What is the translation of " TRYING TO KEEP UP " in Vietnamese?

• cố gắng theo kịp
• cố giữ
• cố gắng duy trì

Examples of using Trying to keep up in English and their translations into Vietnamese

Trying to keep up with Google can be absolutely exhausting.
Cố gắng theo kịp Google có thể hết sức mệt mỏi.

My body is constantly changing and my brain is trying to keep up.
Cơ thể tôi liên tục thay đổi và bộ não của tôi đang cố gắng theo kịp.

Trying to keep up is challenging for administrators.
Cố gắng theo kịp là thách thức đối với các quản trị viên.

Sometimes it feels like we're sprinting through life trying to keep up with everything.
Đôi khi có cảm giác như chúng ta đang chạy nước rút trong suốt cuộc đời để cố gắng theo kịp mọi thứ.

We're also trying to keep up with the pace of it all.
Chúng tôi cũng đang cố gắng để theo kịp với tốc độ của nó tất cả.

In the second place was Samsung, the Korean company is trying to keep up with the giant from China.
Ở vị trí thứ hai là Samsung, công ty Hàn Quốc đang cố gắng theo kịp người khổng lồ từ Trung Quốc.

Canadian schools trying to keep up with university rankings increasingly focus on fundraising;
Các trường học Canada cố gắng theo kịp bảng xếp hạng đại học ngày càng tập trung vào việc gây quỹ;

You would rather spend your time designing than trying to keep up with the latest technologies.
Semalt thay vì dành thời gian của bạn thiết kế hơn là cố gắng để theo kịp với các công nghệ mới nhất.

I improved by trying to keep up with the best and I never criticised other people's work.
Tôi đã cải thiện bằng cách cố gắng theo kịp những điều tốt nhất và tôi không bao giờ chỉ trích cách người khác làm việc.

In fact, computer software training is a must for any workplace trying to keep up with the times.
Thực sự đào tạo phần mềm máy tính là phải cho nơi làm việc bất kỳ cố gắng để theo kịp với thời đại.

Trying to keep up with spendthrift friends or neighbors is a never-ending game with no true winners.
Cố gắng theo kịp với bạn bè hoặc hàng xóm tiêu xài là một trò chơi không bao giờ kết thúc mà không có người chiến thắng thực sự.

The easiest way to do this is by trying to keep up a balanced nutritional plan.
Cách dễ nhất để làm điều này là bằng cách cố gắng để theo kịp một kế hoạch dinh dưỡng cân bằng.

The reality is that I love this blog and my job, but I perpetually feel like I'm fighting a losing battle trying to keep up.
Thực tế là tôi yêu blog này và công việc của tôi, nhưng tôi vĩnh viễn cảm thấy như tôi đang chiến đấu với một trận thua đang cố gắng theo kịp.

We have spent most of our time since then trying to keep up with the game as it grows-- we have told the story dozens of times.
Kể từ đó, chúng tôi dành hầu hết thời gian cố gắng duy trì trò chơi phát triển- chúng tôi đã nói chuyện này cả tá lần rồi.

In reality, computer software program coaching is a must for any workplace trying to keep up with the instances.
Thực sự đào tạo phần mềm máy tính là phải cho nơi làm việc bất kỳ cố gắng để theo kịp với thời đại.

This is one of the reasonswhere trying to keep up with fashion trends can backfire, if you don't address who is wearing the uniform.
Đây là một lý do khác tại sao cố gắng theo kịp xu hướng thời trang có thể trở nên lạc hậu, nếu bạn không nói đến ai mặc đồng phục.

I ended up having to learn the new interface while trying to keep up with my assignments.
Tôi đã kết thúc phải tìm hiểu giao diện mới trong khi đang cố gắng để theo kịp với các bài tập của tôi.

It can become a habit to spend money trying to keep up with others in your community or social circle, and that's when it gets expensive.
Nó có thể trở thành một thói quen dành tiền để cố gắng theo kịp với những người khác trong cộng đồng hoặc cộng đồng của bạn, và đó là khi nó trở nên đắt đỏ.

