghiên cứu để đưa ra tuổi phóng xạ carbon chính xác, và các vòng cây của cùng một cây chết dài có thể được nghiên cứu.

During the same period it was discovered that sunspot emissions affected a wide variety of other things, such as the size of tree rings and the amount of radio interference on certain bandwidths.
Trong cùng thời gian, người ta đã phát hiện ra rằng phát xạ vết đen mặt trời ảnh hưởng đến nhiều thứ khác, chẳng hạn như kích thước của các vòng cây và lượng nhiễu sóng vô tuyến trên các băng thông nhất định.

By counting the microscopic lamina that form at higher tides, tidal frequencies(and thus day lengths) can be estimated, much like counting tree rings, though these estimates can be increasingly unreliable at older ages.[43].
Bằng cách đếm phiến cực nhỏ hình thành ở thủy tiều cao hơn, tần số thủy triều( và do đó độ dài ngày) có thể được ước lượng, giống như đếm vòng cây, mặc dù ước lượng này có thể ít tin cậy hơn ở tuổi lớn hơn.[ 40].

The square well was built with oak by farmers around 5256 B.C., according to researchers who pinpointed its origin after analyzing the tree rings in the wood, which is the scientific method known as dendrochronology.
Giếng vuông được xây dựng bằng gỗ sồi bởi những người nông dân khoảng 5256 TCN, theo các nhà nghiên cứu xác định nguồn gốc của nó sau khi phân tích các vòng cây trong gỗ, đây là phương pháp khoa học được gọi là dendrochronology.

Tree ring studies show that 1601 was cold.
Các nghiên cứu vòng cây cho thấy nó đã làm năm 1601 lạnh hơn.

Rubber Tree Ring.
Cao su Tree nhẫn.

As a tree grows, only dating outermost tree ring how carbon with its environment, so the age measured for a wood sample depends on where the ro is taken from.
Khi một cây phát triển, chỉ có vòng cây ngoài cùng trao đổi carbon với môi trường của nó, vì vậy tuổi được đo cho một mẫu gỗ phụ thuộc vào nơi lấy mẫu.

This is the reverse of the way the curve is constructed: a point on the graph is derived from a sample of known age, such as a tree ring;
Đây là mặt trái của cách xây dựng đường cong: một điểm trên biểu đồ được lấy từ một mẫu tuổi đã biết, chẳng hạn như vòng cây;

By studying tree ring data, scientists discovered that Earth was hit by an intense burst of high-energy radiation 1,200 years ago.
Bằng cách nghiên cứu dữ liệu từ các vòng tròn trong thân cây, các nhà khoa học phát hiện rằng 1.200 năm trước, Trái đất từng bị một vụ nổ mang năng lượng phóng xạ cao tấn công.

Using tree ring and other physical evidence, it is known that the American Southwest saw five megadroughts from 800 to 1300 A.D., a period almost as warm as it is today, though Ault explained that the causes were different, such as solar activity.
Sử dụng vòng cây và bằng chứng vật lý khác, các nhà nghiên cứu xác định rằng Tây Nam Mỹ thấy năm megadroughts từ 800 đến 1300 AD, một thời kỳ gần như ấm áp như ngày nay, mặc dù Ault giải thích rằng nguyên nhân là khác nhau, chẳng hạn như hoạt động mặt trời.

A calculation or(more accurately) a direct comparison of carbon-14 levels in a sample, with tree ring or cave-deposit carbon-14 levels of a known age, then gives the wood or animal sample age-since-formation.
Kết quả tính toán hoặc( chính xác hơn) so sánh trực tiếp mức cacbon- 14 trong mẫu khảo cổ với mức cacbon- 14 của vòng cây hoặc của hang đá trầm tích đã biết tuổi, sẽ cho biết tuổi của mẫu gỗ hay xương lúc thực- động vật chết.