What is the translation of " TRYING TO LEAVE " in Vietnamese?

• cố gắng rời khỏi
• cố gắng để lại
• cố gắng rời đi
• cố rời khỏi
• tìm cách rời khỏi
• đang cố tìm cách rời

Examples of using Trying to leave in English and their translations into Vietnamese

He IS trying to leave.
Hắn đang muốn rời khỏi.

You're going to kill him for trying to leave town?
Anh định giết cậu ta vì cố rời thị trấn?

When I'm trying to leave the room.
Khi tôi đang định ra khỏi phòng thì.

These were the days when everyone was trying to leave.
Có những ngày mà tất cả mọi người đều cố gắng bỏ đi.

Some are trying to leave the country.
Nhiều người đã tìm cách rời bỏ đất nước.

Brothers Mike and Tre set out in search of better lives, trying to leave their demons behind for good.
Trong phim kinh dị căng thẳng này đóng gói, anh em Mike và Tre đặt ra để tìm kiếm cuộc sống tốt hơn, cố gắng rời khỏi quỷ của họ phía sau cho tốt.

He was trying to leave the country after spending a month working at PUST.
Ông đã cố gắng rời Triều Tiên sau khi làm việc một tháng tại PUST.

Now you're trying to leave.
Và bây giờ cô đang cố để rời đi.

Despite trying to leave Liverpool, he's continued to help the team and work hard.
Mặc dù đã cố gắng rời Liverpool, nhưng rốt cuộc anh ấy vẫn ở lại làm việc chăm chỉ giúp đỡ đội bóng.

Mike Howell keeps trying to leave town.
Con bò của tôi cứ cố rời thị trấn.

However, she was prevented from traveling outside of Rangoon, and was arrested again in September 2000 after trying to leave the city.
Tuy nhiên, cô bị cấm đi ra ngoài Rangoon, và vào tháng 9 năm 2000, cô lại bị bắt khi đang cố gắng rời khỏi thành phố.

You were detained when trying to leave the country.
Ông đã bị bắt trong khi tìm cách rời khỏi nước này.

As McKay drove away from the school on roads thick with smoke, the bus became stuck in the gridlock of vehicles trying to leave Paradise.
Khi McKay lái xe ra khỏi trường trên những con đường dày đặc khói, xe buýt mắc kẹt trong dòng người đang cố rời khỏi Paradise.

More than 75,000 people were imprisoned for trying to leave East Germany without permission.
Hơn 75 ngàn người bị tù đày vì tìm cách rời khỏi Đông Đức.

Support Australians trying to leave the area and put them in contact with their families and.
Hỗ trợ những người Úc đang cố gắng rời khỏi các khu vực này và nối liên lạc giữa họ với gia đình và.

Meanwhile Hollywood is up in arms when they dicover that other Tom Baxters are trying to leave the screen in other theatres.
Trong khi đó, Hollywood xáo trộn khi phát hiện ra những Tom Baxters khác đang cố rời khỏi màn hình trong các rạp chiếu phim.

He said he had been trying to leave the camp for several days, but had not found a place to work.
Ông nói rằng ông đã cố gắng rời khỏi trại tị nạn từ vài ngày trước, nhưng vẫn chưa tìm thấy nơi làm việc.

Now it has decided to put it into the wallets of Venezuelans, those who are trying to leave, and then take it as a fee.
Bây giờ nó đã quyết định đặt nó vào ví của người Venezuela, những người đang cố gắng để lại, và sau đó mang nó như một khoản phí.

Basically you know what you're trying to leave behind, but you haven't yet figured out what you're going into.
Về cơ bản, bạn biết bạn đang cố gắng bỏ lại điều gì, nhưng bạn vẫn chưa xác định được bạn sắp làm gì.”.

A domestic violence shelter is a place where you can temporarily move to if you are trying to leave an abusive partner.
Một nơi trú ẩn bạo lực là một nơi mà bạn có thể tạm thời di chuyển để nếu bạn đang cố gắng để lại một đối tác lạm dụng.

About 50 were arrested after trying to leave, he said, so others were wary of trying to exit.
Khoảng 50 người đã bị bắt sau khi cố gắng rời đi, ông nói, vì vậy những người khác cảnh giác khi cố gắng thoát ra.

Zheng reportedly admitted to taking the items and secret documents, and was trying to leave the country when he was stopped by the FBI.
Theo báo cáo thì Zhang đã thừa nhận lấy các mục tin và tài liệu bí mật, và bị FBI chặn lại khi anh ta đang toan rời khỏi đất nước.

Police stopped up to 100 people trying to leave Jindo island intending to march to the country's capital, Seoul.
Cảnh sát đã chặn khoảng 100 người đang cố tìm cách rời đảo Jindo với ý định diễu hành tới thủ đô Seoul.

Permanent residency and citizenship are two words that come up when a person is trying to leave their own country and move to another country.
Thường trú nhân và quyền công dân là hai từ xuất hiện khi một người đang cố gắng rời khỏi đất nước của họ và chuyển đến một quốc gia khác.

One example is a German man who was caught trying to leave New Zealand with 20 skinks and 23 geckos- hidden in his underwear.
Một du khách người Đức đã bị bắt khi đang cố gắng rời New Zealand với 23 con tắc kè và 20 con thằn lằn giấu trong quần lót.

About 30 people were killed when trying to leave the disaster area by car.
Khoảng 30 người đã chết khi họ cố gắng rời khỏi khu vực thảm họa bằng xe hơi.

About 50 activists were arrested after trying to leave via a northwest entrance, he said, so others were wary of trying to exit.
Khoảng 50 người đã bị bắt sau khi cố gắng rời đi, ông nói, vì vậy những người khác cảnh giác khi cố gắng thoát ra.

Bao and his father, Bao Longjun were stopped while trying to leave the country in early July- the same day Wang Yu was detained.
Bao và cha của em, ông Bao Long Quân đã bị chặn lại khi tìm cách rời khỏi nước hồi đầu tháng 7- cùng ngày bà Vương Vũ bị bắt.