And it's hard to tell if it's due to parents pushing or kids trying to keep up with their peers.
Và thật khó để nói nếu đó là do cha mẹ ép hoặc trẻ em cố gắng để theo kịp với bạn bè của họ.

In the last 10 years, retailers have been trying to keep up with this technology and build their own apps with a Visual Search tool.
Trong 10 năm qua, các nhà bán lẻ đã cố gắng theo kịp công nghệ này và xây dựng các ứng dụng của riêng họ bằng công cụ Visual Search.

The president has an abundance of energy, I don't know where it comes from, all of us on the staff are tired trying to keep up with him," Sanders said.
Tổng thống có nguồn năng lượng phong phú, tôi không biết từ đâu nhưng chúng tôi đều cảm thấy mệt khi cố gắng theo kịp ông”, bà Sanders cho biết.

You will not need to spend time and money trying to keep up with an avalanche of new laws, policies, procedures and technologies.
Bạn sẽ không cần phải dành thời gian và tiền bạc để cố gắng theo kịp với một loạt các luật, chính sách, thủ tục và công nghệ mới.

Tutors are often trained in dealing with learning difficulties, and the one to one tuition would take away the pressures of trying to keep up with peers.
Tutors thường được đào tạo trong việc đối phó với những khó khăn học tập, và 1- 1 gia sư sẽ lấy đi những áp lực của cố gắng để theo kịp với các đồng nghiệp.

Instead of being overwhelmed by SEO and trying to keep up with search tactics that are beyond your scope, outsource to a travel marketing company.
Thay vì bị choáng ngợp bởi SEO và cố gắng theo kịp các chiến thuật tìm kiếm nằm ngoài phạm vi của bạn, hãy thuê cho mình một công ty tiếp thị du lịch.

This evolution from brick-and-mortar retail to digital commerce has enormous implications for companies trying to keep up with people's changing preferences.
Sự phát triển này từ bán lẻ truyền thống sang thương mại kỹ thuật số có ý nghĩa rất lớn đối với các công ty đang cố gắng theo kịp sở thích thay đổi của mọi người.

Trying to keep up with our foundation work and our three children's schedules, we gave responses that will be immediately familiar to other parents.
Cố gắng theo kịp công việc trong tổ chức của mình và thời gian biểu cho ba đứa con của chúng tôi, chúng tôi đã đưa ra những câu trả lời mà chúng đã quá quen thuộc với các bậc cha mẹ.

Quinn, strategic execution officer and CIO at Duke Realty in Indianapolis, is trying to keep up with demand for mobile apps from employees who bring their own devices to work.
Quinn, cán bộ thực hiện chiến lược và CIO tại Duke Realty ở Indianapolis, đang cố gắng để theo kịp với nhu cầu cho các ứng dụng điện thoại di động từ nhân viên mang thiết bị riêng của họ để làm việc.

While humans are trying to keep up and becoming more efficient with inventions such as smart lockers, there's no doubt robots are becoming an increasing threat.
Trong khi con người đang cố gắng theo kịp và trở nên hiệu quả hơn với các phát minh như tủ khóa thông minh, không có nghi ngờ gì về việc robot đang trở thành mối đe dọa ngày càng tăng.

The truth is like most things, and probably somewhere in the middle between driving yourself insane trying to keep up with frequent posts and not updating your site often enough to keep readers interested.
Sự thật giống như hầu hết mọi thứ, và có lẽ ở đâu đó ở giữa việc khiến bản thân điên cuồng cố gắng theo kịp các bài đăng thường xuyên và không cập nhật trang web của bạn thường xuyên đủ để khiến độc giả quan tâm.

Time Magazine senior editor Ryan Teague Beckwith has described trying to keep up with the twists in the Mueller investigation as akin to understanding the plot of a Russian novel by listening to a book club conversation.
Ryan Teague Beckwith, biên tập viên cao cấp của Tạp chí Time so sánh việc cố gắng theo kịp các biến chuyển trong cuộc điều tra của Mueller giống như việc thấu hiểu được cốt truyện của một cuốn tiểu thuyết Nga bằng cách chỉ nghe cuộc bàn tán trong câu lạc bộ sách.