What is the translation of " TRIED TO GET OUT " in Vietnamese?

• cố gắng thoát ra khỏi
• cố gắng
• cố thoát ra
• để cố gắng thoát ra ngoài
• tìm cách ra khỏi

Examples of using Tried to get out in English and their translations into Vietnamese

I tried to get out of her.
Tôi cố gắng thoát ra khỏi cô ta.

I winced and tried to get out.
Tôi đạp thắng và cố thoát ra ngoài.

But 10 minutes into the flight, Alana undid her seatbelt and unlocked the right door of the plane and tried to get out.
Sau 10 phút bay, Alana tháo dây an toàn và mở khóa cửa bên phải của máy bay và cố gắng thoát ra.

She even tried to get out of her hospital bed.
Thậm chí cô đã cố gắng để ra khỏi giường bệnh.

Dad suddenly became very active and tried to get out of bed.
Cha tôi thình lình trở nên rất nhanh nhẹn và cố gắng bước xuống giường.

I tried to get out that night by telling the sergeant; he told me"be a man, go take care of your business.
Tôi đã gắng thoát đêm đó bằng cách nói với viên sĩ quan cai tù, nhưng anh ta bảo tôi“ hãy là một người đàn ông, đi và lo chuyện của mày đi”.

It didn't even look like She tried to get out of bed In a hurry.
Còn không giống cô bé cố thoát khỏi giường vội vàng.

After 10 minutes of flight, Alana undid her seatbelt and unlocked the right door of the plane and tried to get out.
Chỉ 10 phút sau khi máy bay cất cánh, Alana đột nhiên tháo dây an toàn và mở khóa cửa bên phải của máy bay để cố gắng thoát ra ngoài.

After getting trapped in high water, the officer tried to get out of his car but was unable to..
Sau khi bị kẹt trong nước lớn, viên cảnh sát tìm cách thoát ra khỏi xe nhưng bất thành.

We have tried to get out of our house, and we are lucky to be able to shovel so we can open the door," said Linda Oakley of Buffalo.
Chúng tôi tìm cách ra khỏi nhà, và đã rất may mắn vì có thể dùng xẻng để mở cửa," bà Linda Oakley, một cư dân ở Buffalo, nói.

Thus, I asked Master to help me and tried to get out of bed.
Vì vậy, tôi cầu xin Sư phụ giúp tôi và cố gắng ra khỏi giường.

We have tried to get out of our house, and we are lucky to be able to shovel so we can open the door,” Buffalo resident Linda Oakley told the AP.
Chúng tôi tìm cách ra khỏi nhà, và đã rất may mắn vì có thể dùng xẻng để mở cửa," bà Linda Oakley, một cư dân ở Buffalo, nói.

Full Marks" in our city is expensive, tried to get out kerosene.
Full Marks" trong thành phố thân yêu của chúng tôi, đã cố gắng thoát khỏi dầu hỏa.

I tried to get out in the plus, it didn't always work out, but fortunately I gathered it, brought it out, I will continue to trade here, I liked everything!
Tôi đã cố gắng để thoát ra ngoài, nó không phải lúc nào cũng hoạt động, nhưng may mắn là tôi đã thu thập nó, mang nó ra, tôi sẽ tiếp tục giao dịch ở đây, tôi thích mọi thứ!

Other countries have already decided to cut their losses, and tried to get out of these trade treaties.
Một số quốc gia đã quyết định giảm thiểu thiệt hại và cố gắng thoát ra khỏi các hiệp ước thương mại như thế.

It is about an aging assassin who tried to get out of the business but finds himself in the ultimate battle: fighting his own clone who is 25 years younger than him and at the peak of his abilities.
Một sát thủ lão thành cố gắng thoát khỏi công việc nhưng thấy mình trong trận chiến cuối cùng: chiến đấu với chính bản thân của mình, 1 người trẻ hơn anh ta 25 tuổi và đang ở đỉnh cao khả năng của mình.

One night near the end, when my wife, my niece and I were by his side, Dad suddenly became very active and tried to get out of bed.
Một đêm nọ, lúc ông gần qua đời, vợ tôi, đứa cháu gái và tôi ở bên cạnh giường bệnh của ông, ba tôi thình lình trở nên rất nhanh nhẹn và cố gắng bước xuống giường.

He managed to remain stuck in his pocket dimension, however, although he tried to get out by using first the Hulk and then X-Man as mental vessels.
Ông quản lý vẫn còn bị mắc kẹt trong kích thước túi của mình, tuy nhiên, mặc dù ông đã cố gắng để có được bằng cách sử dụng đầu tiên Hulk và sau đó là X- Man là mạch tâm thần.

Since then, the companies have had a more cooperative relationship, although there was some recent tension when Mayer tried to get out of parts of its current search deal via a lawsuit that failed.
Từ đó trở đi, hai công ty đã có nhiều mối quan hệ cộng tác chặt chẽ hơn, mặc dù cũng từng có thời gian trải qua căng thẳng khi bà Mayer cố gắng thoát ra khỏi những thỏa thuận tìm kiếm thông qua một vụ kiện nhưng thất bại.

He tries to get out of it.
Cậu ta cố gắng thoát khỏi nó.

(WVUE)-"There are people trying to get out.
TCCSĐT-“ Có những người đang cố gắng cô lập Cuba.

Flyte tries to get out of the office, but the door's locked.
Guttieres tìm cách ra khỏi phòng, nhưng cửa đã bị khóa.

I spent twenty years trying to get out of this place.
Tôi đã mất hai mươi năm cố gắng thoát khỏi nơi này.

And trying to get out, they only sink deeper.
Nhưng điều đó là không cố gắng thoát ra, họ chỉ chìm sâu thêm.

Jacqueline Kennedy tries to get out of the car.
Đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy đang cố gắng thoát ra khỏi chiếc xe.

Everybody's trying to get out of there.
Mọi người đang cố gắng rời khỏi nơi đó.

I was trying to get out, and they were trying to get in.
Tôi đã cố gắng rời đi và họ cố gắng nhốt lại.