What is the translation of " TRY TO FORCE " in Vietnamese?

• cố gắng ép buộc
• cố ép
• cố gắng buộc
• cố gắng cưỡng ép

Examples of using Try to force in English and their translations into Vietnamese

We try to force results.
Chúng tôi nỗ lực mang lại Kết Quả.

Too many people try to force it.
Thật không may, nhiều người cố gắng ép buộc nó.

Never try to force a horse to do anything.
Đừng bao giờ cố gắng ép buộc một ai đó làm gì.

If she's not ready, then never try to force the issue.
Nếu cô ấy chưa sẵn sàng, đừng bao giờ cố gắng ép buộc trong chuyện này.

You may try to force stop the application and run again.
Bạn có thể cố lực lượng ngăn chặn các ứng dụng và chạy lại.

This is normal, and you shouldn't try to force her to eat.
Điều này là hoàn toàn bình thường và bạn không nên cố gắng ép chó mẹ ăn.

No one's gonna try to force You out of here, trust me.
Không ai sẽ cố ép anh ra khỏi đây, tin tôi đi.

One of the huge mistakes that people make is that they try to force an interest on themselves.
Một trong những sai lầm lớn mà mọi người mắc phải là họ cố ép buộc sở thích của mình.

Many new landlords try to force tenants to sign a new rental agreement.
Nhiều chủ nhà mới cố gắng ép buộc người thuê nhà ký hợp đồng mới.

To rule out the possibility of a software crashing, you can try to force your iPhone to restart.
Để loại trừ khả năng xảy ra lỗi phần mềm, bạn có thể cố gắng buộc iPhone khởi động lại.

Society may try to force you into a mold.
Và xã hội cố gắng ép buộc bạn vào một khuôn mẫu.

Try to force the world to the windows 10 and their mailing addresses, kicking the face off of the lack of legislation.
Cố ép thế giới vào cửa sổ 10 và địa chỉ gửi thư của họ, đá trên khuôn mặt lợi dụng việc thiếu luật.

Don't starve yourself or try to force your body to be thinner than it naturally is;
Không nhịn đói hoặc cố ép cơ thể ốm hơn tự nhiên;

Of course, things are more complicated for people, but the thoughts in your memory also try to force each other out.
Tất nhiên, mọi thứ phức tạp hơn với mọi người, nhưng những suy nghĩ trong trí nhớ của bạn cũng cố gắng ép buộc nhau.

Maybe you could try to force me to sign a confession or something.
Có lẽ mày có thể thử bắt tao kí một bản tự thú hay cái gì tương tự đấy.

I try to force myself to do this less, not to be so frugal.
Tôi cố buộc bản thân mình ít làm những điều này thôi, không nên thanh đạm quá như thế.

It is clear that the West will try to force us to resolve the problem with Russia.
Rõ ràng là phương Tây sẽ cố gắng buộc chúng tôi giải quyết vấn đề với Nga.

We try to force them to follow us without regard to their special needs.
Chúng tôi cố ép buộc họ theo chúng tôi mà không cần quan tâm đến những nhu cầu đặc biệt của họ.

They throw Master's image on the floor and try to force the practitioner to step on it.
Họ ném ảnh của Sư phụ lên sàn nhà và cố gắng cưỡng ép học viên giẫm lên.

You cannot try to force everybody to love you, it's not gonna work.
Không nên cố gắng ép buộc người khác yêu bạn, nó sẽ không đem lại kết quả.

You can dress up as characters and try to force/convince each other to have sex.
Bạn có thể ăn mặc như nhân vật và cố gắng buộc/ thuyết phục lẫn nhau để quan hệ tình dục.

So they try to force him to get over what they regard as his foolish whim.
Vì vậy họ cố gắng ép buộc cậu trai vượt qua điều gì họ nghĩ là một ao ước thoáng chốc ngu xuẩn.

Hardly resist, and periodically try to force visitors with more advanced topics patience.
Hầu như không cưỡng lại, và cố gắng ép buộc khách kiên nhẫn kỳ với nhiều chủ đề nâng cao.

One should not try to force a joint beyond its capability of motion like in case of turning the ankle beyond its limit.
Người ta không nên cố gắng buộc một khớp vượt quá khả năng chuyển động của nó như trong trường hợp xoay mắt cá chân vượt quá giới hạn của nó.

That means night owls shouldn't try to force themselves to bed at 9 or 10 if they're not tired.
Điều đó có nghĩa là những người“ cú đêm” không nên cố ép mình lên giường lúc 9 hoặc 10 giờ nếu họ không mệt mỏi.

Opponents try to force each other to flame out quickly with money-wasting dot-com projects, over hiring, and incompetent vice presidents.
Đối thủ cố gắng ép buộc nhau đốt tiền nhanh chóng với các dự án kinh doanh lãng phí tiền, thuê quá nhiều người, và Phó Chủ tịch không đủ năng lực.

Flexibility is important, even though we may try to force outer conditions to surrender to our ideals, with mixed results.
Khả năng thích nghi là rất quan trọng, mặc dù chúng ta có thể cố ép những điều kiện bên ngoài khuất phục trước lí tưởng của mình, với những kết quả khác nhau.

Any changes you try to force will just wear away with time, so it's best to be natural from the get-go.
Mọi thay đổi mà bạn cố gượng ép sẽ biến mất theo thời gian, vì thế tốt nhất bạn hãy là chính mình ngay từ đầu.

There, first simply try to force stop the application, meaning it will be restarted.
Ở đó, trước tiên chỉ cần cố gắng buộc dừng ứng dụng, có nghĩa là nó sẽ được khởi động lại.

The talks must not try to force Beijing to change its economic governance or even its development path.
Các cuộc đối thoại không nên cố gắng buộc Trung Quốc phải thay đổi cách quản lí kinh tế, hay thậm chí là con đường phát triển của mình.